पावणां हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Paavana Hindi Meaning Rajasthani Dictionary
अतिथि
और मेहमान को राजस्थानी भाषा में पाणवा कहते हैं। पावना या पावणां हिंदी के
अतिथि शब्द का समानार्थी है जिसका अर्थ मेहमान, यज्ञ में सोम संबंधी कार्य
करनेवाला अनुचर होता है। पावणा को पावना, पावनो, पावणो, पावणां पावणों आदि कहा जाता है। अतः पावणा का अर्थ निम्न प्रकार से है -
- रिश्तेदार जो घर पर मिलने, सामाजिक कार्यों में सम्मिलित होने के लिए आते हैं "पावणा" कहलाते हैं।
- आगंतुक को पावना कहते हैं।
- मेहमान और अभ्यागत को पावना कहते हैं।
- अतिथि को पावणा कहते हैं।
- अथिति से आशय है जो बिना किसी पूर्व निश्चित तिथि के आगमन करे।
- पावना को अंग्रेजी में Guest (a person who is invited to a place or to a special event) कहते हैं।
- विशेष स्थान या अवसर पर आमंत्रित व्यक्ति; अतिथि, मेहमान को पावणां कहते हैं।
पावणी -स्त्रीलिंग।
Read More : राजस्थानी भाषा के शब्द की ऑनलाइन डिक्शनरी देखें
पावणां राजस्थानी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं।
आज हरी आये, विदुर घर पावणा।
विदुर नहीं घर मैं विदुरानी,
आवत देख सारंग पानी,
खुली देह नहीं आवे चिंता,
भोजन कहाँ जिमावणा,
आज हरी आये, विदुर घर पावणा,
आज हरी आए, विदुर घर पावना,
विदुर नहीं घर मैं विदुरानी,
आवत देख सारंग पानी,
खुली देह नहीं आवे चिंता,
भोजन कहाँ जिमावणा,
आज हरी आये, विदुर घर पावणा,
आज हरी आए, विदुर घर पावना,
गरब करेगा सो गवांरा, जौबन धन पावणा दिन चारा रे जी
हे जी पावणा दिन चारा जौबन धन, पावणा दिन चारा रे जी।
हे जी पावणा दिन चारा जौबन धन, पावणा दिन चारा रे जी।
हंस आया हंसला रे पावणा ओ,
हंसला किनरी करूँ मनवार,
लाला रो करूँ बिछावणों रे,
मोतीड़ा री करूँ मनुहार,
मीठो जग में बोलणों रे,
हंसला, फेर मिला ना आय,
हंसला किनरी करूँ मनवार,
लाला रो करूँ बिछावणों रे,
मोतीड़ा री करूँ मनुहार,
मीठो जग में बोलणों रे,
हंसला, फेर मिला ना आय,
एक बार आओजी जवाईजी पावणा
थाने सासूजी बुलावे घर आज जवाई लाडकड़ा
थाने सासूजी बुलावे घर आज जवाई लाडकड़ा
राजस्थानी भाषा के इन शब्दों का अर्थ भी जानिये-