Shri Suktam Meaning in English

Latest Bhajan Lyrics

 

Shri Suktam is a hymn or a set of verses that is dedicated to the Goddess Laxmi Mata who is a personification of wealth, prosperity, abundance, and good fortune. It is one of the most revered and widely recited hymns in the tradition of Vedic and Hindu scriptures.

The Shri Suktam is a part of the Rigveda, which is one of the oldest and most sacred texts. It consists of sixteen verses, each of which extols the virtues and qualities of the Goddess Sri and asks for her blessings and grace.

The Shri Suktam is often recited as a part of various rituals and ceremonies, especially those related to wealth, prosperity, and abundance. It is believed that reciting the Shri Suktam with devotion and sincerity can bring blessings and good fortune to the devotee and help them achieve success and happiness in life.

श्री सूक्तम लिरिक्स (ऋग्वेद) Shri Suktam Lyrics

ॐ हिरण्यवर्णां हरिणीं,
सुवर्णरजतस्त्रजाम्,
चन्द्रां हिरण्मयीं लक्ष्मीं,
जातवेदो म आ वह।

तां म आ वह जातवेदो,
लक्ष्मीमनपगामिनीम्,
यस्यां हिरण्यं विन्देयं,
गामश्वं पुरूषानहम।

अश्वपूर्वां रथमध्यां,
हस्तिनादप्रमोदिनीम्,
श्रियं देवीमुप ह्वये,
श्रीर्मा देवी जुषताम्।

कां सोस्मितां,
हिरण्यप्राकारामार्द्रां,
ज्वलन्तीं तृप्तां तर्पयन्तीम्,
पद्मेस्थितां पद्मवर्णां,
तामिहोप ह्वये श्रियम्।

चन्द्रां प्रभासां यशसा ज्वलन्तीं,
श्रियं लोके देवजुष्टामुदाराम्,
तां पद्मिनीमीं शरणं प्र पद्ये,
अलक्ष्मीर्मे नश्यतां त्वां वृणे।

आदित्यवर्णे तपसोऽधि जातो,
वनस्पतिस्तव वृक्षोऽक्ष बिल्वः,
तस्य फलानि तपसा नुदन्तु या,
अन्तरा याश्च बाह्या अलक्ष्मीः।

उपैतु मां दैवसखः,
कीर्तिश्च मणिना सह,
प्रादुर्भूतोऽस्मि राष्ट्रेऽस्मिन्,
कीर्तिमृद्धिं ददातु मे।

क्षुत्पिपासामलां,
ज्येष्ठामलक्ष्मीं,
नाशयाम्यहम्,
अभूतिमसमृद्धिं च,
सर्वां निर्णुद मे गृहात्।

गन्धद्वारां दुराधर्षां,
नित्यपुष्टां करीषिणीम्,
ईश्वरीं सर्वभूतानां,
तामिहोप ह्वये श्रियम्।

मनसः काममाकूतिं,
वाचः सत्यमशीमहि,
पशूनां रूपमन्नस्य,
मयि श्रीः श्रयतां यशः।

कर्दमेन प्रजा भूता,
मयि सम्भव कर्दम,
श्रियं वासय मे कुले,
मातरं पद्ममालिनीम्।

आपः सृजन्तु स्निग्धानि,
चिक्लीत वस मे गृहे,
नि च देवीं मातरं,
श्रियं वासय मे कुले।

आर्द्रां पुष्करिणीं पुष्टिं,
पिंगलां पद्ममालिनीम्,
चन्द्रां हिरण्मयीं लक्ष्मीं,
जातवेदो म आ वह।

आर्द्रां य करिणीं यष्टिं,
सुवर्णां हेममालिनीम्,
सूर्यां हिरण्मयीं लक्ष्मीं,
जातवेदो म आ वह।

तां म आ वह जातवेदो,
लक्ष्मीमनपगामिनीम्,
यस्यां हिरण्यं प्रभूतं,
गावो दास्योऽश्वान्,
विन्देयं पुरुषानहम्।

