उठा ल्यो थे निशान थे हाथाँ में भाई फागण

(फागुन आ गया है और हम खाटू श्याम जी को जाएंगे। The Fagun (Month midst March and April), has arrived and we will go to Khatu Shyam ji)

(बाबा श्याम का निशाँन (ध्वजा) अपने हाथों में उठा लो क्योंकि फाल्गुन का महीना नजदीक आ गया है Raise the flag of Baba Shyam in your hands as the month of Falgun has come to a close.)

( हम सभी लोग बाबा श्याम के दरबार में जाकर अपनी अर्जी लगाएंगे इसलिए टेलर तुम जल्दी से बाबा श्याम का निशान (ध्वजा) को बना दो। All of us will go to Baba Shyam's Darbar and Request for good days, so Taylor, quickly make Baba Shyam's mark (flag).

(मेरी श्री श्याम जी से ऐसी प्रीत लगी है की मैं पूरी जिंदगी ही खाटू में बिताना चाहता हूँ। श्री खाटू वाले बाबा श्याम मेरे सपने में भी आ गए हैं, इसलिए हाथों में बाबा श्याम की ध्वजा उठा लो और खाटू चलो। I have such a love to my Shyam ji that I want to spend my whole life in Khatu. Baba Shyam, has come into my dream too, so raise the flag of Baba Shyam in your hands and let Khatu go.