मीरा बाई ने अपनी रचनाओं के माध्यम से भगवान कृष्ण के भक्ति और प्रेम का संदेश दिया। उनकी रचनाएं विभिन्न भाषाओं में लिखी गईं थीं, जैसे हिंदी, ब्रजभाषा, अवधी और संस्कृत आदि।
उनकी रचनाओं में भक्ति और प्रेम की भावना स्पष्ट रूप से दिखती है। उन्होंने अपने भजनों के माध्यम से भगवान कृष्ण की महिमा का गान किया और उन्हें अपने जीवन का मार्गदर्शन माना।
ऐसी लागी लगन मीरा हो गयी मगन लिरिक्स Aisi Lagi Lagan Meera
ऐसी लागी लगन, मीरा हो गयी मगनहै आँख वो जो श्याम का दर्शन किया करे,
है शीश जो प्रभु चरण में वंदन किया करे ।
बेकार वो मुख है जो व्यर्थ बातों में,
मुख है वो जो हरी नाम का सुमिरन किया करे ॥
हीरे मोती से नहीं शोभा है हाथ की,
है हाथ जो भगवान् का पूजन किया करे ।
मर के भी अमर नाम है उस जीव का जग में,
प्रभु प्रेम में बलिदान जो जीवन किया करे ॥
ऐसी लागी लगन, मीरा हो गयी मगन ।
वो तो गली गली हरी गुण गाने लगी ॥
महलों में पली, बन के जोगन चली ।
मीरा रानी दीवानी कहाने लगी ॥
कोई रोके नहीं, कोई टोके नहीं,
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी ।
बैठी संतो के संग, रंगी मोहन के रंग,
मीरा प्रेमी प्रीतम को मनाने लगी ।
वो तो गली गली हरी गुण गाने लगी ॥
राणा ने विष दिया, मानो अमृत पिया,
मीरा सागर में सरिता समाने लगी ।
दुःख लाखों सहे, मुख से गोविन्द कहे,
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी ।
वो तो गली गली हरी गुण गाने लगी ॥
है शीश जो प्रभु चरण में वंदन किया करे ।
बेकार वो मुख है जो व्यर्थ बातों में,
मुख है वो जो हरी नाम का सुमिरन किया करे ॥
हीरे मोती से नहीं शोभा है हाथ की,
है हाथ जो भगवान् का पूजन किया करे ।
मर के भी अमर नाम है उस जीव का जग में,
प्रभु प्रेम में बलिदान जो जीवन किया करे ॥
ऐसी लागी लगन, मीरा हो गयी मगन ।
वो तो गली गली हरी गुण गाने लगी ॥
महलों में पली, बन के जोगन चली ।
मीरा रानी दीवानी कहाने लगी ॥
कोई रोके नहीं, कोई टोके नहीं,
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी ।
बैठी संतो के संग, रंगी मोहन के रंग,
मीरा प्रेमी प्रीतम को मनाने लगी ।
वो तो गली गली हरी गुण गाने लगी ॥
राणा ने विष दिया, मानो अमृत पिया,
मीरा सागर में सरिता समाने लगी ।
दुःख लाखों सहे, मुख से गोविन्द कहे,
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी ।
वो तो गली गली हरी गुण गाने लगी ॥
है आँख वो जो,
श्याम का दर्शन किया करे,
है शीश जो प्रभु चरण में,
वंदन किया करे,
बेकार वो मुख है,
जो रहे व्यर्थ बातों में,
मुख है वो जो हरी नाम का,
सुमिरन किया करे।
हीरे मोती से नहीं,
शोभा है हाथ की,
है हाथ जो भगवान का,
पुजन किया करे,
मर कर भी अमर नाम है,
उस जीव का जग में,
प्रभु प्रेम में बलिदान जो,
जीवन किया करे।
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन,
वो तो गली गली,
हरी गुण गाने लगी।
महलों में पली,
बन के जोगन चली,
मीरा रानी दीवानी कहाने लगी,
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन।
कोई रोके नहीं, कोई टोके नहीं,
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी,
बैठ संतो के संग, रंगी मोहन के रंग,
मीरा प्रेमी प्रीतम को मनाने लगी,
वो तो गली गली,
हरी गुण गाने लगी,
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन।
राणा ने विष दिया, मानो अमृत पिया,
मीरा सागर में सरिता समाने लगी,
दुःख लाखों सहे, मुख से गोविन्द कहे,
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी,
वो तो गली गली,
हरी गुण गाने लगी,
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन।
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन,
वो तो गली गली,
हरी गुण गाने लगी।
महलों में पली,
बन के जोगन चली,
मीरा रानी दीवानी कहाने लगी,
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन।
श्याम का दर्शन किया करे,
है शीश जो प्रभु चरण में,
वंदन किया करे,
बेकार वो मुख है,
जो रहे व्यर्थ बातों में,
मुख है वो जो हरी नाम का,
सुमिरन किया करे।
हीरे मोती से नहीं,
शोभा है हाथ की,
है हाथ जो भगवान का,
