लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब

Saroj Jangir

Lailug Hindi Meaning Punjabi Dictionary

लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ पंजाबी भाषा का शब्द है जिसका हिंदी में अर्थ 'ऐसा व्यक्ति जिसकी स्वंय की समझ और निर्णय लेने की शक्ति कमजोर होती है और जो किसी का अनुसरण बिना सोचे समझे ही करने लग जाता है', होता है। यह व्यक्ति के चरित्र का एक प्रकार है जिसे हिंदी में हम मूर्ख या कान का कच्चा भी कह सकते हैं।
आइये इस शब्द के विषय में अधिक जान लेते हैं। (ਲਾਈਲੱਗ Punjabi Word Meaning)

लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ/Lailug/Layilugg punjabi word means a person who follows instantly to another person and habits along with Character is Known as Lailug, without thinking self.
ਲਾਈਲੱਗ : ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਖੇ ਲੱਗਣ ਵਾਲ਼ਾ
लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ/Lailug : कमजोर बुद्धि का, विवेक का अभाव, कोई पीछे लगा दे और लग जाए, लायीलग कहलाती है।
किसी की कहने पर किसी वाट लगा देना, नुकसान करना.
किसी के पीछे किसी को लगा देना, चुगली करना आदि।
ਲਾਈਲੱਗ : ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਕਿਸੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗ ਜਾਣ ਵਾਲਾ, ਮੂਰਖ।
बैगैर सोचे समझे किसी व्यक्ति का अनुसरण करना, उसकी बात को मान लेना, किसी के बहकावे में आ जाना आदि.
ਲਾਈਲੱਗ :-पिछलग्गू , देखादेखी में कोई कार्य करना.

अतः इस प्रकार से आपने जाना की "लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ" एक पंजाबी भाषा का शब्द है जिसका वाक्य में प्रयोग के आधार पर विविध प्रकार से बोला जाता है। "लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ" शब्द के हिंदी भाषा में समानार्थी शब्द (अर्थ/मीनिंग) लगाईं बुझाई में आ जाने वाला व्यक्ति, किसी के भड़कावे में आसानी से बहकने वाला व्यक्ति। आदि होते हैं। " लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ" को अंग्रेजी में snitch person, misguided, fallen, stray कहते हैं। लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ से सबंधित अन्य जानकारियां निचे दी गई हैं।

लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ पंजाबी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं।

ਲੀਹੇ ਲੀਹੇ ਨੀ ਤੁਰੀਦਾ ਮੈਥੋਂ ਮਾਏ,
ਨੀ ਜਿੱਥੇ ਪਏ ਵੱਗ ਤੁਰਦੇ
ਲੀਹੇ ਤੁਰਦੇ ਨੇ ਅਕਲਾਂ ਦੇ ਅੰਨ੍ਹੇ
ਤੇ ਲਾਏ ਲਾਈਲੱਗ ਤੁਰਦੇ
ਮੇਰਾ ਹੋਊ ਕੋਈ ਰਾਹ ਨਿਆਰਾ
ਮੈਂ ਜਿੱਥੇ ਝੂਮ-ਝੂਮ ਤੁਰਨਾ
ਮੈਂ ਆਂ ਰੋਂਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਸੁਫ਼ਨਾ
ਤੇ ਮੇਰਾ ਐ ਅਖ਼ੀਰ ਖੁਰਨਾ

ਰੱਬ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬੁਝਾਰਤ
ਰੱਬ ਇਕ ਗੋਰਖ-ਧੰਦਾ ।
ਖੋਲ੍ਹਣ ਲੱਗਿਆਂ ਪੇਚ ਏਸ ਦੇ
ਕਾਫ਼ਰ ਹੋ ਜਾਏ ਬੰਦਾ ।
ਕਾਫ਼ਰ ਹੋਣੋ ਡਰ ਕੇ ਜੀਵੇਂ
ਖੋਜੋਂ ਮੂਲ ਨਾ ਖੁੰਝੀ
ਲਾਈਲੱਗ ਮੋਮਨ ਦੇ ਕੋਲੋਂ
ਖੋਜੀ ਕਾਫ਼ਰ ਚੰਗਾ ।

लाइलग/ਲਾਈਲੱਗ का अर्थ हिंदी में लगाईं बुझाई में आ जाने वाला व्यक्ति, किसी के भड़कावे में आसानी से बहकने वाला व्यक्ति। होता है जिसके हिंदी में पर्यायवाची (अंग्रेज़ी Synonyms) निम्न होते हैं -

Misguided, fallen, fool

Author - Saroj Jangir

मेरे ब्लॉग में आपका स्वागत है, आप यहाँ पर पंजाबी भाषा के शब्द और उनके अर्थ के विषय में जान पायेंगे. इसके अतिरिक्त आप, पंजाबी डिक्शनरी, पंजाबी फोक सोंग, पंजाबी शब्द वाणी, और पंजाबी भजन का अर्थ भी खोज सकते हैं....अधिक पढ़ें।