भोले तेरी भक्ति का अपना ही
कबीर कहै मैं कथि गया मीनिंग
कबीर कहै मैं कथि गया मीनिंग
कबीर कहै मैं कथि गया, कथि गया ब्रह्म महेस।
राम नाँव सतसार है, सब काहू उपदेस॥
Kabeer Kahai Main Kathi Gaya, Kathi Gaya Brahm Mahes.
Raam Naanv Satasaar Hai, Sab Kaahoo Upades.
कबीर के दोहे का शब्दार्थ Kabir Doha Word Meaning
कथि - कहनाब्रह्म महेस- ब्रह्मा एंव महेश .
राम नाँव- राम नाम.
सतसार है-सार है.
सब काहू उपदेस- सभी का उपदेश/सार, तत्व सार.
कबीर दोहा हिंदी मीनिंग : कबीर साहेब नाम सुमिरण के महत्त्व को बताते हुए कहते हैं की मैं कह रहा हूँ और ब्रह्मा महेश भी यह का गए हैं की राम नाम ही तत्व सार है। यही सभी उपदशों का सार भी है। साहेब का उद्देश्य लोगों को यह बताने का है की जो वो कह रहे हैं वह परम्परागत और सनातन रूप से भी सत्य है। सम्पूर्ण संसार में राम नाम ही एकमात्र तत्वसार है।
राम नाँव- राम नाम.
सतसार है-सार है.
सब काहू उपदेस- सभी का उपदेश/सार, तत्व सार.
कबीर दोहा हिंदी मीनिंग : कबीर साहेब नाम सुमिरण के महत्त्व को बताते हुए कहते हैं की मैं कह रहा हूँ और ब्रह्मा महेश भी यह का गए हैं की राम नाम ही तत्व सार है। यही सभी उपदशों का सार भी है। साहेब का उद्देश्य लोगों को यह बताने का है की जो वो कह रहे हैं वह परम्परागत और सनातन रूप से भी सत्य है। सम्पूर्ण संसार में राम नाम ही एकमात्र तत्वसार है।
Kabir Doha (Couplet) Meaning in English : Kabir underlines the importance of chanting Ram's Naam (Raam Naam Sumirn) and says that I am (Kabir) saying about the importache of Raam Naam and Brahma and Mahesh have also about the benefits of Rama Nama Sumiran. This is also the essence of all the teachings.
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