पुजन किया करे,
मर कर भी अमर नाम है,
उस जीव का जग में,
प्रभु प्रेम में बलिदान जो,
जीवन किया करे।
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन,
वो तो गली गली,
हरी गुण गाने लगी।
महलों में पली,
बन के जोगन चली,
मीरा रानी दीवानी कहाने लगी,
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन।
कोई रोके नहीं, कोई टोके नहीं,
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी,
बैठ संतो के संग, रंगी मोहन के रंग,
मीरा प्रेमी प्रीतम को मनाने लगी,
वो तो गली गली,
हरी गुण गाने लगी,
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन।
राणा ने विष दिया, मानो अमृत पिया,
मीरा सागर में सरिता समाने लगी,
दुःख लाखों सहे, मुख से गोविन्द कहे,
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी,
वो तो गली गली,
हरी गुण गाने लगी,
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन।
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन,
वो तो गली गली,
हरी गुण गाने लगी।
महलों में पली,
बन के जोगन चली,
मीरा रानी दीवानी कहाने लगी,
ऐसी लागी लगन,
मीरा हो गयी मगन।
Anup Jalota - Aisi Lagi Lagan Meera Ho Gayi Magan | Krishna Bhajan
This is a bhajan (devotional song) by Anup Jalota that praises Lord Krishna and tells the story of Meera, a devotee of Lord Krishna. Here is the line-by-line meaning in easy English:
है आँख वो जो, श्याम का दर्शन किया करे - The eyes that look upon Lord Krishna's dark complexion
है शीश जो प्रभु चरण में, वंदन किया करे - The head that bows down to Lord Krishna's feet in reverence
बेकार वो मुख है, जो रहे व्यर्थ बातों में - The mouth that speaks useless words is useless
मुख है वो जो हरी नाम का, सुमिरन किया करे। - The mouth that chants Lord Krishna's name is valuable
हीरे मोती से नहीं, शोभा है हाथ की - The beauty of the hand is not in gems and pearls
है हाथ जो भगवान का, पुजन किया करे - The hand that worships God is valuable
मर कर भी अमर नाम है, उस जीव का जग में - Even after death, the name of the soul who sacrificed themselves in love of God is immortal in this world
प्रभु प्रेम में बलिदान जो, जीवन किया करे। - The one who sacrifices their life for the love of God, lives a meaningful life
ऐसी लागी लगन, मीरा हो गयी मगन - Such was the love for God that Meera became absorbed in it
वो तो गली गली, हरी गुण गाने लगी। - She started singing the praises of Lord Krishna in every street
महलों में पली, बन के जोगन चली - She left the palace and walked on the path of devotion
मीरा रानी दीवानी कहाने लगी - Meera, the queen, became known as a devotee of God
कोई रोके नहीं, कोई टोके नहीं, मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी - No one could stop her, and she continued to sing the praises of Lord Krishna
राणा ने विष दिया, मानो अमृत पिया, Rana gave her poison, but Meera drank it as if it were nectar,
मीरा सागर में सरिता समाने लगी, Meera became like a river that merges with the ocean,
दुःख लाखों सहे, मुख से गोविन्द कहे, She has endured countless sorrows, yet she continues to chant the name of Govind (God),
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी। Meera began to sing the praises of Govind (God) and Gopal (Krishna). The final verse repeats the chorus and concludes the song:
ऐसी लागी लगन, Meera is so deeply absorbed in love for God,
मीरा हो गयी मगन, that she has become completely immersed in it,
वो तो गली गली, She sings the glories of Hari (God) in every lane and bylane,
हरी गुण गाने लगी, and she has begun to sing His praises,
ऐसी लागी लगन, Meera is so deeply absorbed in love for God,
मीरा हो गयी मगन। that she has become completely immersed in it.