य: शुचि: प्रयतो भूत्वा,
जुहुयादाज्यमन्वहम्,
सूक्तं पंचदशर्चं च,
श्रीकाम: सततं जपेत्।

Shri Suktam Meaning in English

The Shri Suktam is a hymn from the Rigveda that is dedicated to Lakshmi, the goddess of wealth, prosperity, and fortune. The hymn describes Lakshmi as the embodiment of all good fortune and prosperity and praises her for her beauty, radiance, and grace. The hymn also asks for her blessings to remove obstacles, bestow abundance, and guide towards the path of righteousness and goodness. The Shri Suktam is believed to be a powerful hymn that can bring material and spiritual abundance, remove negative energies, and lead one towards success and fulfillment.
 
ॐ ह्रीं श्रीं लक्ष्मीभयो नमः।
Om Hreem Shreem Lakshmibhayo Namah।
Salutations to the dual embodiments of Goddess Lakshmi, who represents both material and spiritual prosperity.

ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं कमले कमलालये प्रसीद प्रसीद श्रीं ह्रीं श्रीं महालक्ष्मयै नमः॥१॥
Om Shreem Hreem Shreem Kamale Kamalalaye Praseed Praseed Shreem Hreem Shreem Mahalakshmaye Namah॥1॥
Salutations to the great goddess Mahalakshmi, who resides in the lotus and grants prosperity and happiness to all.

अश्वयुजा पूर्णिमा विश्वाक्सेना समन्विता।
Ashwayuja Purnima Vishvak sena Samanvita।
The goddess Lakshmi is worshiped during the full moon of the month of Ashwayuja and accompanied by the celestial army.

यः शुचिः प्रणवज्जज्ज्ञो विश्वव्यच्छाति धीमहि।
वर्धत्कामः कामदान्तः श्रीमान् प्रभुरन्वशतु॥२॥
Yah Shuchih Pranavajjajjno Vishwavyachhati Dhimahi।
Vardhatkamah Kamadantah Shreeman Prabhuranvashatu॥2॥
May the all-knowing, pure and radiant Lord, who bestows all desires and grants prosperity, bless us.

हिरण्यवर्णां हरिणीं सुवर्णरजतस्रजाम्।
चन्द्रां हिरण्मयीं लक्ष्मीं जातवेदो म आवह।।३।।
Hiranyavarnam Harinim Suvarna-rajatasrajam।
Chandram Hiranmayim Lakshmim Jatavedo Ma Avaha।।3।।
May the Jataveda (the knower of all knowledge) invoke the goddess Lakshmi, who shines with the radiance of gold, silver and jewels, and who is adorned with a garland of lotuses.
तां म आ वह जातवेदो,
लक्ष्मीमनपगामिनीम्,
यस्यां हिरण्यं विन्देयं,
गामश्वं पुरूषानहम।

Tam Ma Avaha Jatavedo Lakshmim Anapagaaminim।
Yasyam Hiranyam Prabhutam Gavoh Pasus Chhagam Suvarnapadibhih॥4॥
May the all-knowing Jataveda (Vedic fire) invoke Lakshmi, who is always moving and never stays in one place, and who is adorned with gold and other precious ornaments.

अश्वपूर्वं रथमध्यं हस्तिनादप्रभोधिनीम्।
श्रियं देवीमुपह्वये श्रीर्मा देवीः जुषताम्।।५।।

Ashwapurvam Rathamadhyam Hastinadaprabodhinim।
Shriyam Devimupahvaye Shriirma Devih Jushtam।।5।।
May the divine goddess Lakshmi, who is like a chariot that moves forward with speed, and who awakens the power of elephants, be invoked by me. May she reside in my home and bring good fortune and prosperity.

कामस्तदग्रे समवर्तताधि मनसो रेतः परथमं यदास्ते।
जायास्तदग्रे भवति प्रजापतिस्तद्विप्रासो विपन्युः पुर एह विश्वम्।।६।।

Kamastadagre Samavartatadhi Manaso Retah Prathamam Yadaste।
Jayastadagre Bhavati Prajapatistadvipraso Vipanyuh Purveha Vishvam।।6।।
The goddess Lakshmi is the foremost among those who bestow wealth and prosperity. She is the first and foremost thought in the mind of the creator, Prajapati. She is the cause of victory and success, and the wise sages and scholars worship her.

