कालजा/कलेजा हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Kalaja/Kalaje Hindi Meaning Rajasthani Dictionary
कालजा/कलेजा हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Kalaja/Kaleja Hindi Meaning Rajasthani Dictionary
"कालजा" राजस्थानी भाषा का शब्द है। इसे विशेषकर शेखावाटी क्षेत्र में प्रयोग में लाया जाता है। काळजा का हिंदी अर्थ /मीनिंग कलेजा, हृदय, दिल आदि होता है। कालजा को काळजा भी लिखा और पढ़ा जाता है। इसे वाक्य में उपयोग के आधार पर कालजा, काळजा, काळजो, कालजो, काळजे, कालजे, आदि बोला जाता है। इसे राजस्थान के अतिरिक्त हरियाणा और पंजाबी भाषा में भी उपयोग में लाया जाता है। इसे उर्दू में जिगर कहते हैं।
हिंदी में कलेजा पुरुषवाचक संज्ञा होती है। इसके उदाहरण हैं -
भेड़ा रहे बाग अली जा । काढ़ि नित खात कालेजा ।—तुलसी॰ सा॰, पृ॰ २४७ ।
भेड़ा रहे बाग अली जा । काढ़ि नित खात कालेजा ।—तुलसी॰ सा॰, पृ॰ २४७ ।
हिंदी में कलेजा का अर्थ यकृत, (विपर्यय) कृत्य, कृज्ज से लिया जाता है। अतः कालजा को हिंदी भाषा में प्राणियों का एक भीतरती अवयव के रूप में लिया जाता है।
उदाहरण स्वरुप निम्न वाक्यों को देखिये।
थे तो म्हारे कालजे री कोर हो सा।
(आप मेरे कलेजे की टुकड़े हो )
(you are a piece of my heart)
अब काई काळजो ही काढ़ सी के।
अब क्या दिल ही निकाल लोगे।
Will you take out your heart now?
कलेजे रा टुकड़ा तड़का हो ग्या।
मेरे दिल के टुकड़े टुकड़े हो गए।
my heart was torn to pieces
तू म्हारे नैना में नहीं, काळजे में भी रहवे है।
तुम मेरे आँखों में नहीं दिल में रहते हो।
you live in my heart not in my eyes
कलेजा, कालजा से कई प्रकार के वाक्य बने हैं। यथा कलेजा मुंह को आना, कलेजा छेदना, कलेजा छलनी करना आदि।
थे तो म्हारे कालजे री कोर हो सा।
(आप मेरे कलेजे की टुकड़े हो )
(you are a piece of my heart)
अब काई काळजो ही काढ़ सी के।
अब क्या दिल ही निकाल लोगे।
Will you take out your heart now?
कलेजे रा टुकड़ा तड़का हो ग्या।
मेरे दिल के टुकड़े टुकड़े हो गए।
my heart was torn to pieces
तू म्हारे नैना में नहीं, काळजे में भी रहवे है।
तुम मेरे आँखों में नहीं दिल में रहते हो।
you live in my heart not in my eyes
कलेजा, कालजा से कई प्रकार के वाक्य बने हैं। यथा कलेजा मुंह को आना, कलेजा छेदना, कलेजा छलनी करना आदि।
कालजा, कलेजा, कलेजे पर कई मुहावरों का निर्माण हुआ है जो निम्न प्रकार से हैं।
- कलेजा उछलना : घबराहट, बेचैनी होना, किसी बात को लेकर चिंता का रहना।
- कलेजा उछल उछल पड़ना : अत्यधिक आनंद का अनुभव प्राप्त करना।
- कलेजा काटना : कलेजे में दर्द का रहना।
- कलेजा काँपना : डर का अनुभव होना।
- कलेजा काढ़कर रखना : सब कुछ दे देना।
- कलेजा काढ़ लेना : बहुत पीड़ा देना।
- कलेजा जला देना, कालजा जलाना : हृदय से पीड़ा पंहुचाना।
- कलेजा थामना : शांति से बैठना।
- कलेजा दहलाना=भय से जी काँपना
- कलेजा बैठा जाना : अधिक भी से सुध बुध खोना।
- कालजा पकड़ना : डर से सहमना।
- कलेजा सुलगना : किसी बात का भय, संताप रह रह कर सताना।
Read More : राजस्थानी भाषा के शब्द की ऑनलाइन डिक्शनरी देखें
कालजा के उदाहरण Kalaja/Kaleja Rajasthani Word Examples in Hindi
कालजा राजस्थानी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं। करल करल ये कर कालजा,
(मेरा यह हृदय कुलबुला रहा है)
मेहनतकश तेरा हाल देख कर मेरा कालजा धड़के रै॥
या दुनिया सारी जाग रही सै तू क्यों सोग्या पड़ कै रै॥
कालजा पाटण नै हो रह्या
(कलेजा फटने को हो रहा है, डर लग रहा है )
प्यारा प्यारा चितचोर,
म्हारे नैणा सू नैण मिलाले रे,
बाबा कुछ म्हासू बतलाले रे,
बतलाले रे श्याणा,
कुछ म्हासू बतलाले रे।।
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
(मेरा यह हृदय कुलबुला रहा है)
मेहनतकश तेरा हाल देख कर मेरा कालजा धड़के रै॥
या दुनिया सारी जाग रही सै तू क्यों सोग्या पड़ कै रै॥
कालजा पाटण नै हो रह्या
(कलेजा फटने को हो रहा है, डर लग रहा है )
प्यारा प्यारा चितचोर,
म्हारे नैणा सू नैण मिलाले रे,
बाबा कुछ म्हासू बतलाले रे,
बतलाले रे श्याणा,
कुछ म्हासू बतलाले रे।।
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
- बावली बूच हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Bavali Booch Hindi Meaning बावली बूच किसे कहते हैं
- अल/अळ हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Teliya (Al) Hindi Meaning Rajasthani Dictionary
- बावली हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Bavali/Bawali Hindi Meaning Rajasthani Dictionary
- थांकी हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Thanki Hindi Meaning Rajasthani Dictionary
- हरियाणवी में बावली बूच का क्या अर्थ होता है Bawali Booch Means in Hindi
- म्हाको हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Mhako Hindi Meaning Rajasthani Dictionary