है आँख वो जो, श्याम का दर्शन किया करे - The eyes that look upon Lord Krishna's dark complexion
है शीश जो प्रभु चरण में, वंदन किया करे - The head that bows down to Lord Krishna's feet in reverence
बेकार वो मुख है, जो रहे व्यर्थ बातों में - The mouth that speaks useless words is useless
मुख है वो जो हरी नाम का, सुमिरन किया करे। - The mouth that chants Lord Krishna's name is valuable
हीरे मोती से नहीं, शोभा है हाथ की - The beauty of the hand is not in gems and pearls
है हाथ जो भगवान का, पुजन किया करे - The hand that worships God is valuable
मर कर भी अमर नाम है, उस जीव का जग में - Even after death, the name of the soul who sacrificed themselves in love of God is immortal in this world
प्रभु प्रेम में बलिदान जो, जीवन किया करे। - The one who sacrifices their life for the love of God, lives a meaningful life
ऐसी लागी लगन, मीरा हो गयी मगन - Such was the love for God that Meera became absorbed in it
वो तो गली गली, हरी गुण गाने लगी। - She started singing the praises of Lord Krishna in every street
महलों में पली, बन के जोगन चली - She left the palace and walked on the path of devotion
मीरा रानी दीवानी कहाने लगी - Meera, the queen, became known as a devotee of God
कोई रोके नहीं, कोई टोके नहीं, मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी - No one could stop her, and she continued to sing the praises of Lord Krishna
राणा ने विष दिया, मानो अमृत पिया, Rana gave her poison, but Meera drank it as if it were nectar,
मीरा सागर में सरिता समाने लगी, Meera became like a river that merges with the ocean,
दुःख लाखों सहे, मुख से गोविन्द कहे, She has endured countless sorrows, yet she continues to chant the name of Govind (God),
मीरा गोविन्द गोपाल गाने लगी। Meera began to sing the praises of Govind (God) and Gopal (Krishna). The final verse repeats the chorus and concludes the song:
ऐसी लागी लगन, Meera is so deeply absorbed in love for God,
मीरा हो गयी मगन, that she has become completely immersed in it,
वो तो गली गली, She sings the glories of Hari (God) in every lane and bylane,
हरी गुण गाने लगी, and she has begun to sing His praises,
ऐसी लागी लगन, Meera is so deeply absorbed in love for God,
मीरा हो गयी मगन। that she has become completely immersed in it.
|
Author - Saroj Jangir
इस ब्लॉग पर आप पायेंगे मधुर और सुन्दर भजनों का संग्रह । इस ब्लॉग का उद्देश्य आपको सुन्दर भजनों के बोल उपलब्ध करवाना है। आप इस ब्लॉग पर अपने पसंद के गायक और भजन केटेगरी के भजन खोज सकते हैं....अधिक पढ़ें। |