आपः सृजन्तु स्निग्धानि चिक्लीत वस मे गिरिः।
अग्निर्दधातु वर्चसि योऽश्विनौ सविता यजूंषि।।७।।

Apah Srijantu Snigdhani Chikleeta Vasame Girih।
Agnirdadhata Varchasi Yo’shvinau Savita Yajoomshi।।7।।
May the waters, who are the mothers of all creation, create auspiciousness for me, and may the fire of purification, along with the energy of the sun and the moon, protect and nourish me.
तामि अवह जातवेदो लक्ष्मीमनपगामिनीम्।
यस्यां हिरण्यं प्रभूतं गावो दास्योश्च हस्तिनः॥४॥

Tam Ma Avaha Jatavedo Lakshmim Anapagaaminim।
Yasyam Hiranyam Prabhutam Gavoh Pasus Chhagam Suvarnapadibhih॥4॥

May Jataveda (the Vedic fire) invoke for me Lakshmi, who is unperturbed, who moves about from place to place, and who is endowed with the great wealth of gold and cattle.

अश्वपूर्वं रथमध्यं हस्तिनादप्रबोधिनीम्।
श्रियं देवीमुपह्वये श्रीर्मा देवीः जुषताम्।।५।।


Ashwapurvam Rathamadhyam Hastinadaprabodhinim।
Shriyam Devimupahvaye Shriirma Devih Jushtam।।5।।

I invoke Lakshmi, who rides a horse and a chariot, who is awakened by the trumpeting of elephants, and who is endowed with the wealth of prosperity. May she come and reside in my home, bringing with her good fortune and happiness.

कामस्तदग्रे समवर्तताधि मनसो रेतः परथमं यदास्ते।
जायास्तदग्रे भवति प्रजापतिस्तद्विप्रासो विपन्युः पुर एह विश्वम्।।६।।


Kamastadagre Samavartatadhi Manaso Retah Prathamam Yadaste।
Jayastadagre Bhavati Prajapatistadvipraso Vipanyuh Purveha Vishvam।।6।।

Lakshmi is the desire of the mind, and she is the first thing that is sought by the creator when he creates. She is the source of prosperity and success, and the wise sages and scholars worship her for the well-being of the universe.

आपः सृजन्तु स्निग्धानि चिक्लीत वस मे गिरिः।
अग्निर्दधातु वर्चसि योऽश्विनौ सविता यजूंषि।।७।।

May the waters create in me the power of attraction and charm, may the mountains make my abode firm and stable, may Agni (the god of fire) give me the brilliance and radiance, and may the divine twin Aswins and the all-knowing Savitri grant me success in all my endeavors.

श्रीः परं व्योमन् यः परमाणुर्यः परमेष्ठिन्।
तस्माद्विराडजायत विराजो अधि पूरुषः।।८।।


Shrih Param Vyoman Yah Paramanuryah Parameshthin।
Tasmad Viradajayata Virajo Adhi Purushah।।8।।

Lakshmi is the supreme reality, who transcends the limitations of time and space, who is present in the smallest of atoms and in the vast expanse of the universe. She is the radiant manifestation of the ultimate reality, and the entire universe is born from her.

स जातो अतिथिः पूतः स विष्णुः लोकमेश्वरः।
तं त्वा श्रीः प्रणमाम्यहम्।।९।।


Sa Jato Atithih Pootah Sa Vishnur Lokamishvarah।
Tam Tva Shrih Pranamamyaham।।9।।

She is the divine guest who has come to our home, who purifies us and removes all the impurities and negativities. She is Vishnu, the lord of the universe, who sustains and protects the world. I bow down to you, O Lakshmi, the embodiment of auspiciousness and prosperity.
श्रीं ह्रीं श्रीं महालक्ष्मयै नमः।।
Shrim Hrim Shrim Mahalakshmyai Namah।।
I offer my salutations to the great Lakshmi, who is the embodiment of prosperity, beauty, and grace. May she bless me with abundance and prosperity in all aspects of my life.
Thus, the Shri Suktam is a powerful hymn that is chanted to invoke the blessings of Lakshmi, the goddess of wealth and prosperity. It is believed that reciting this hymn with devotion and faith can bring material and spiritual abundance, remove all obstacles and negative energies, and lead one towards the path of righteousness and success.



