बनवारी ओ कृष्ण मुरारी लिरिक्स Banwari O Krishna Murari Lyrics Meaning
बनवारी ओ कृष्ण मुरारी लिरिक्स Banwari O Krishna Murari Lyrics Meaning
बनवारी ओ कृष्ण मुरारी,बता कुण मारी,
पूछै जसोदा मात रे,
हो बाला कव्हो थां रै,
मनड़ै री बात रे।
भेज्यो हो लाला,
तन्नै गाय चरावण,
रोवत्ड़ो क्यों घरां आयो,
कुण स्यूं तू झगड़ो कर लीन्हों,
माटी में क्यों भर आयो,
कुण तन्नै मारी नाम बता दे,
मैया जद पुचकारी,
कान्हो रोवै,
दरद घणो होवै,
जद मैया फेरै हाथ रे,
हो बाला कव्हो थां रै,
मनड़ै री बात रे।
बैठ्यो हो मैया मैं कदम्ब रै नीचै,
बोली गुर्जरिया बंसी बजाए,
नाट गयो मैं तो कोन्या बजाऊं,
खोस म्हा री बंसी दीन्हीं बगाए,
आज गुर्जरिया मारी मन्नै,
सारी ई हिल मिल कर,
बंसी तोड़ी कलाई भी मरोड़ी,
और मारी मन्नै लात री,
ओ मैया कोई ना,
सुणी मेरी बात री,
हो बाला कव्हो थां रै,
मनड़ै री बात रे।
सुणकर कै बातां मैया,
कान कंवर री,
मां रो हिवड़ो भर आयो,
माटी झाड़ी सारै बदन री,
और हिवड़ै स्यूं लिपटायो,
भोलो ढालो कीं कोनीं जाणै,
मेरो यो गोपालो,
गुर्जरी खोटी,
पकड़ूंली जाकर चोटी,
मारूंली बीं नै लात री,
हो बाला कोई ना,
सुणी तेरी बात री,
हो बाला कव्हो थां रै,
मनड़ै री बात रे।
मैया री बातां सुण,
सुणकर मोहन,
मन ही मन मुस्काने लग्यो,
ताराचंद कवै ई छलिया रो,
भेद कोई ना जाण सक्यो,
ई री माया औ ई जाणै,
औ ई वेद बखानै,
पच पच हार्या,
ऋषि मुनि सारा,
कि दिण ओर रात रे,
हो बाला कव्हो थां रै,
मनड़ै री बात रे।
Banwari, O Krishna Murari Janmashtmi Special Marwari Krishna bhajan with lyrics-Jaya Sharma kishori
बनवारी ओ कृष्ण मुरारी - Banwari o Krishna Murari (O Banwari, O Krishna, O Murari)
बता कुण मारी - Bata kun mari (Tell me who hit you?)
पूछै जसोदा मात रे - Poochai Jasoda maat re (Mother Jasoda is asking)
हो बाला कव्हो थां रै - Ho Bala kavho tha re (O child, tell me)
मनड़ै री बात रे। - Mandari re baat re (Speak to me from your heart)
भेज्यो हो लाला - Bhejyo ho lala (Send me my darling)
तन्नै गाय चरावण - Tannai gay charavana (To graze the cows)
रोवत्ड़ो क्यों घरां आयो - Rovtaado kyon gharaan aayo (Why have you come home crying)
कुण स्यूं तू झगड़ो कर लीन्हों - Kun syun tu jhagdo kar leeno (With whom did you fight)
माटी में क्यों भर आयो - Maati mein kyon bhar aayo (Why did you get your hands dirty with mud)
कुण तन्नै मारी नाम बता दे - Kun tannai mari naam bata de (Who hit you, tell me about the person)
मैया जद पुचकारी - Maiya jad puchkaari (When mother asked with love)
कान्हो रोवै - Kanho rovai (Krishna cries)
दरद घणो होवै - Darad ghano hovai (Feeling a lot of pain)
जद मैया फेरै हाथ रे - Jad maiya pherai haath re (When Mother rubs hand on head)
हो बाला कव्हो थां रै - Ho Bala kavho tha re (O child, who hit you.)
