हर लहज़ा ब-शक़ल आं लिरिक्स Har Lahaja Bshakl Aa Lyrics Hindi
हर लहज़ा ब-शक़ल आं लिरिक्स Har Lahaja Bshakl Aa Lyrics Hindi
हमने बेपर्दा तुझे माहजबीं देख लिया
अब ना कर पर्दा के ओ पर्दानशीं देख लिया
हमने देखा तुझे आंखों की सियाह पुतली में
सात पर्दों में तुझे पर्दानशीं देख लिया
हम नज़र-बाज़ों से तू छुप ना सका जान-ए-जहां
तू जहां जाके छुपा हमने वहीं देख लिया
तेरे दीदार की थी हमको तमन्ना, सो तुझे
लोग देखेंगे वहां, हमने यहीं देख लिया
हर लहज़ा ब-शक़्ल आं बुते-अय्यार बरामद
दिल बुर्द ओ निहां शुद
हर दम ब-लिबासे दिगर आं यार बरामद
गह पीर ओ जवां शुद
ख़ुद कूज़ा ओ ख़ुद कूज़ा-गर ओ ख़ुद गिले-कूज़ा
ख़ुद रिंदे-सुबूकश
ख़ुद बर-सरे आं कूज़ा ख़रीदार बरामद
ब-शिकस्त ओ रवां शुद
नै नै के हमीं बूद के मी आमद ओ मी रफ़्त
हर कर्न के दीदम
त आक़बत आं शक़्ले अरब वार बरामद
दाराए जहां शुद
रूमी सुख़ने कुफ़्र ना गुफ़्तस्त ना गोयद
मुन्किर नशवेदश
काफ़िर बोवद आं कस के ब इनकार बरामद
मरदूदे जहान शुद
अब ना कर पर्दा के ओ पर्दानशीं देख लिया
हमने देखा तुझे आंखों की सियाह पुतली में
सात पर्दों में तुझे पर्दानशीं देख लिया
हम नज़र-बाज़ों से तू छुप ना सका जान-ए-जहां
तू जहां जाके छुपा हमने वहीं देख लिया
तेरे दीदार की थी हमको तमन्ना, सो तुझे
लोग देखेंगे वहां, हमने यहीं देख लिया
हर लहज़ा ब-शक़्ल आं बुते-अय्यार बरामद
दिल बुर्द ओ निहां शुद
हर दम ब-लिबासे दिगर आं यार बरामद
गह पीर ओ जवां शुद
ख़ुद कूज़ा ओ ख़ुद कूज़ा-गर ओ ख़ुद गिले-कूज़ा
ख़ुद रिंदे-सुबूकश
ख़ुद बर-सरे आं कूज़ा ख़रीदार बरामद
ब-शिकस्त ओ रवां शुद
नै नै के हमीं बूद के मी आमद ओ मी रफ़्त
हर कर्न के दीदम
त आक़बत आं शक़्ले अरब वार बरामद
दाराए जहां शुद
रूमी सुख़ने कुफ़्र ना गुफ़्तस्त ना गोयद
मुन्किर नशवेदश
काफ़िर बोवद आं कस के ब इनकार बरामद
मरदूदे जहान शुद
'Har Lehza Ba Shakal Aan' by Farid Ayaz & Abu Muhammad
Hamne beparda tujhe maah-jabeen dekh liya Ab na kar parda ke o parda-nasheen dekh liya
Hamne dekha tujhe aankhon ki siyaah putli mein
Saat pardon mein tujhe parda-nasheen dekh liya
Ham nazar-baazon se tu chhup na saka jaan-e-jahaan
Tu jahaan jaake chhupa hamne vahin dekh liya
Tere deedaar ki thi hamko tamanna, so tujhe
Log dekhenge vahaan, hamne yahin dekh liya
Har lehza ba shakal aan but-e-ayyaar baraamad
Dil burd-o-nihaan shud
Har dam ba libaas-e-deegar aan yaar baraamad
Gah peer-o-javaan shud
Khud kooza-o, khud koozaagar-o, khud gil-e-kooza
Khud rind-e-subu kash
Khud bar sar-e-aan kooza khareedaar baraamad
Bishkast-o ravaan shud
Nai nai ke hamin bood ke mi aamad-o mi raft
Har qarn ke deedum
Ta aaqbat aan shakl-e-arab vaar baraamad
Daara-e-jahaan shud
Rumi sukhane kufr na guftast na goyad
Munkir nashvedash
Kaafir buvad aan kas ke ba inkaar baraamad
Mardood-e-jahaan shud
Hamne dekha tujhe aankhon ki siyaah putli mein
Saat pardon mein tujhe parda-nasheen dekh liya
Ham nazar-baazon se tu chhup na saka jaan-e-jahaan
Tu jahaan jaake chhupa hamne vahin dekh liya
Tere deedaar ki thi hamko tamanna, so tujhe
Log dekhenge vahaan, hamne yahin dekh liya
Har lehza ba shakal aan but-e-ayyaar baraamad
Dil burd-o-nihaan shud
Har dam ba libaas-e-deegar aan yaar baraamad
Gah peer-o-javaan shud
Khud kooza-o, khud koozaagar-o, khud gil-e-kooza
Khud rind-e-subu kash
Khud bar sar-e-aan kooza khareedaar baraamad
Bishkast-o ravaan shud
Nai nai ke hamin bood ke mi aamad-o mi raft
Har qarn ke deedum
Ta aaqbat aan shakl-e-arab vaar baraamad
Daara-e-jahaan shud
Rumi sukhane kufr na guftast na goyad
Munkir nashvedash
Kaafir buvad aan kas ke ba inkaar baraamad
Mardood-e-jahaan shud
Sir it will be better if you can provide us complete hindi version
of this Sufi quallie.