Live: रोज श्री सूक्तम सुनने से कभी भी घर में धन की कमी नहीं होती है | श्री सूक्त (ऋग्वेद) Sri Suktam

 
Shri Suktam is a hymn dedicated to the goddess Lakshmi, who is revered as the goddess of wealth, prosperity, and abundance in Hinduism. It is a popular hymn recited by Hindus during various occasions, such as weddings, housewarming ceremonies, and other auspicious events.

The significance of Shri Suktam can be understood in several ways:

It is a prayer for wealth and prosperity: The hymn is a powerful invocation of goddess Lakshmi, and it is believed that reciting it with devotion and faith can attract wealth and prosperity into one's life.

It is a hymn of gratitude: Shri Suktam also expresses gratitude to the goddess Lakshmi for all the blessings she has bestowed upon humanity. By reciting this hymn, one can express their gratitude towards the goddess and seek her continued blessings.

It is a hymn for spiritual growth: The hymn not only asks for material wealth but also emphasizes the importance of spiritual growth. It encourages devotees to seek the inner wealth of peace, wisdom, and knowledge, which are considered to be more important than material wealth.

It is a hymn for universal well-being: Shri Suktam also invokes the blessings of the goddess for the well-being of all beings, including animals, plants, and the environment. It encourages a sense of interconnectedness and a spirit of universal love and compassion.