मनड़ै री बात रे। - Mandari re baat re (Speak to me from your heart)
बैठ्यो हो मैया मैं कदम्ब रै नीचै - Baithyo ho Maiya main kadambar re niche (Mother, I am sitting under the kadamba tree)
बोली गुर्जरिया बंसी बजाए - Boli Gurjariya bansi bajaaye (The Guraiya told me to play fluete)
मैया री बातां सुण - Krishna after realised that mother is listened his story.
सुणकर मोहन - Hearing them, Mohan (Krishna) became enchanted
मन ही मन मुस्काने लग्यो - He started smiling inwardly
ताराचंद कवै ई छलिया रो - Tarachand (a name) says that this Chhaliya Krishna.
भेद कोई ना जाण सक्यो - No one could understand the secret of Krishna.
ई री माया औ ई जाणै - This Maya (illusion) knows himself.
औ ई वेद बखानै - And he reveals the Vedas (sacred scriptures)
पच पच हार्या - Many scholars were defeated
ऋषि मुनि सारा - All the sages and saints
कि दिण ओर रात रे - In all day and night.
हो बाला कव्हो थां रै - Oh, young boy, tell me.
मनड़ै री बात रे - tell me the secret of your heart.
बता कुण मारी - Bata kun mari (Tell me who hit you?)
पूछै जसोदा मात रे - Poochai Jasoda maat re (Mother Jasoda is asking)
हो बाला कव्हो थां रै - Ho Bala kavho tha re (O child, tell me)
मनड़ै री बात रे। - Mandari re baat re (Speak to me from your heart)
भेज्यो हो लाला - Bhejyo ho lala (Send me my darling)
तन्नै गाय चरावण - Tannai gay charavana (To graze the cows)
रोवत्ड़ो क्यों घरां आयो - Rovtaado kyon gharaan aayo (Why have you come home crying)
कुण स्यूं तू झगड़ो कर लीन्हों - Kun syun tu jhagdo kar leeno (With whom did you fight)
माटी में क्यों भर आयो - Maati mein kyon bhar aayo (Why did you get your hands dirty with mud)
कुण तन्नै मारी नाम बता दे - Kun tannai mari naam bata de (Who hit you, tell me about the person)
मैया जद पुचकारी - Maiya jad puchkaari (When mother asked with love)
कान्हो रोवै - Kanho rovai (Krishna cries)
दरद घणो होवै - Darad ghano hovai (Feeling a lot of pain)
जद मैया फेरै हाथ रे - Jad maiya pherai haath re (When Mother rubs hand on head)
हो बाला कव्हो थां रै - Ho Bala kavho tha re (O child, who hit you.)
मनड़ै री बात रे। - Mandari re baat re (Speak to me from your heart)
बैठ्यो हो मैया मैं कदम्ब रै नीचै - Baithyo ho Maiya main kadambar re niche (Mother, I am sitting under the kadamba tree)
बोली गुर्जरिया बंसी बजाए - Boli Gurjariya bansi bajaaye (The Guraiya told me to play fluete)
मैया री बातां सुण - Krishna after realised that mother is listened his story.
सुणकर मोहन - Hearing them, Mohan (Krishna) became enchanted
मन ही मन मुस्काने लग्यो - He started smiling inwardly
ताराचंद कवै ई छलिया रो - Tarachand (a name) says that this Chhaliya Krishna.
भेद कोई ना जाण सक्यो - No one could understand the secret of Krishna.
ई री माया औ ई जाणै - This Maya (illusion) knows himself.
औ ई वेद बखानै - And he reveals the Vedas (sacred scriptures)
पच पच हार्या - Many scholars were defeated
ऋषि मुनि सारा - All the sages and saints
कि दिण ओर रात रे - In all day and night.
हो बाला कव्हो थां रै - Oh, young boy, tell me.
मनड़ै री बात रे - tell me the secret of your heart.