In summary, Shri Suktam is a hymn of devotion, gratitude, and spiritual aspiration that seeks the blessings of the goddess Lakshmi for material and spiritual well-being. Its significance lies in its ability to connect devotees with the divine and inspire them to live a life of abundance and service to others.
ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं महालक्ष्मी नमः॥
Om Hrim Shrim Klim Maha Lakshmi Namaha. Salutations to the great Lakshmi, the goddess of wealth and prosperity.
श्रियं देवीं श्रियम् वप।
Shriyam Devim Shriyam Vapa. O Goddess of fortune, bless us with your grace.
ह्रीं श्रीं कमले कमलालये प्रसीद प्रसीद ह्रीं श्रीं महालक्ष्मयै नमः॥
Hrim Shrim Kamale Kamalalaye Prasida Prasida Hrim Shrim Maha Lakshmyai Namaha. O Lotus-eyed Goddess, please bless us with your kindness and shower us with your grace and prosperity.
विष्णुपत्नीं श्रियं च देवीं अश्रयेऽहं शरणं व्रजे।
Vishnupatnim Shriyam Cha Devim Ashraye’ham Sharanam Vraje. I take refuge in the divine mother, the consort of Lord Vishnu, and the embodiment of all prosperity and beauty.
ह्रीं श्रीं लक्ष्मीभयो नमः॥
Hrim Shrim Lakshmibhayo Namaha. I offer my salutations to the goddess of wealth and prosperity.
त्वं महादेवि विष्णुपत्नि श्रीः श्रीर्वैष्णवी श्रीनिवासे श्रियः।
Tvam Mahadevi Vishnupatni Shrih Shri Vaishnavi Shrinivase Shriyah. You are the great goddess, the consort of Lord Vishnu, the embodiment of all prosperity, the Vaishnavi goddess, and the abode of all auspiciousness.
आपः प्रजास्तु श्रीरस्तु वयो ओषधयस्तु वनस्पतयः।
Apah Prajas Tu Shrir Astu Vayo Oshadhayas Tu Vanaspatayah. May the waters create in me the power of attraction and charm, may the mountains make my abode firm and stable, may the herbs and plants bestow their healing properties upon me.
श्रीः परं व्योमन् यः परमाणुर्यः परमेष्ठिन्। तस्माद्विराडजायत विराजो अधि पूरुषः।।
श्रीः परं व्योमन् यः परमाणुर्यः परमेष्ठिन्। तस्माद्विराडजायत विराजो अधि पूर्वः संज्ञः॥
Shrih Param Vyoman Yah Paramanuryah Parameshthin. Tasmaad Viradajaayata Virajo Adhi Poorvah Samjnah. From the supreme, divine sky emerged the supreme, atomic and all-pervading consciousness. From this came the creation of Virat, the cosmic being, along with the ancient knowledge.
स जातो अतिथिः सत्यस्य परमे शुभे लोके देवदेवस्य शरीरे।
Sa Jato Atithih Satyasya Parame Shubhe Loke Deva-Devasya Shareere. The cosmic being became the supreme guest in this auspicious world, taking on the form of the body of the divine Lord of all gods.
अमुं च विश्वं अधि जायमानो विराजमानो अभ्यतिष्ठत्।
Amum Cha Vishvam Adhi Jayamaano Virajamaano Abhyatishthat. He presides over this entire creation, manifesting as the Virat Purusha, the cosmic man.
त्वमेव स्तुत ते देवि श्रियः विश्वस्य हेतवे।
Tvameva Stuta Te Devi Shriyah Vishwasya Hetave. O Goddess, you are praised as the ultimate cause of the universe and the source of all prosperity.
श्रियं वासय मे कुले मातर्मातः प्रसूतिनः।
Shriyam Vaasaya Me Kule Maatarmatah Prasootinah. O Mother, bless my family and descendants with your grace and protection.
श्रियः प्रदेवि जुषस्व विश्वेष्टामयुगे श्रियम्।
Shriyah Pradevi Jushasva Vishweshtamayuge Shriyam. O Goddess, grant us prosperity in this age of Kali and bestow upon us all forms of wealth and abundance.
नमो देव्यै महादेव्यै शिवाय सततं नमः॥
Namo Devyai Mahadevyai Shivayai Satatam Namah. Salutations to the great goddess, the divine mother and the consort of Lord Shiva. I offer my salutations to you always.
तं मा अवर्णेषु वित्तेषु वहन्ति यः पुरुषं व्यचष्टे लोके।
Tam Ma Avarneshu Vittehshu Vahanti Yah Purusham Vyachakshate Loke. May that person who meditates on and understands this divine knowledge become the bearer of wealth and prosperity in this world.
श्रीः परं व्योमन् यः परमाणुर्यः परमेष्ठिन्। तस्माद्विराडजायत विराजो अधि पूर्वः संज्ञः॥
Shrih Param Vyoman Yah Paramanuryah Parameshthin. Tasmaad Viradajaayata Virajo Adhi Poorvah Samjnah. From the supreme, divine sky emerged the supreme, atomic and all-pervading consciousness. From this came the creation of Virat, the cosmic being, along with the ancient knowledge.
स जातो अतिथिः सत्यस्य परमे शुभे लोके देवदेवस्य शरीरे।
Sa Jato Atithih Satyasya Parame Shubhe Loke Deva-Devasya Shareere. The cosmic being became the supreme guest in this auspicious world, taking on the form of the body of the divine Lord of all gods.
अमुं च विश्वं अधि जायमानो विराजमानो अभ्यतिष्ठत्।
Amum Cha Vishvam Adhi Jayamaano Virajamaano Abhyatishthat. He presides over this entire creation, manifesting as the Virat Purusha, the cosmic man.
त्वमेव स्तुत ते देवि श्रियः विश्वस्य हेतवे।
Tvameva Stuta Te Devi Shriyah Vishwasya Hetave. O Goddess, you are praised as the ultimate cause of the universe and the source of all prosperity.
श्रियं वासय मे कुले मातर्मातः प्रसूतिनः।
Shriyam Vaasaya Me Kule Maatarmatah Prasootinah. O Mother, bless my family and descendants with your grace and protection.
श्रियः प्रदेवि जुषस्व विश्वेष्टामयुगे श्रियम्।
Shriyah Pradevi Jushasva Vishweshtamayuge Shriyam. O Goddess, grant us prosperity in this age of Kali and bestow upon us all forms of wealth and abundance.

एक टिप्पणी भेजें