दर्शन करलो जी प्रभात फेर आयी है सोंग
दर्शन करलो जी प्रभात फेर आयी है सोंग
दर्शन करलो जी प्रभात फेरी आयी है
गुरुजी दे जनम दी,
सबनू बधाइ है,
मैं शोभा सुनके आया,
ऊँचा दर बाबे नानक दा,
ऊंचिया पार बेअंत स्वामी,
ऊंचिया पार बेअंत स्वामी,
कौन जाने गुण तेरे,
दर्शन करलो जी
प्रभात फेरी आयी है
वाहे गुरु वाहे गुरु वाहे गुरु बोल
वाहे गुरु वाहे गुरु वाहे गुरु बोल.
वाहे गुरु बोल कदे ना डोल
गावत उदरे सुनते भी उदरे
दिल से पौप घनेरे
प्रभात फेरी आयी है
दर्शन करलो जी
प्रभात फेरी आयी है
गुरुजी दे जनम की
सबनू बधाइ है
बाबाजी दे जनम दी
सानू बधाई है
दर्शन करलो जी
प्रभात फेरी आयी है
प्रथम भगोती सिमरी के
गुरु नानक लई ध्याय
अंगद गुरु ते अमर दास
राम दास होये सहाये
अर्जुन हर गोविंद नु
सिमरो श्री हरि राय
श्री हरि कृष्ण ध्याइये
जिन ते सब दुख जाय
तेग बहादुर सिमरिये
घर नव निधि आवे ताये
दशम पीता गोविंद सिंह
सब ताई होइ सहाये
दर्शन करलो जी
प्रभात फेरी आयी है
गुरुजी दे जनम दी
सबनू बधाइ है
बाबाजी दे जनम दी
सबनू बधाइ है
दर्शन करलो जी
प्रभात फेरी आयी है
Punjabi Devotional Song: Prabhat Feri Aai Aa Singer: Kulldeep Sandhu
Music Director: Kulldeep Sandhu
Lyrics: Traditional
Video Director: Tj Sandhu
Artist: Kulldeep Sandhu
Album: Prabhat Feri Aai Aa
Music Label: T-Series
Lyrics: Traditional
Video Director: Tj Sandhu
Artist: Kulldeep Sandhu
Album: Prabhat Feri Aai Aa
Music Label: T-Series
Darshan Karalo Jee Prabhaat Pheree Aayee Hai
Gurujee De Janam Dee
Sabanoo Badhai Hai
Prabhat Pheri Aayi Aa Hindi Meaning
फल राम नाम दे खा लओ जी (ਫ਼ਲ ਰਾਮ ਨਾਮ ਦੇ ਖਾ ਲਓ ਜੀ-) राम नाम के फल खा लो, ईश्वर की भक्ति के रस का पान करो।
सचखंड चों बेरी आई आ (ਸੱਚਖੰਡ 'ਚੋਂ ਬੇਰੀ ਆਈ ਆ) सचखंड से बेरी आई है।
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है।
"प्रभात फेरी एक धार्मिक कार्य है जिसमें सुबह की शुरुआत के समय, प्रातः कालीन समय में एक यात्रा की जाती है जिसमें ईश्वर के गुणों का गान होता है। "प्रभात" शब्द का अर्थ होता है सुबह और "फेरी" का अर्थ होता है चक्कर लगाना या परिक्रमा। प्रभात फेरी के दौरान भक्त गुरु ग्रंथ साहिब के पदों का गायन करते हैं और गलियों से गुजरते हुए चलते हैं। इस प्रक्रिया के आमतौर पर एक गायक और संगीतकार समूह द्वारा अगुआई की जाती है और पारंपरिक वाद्य जैसे हारमोनियम, तबला और ढोल बजाया जाता है। प्रभात फेरी सिख गुरूद्वारों (सिख धर्मस्थल) में विशेष अवसरों जैसे गुरपुरब (सिख त्योहार) या महत्वपूर्ण वर्षगांठों के दौरान आमतौर पर की जाती है।
अमृत वेला बड़ा सुहाना, (ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲਾ ਬੜਾ ਸੁਹਾਣਾ) अमृत वेला बहुत सुहावना है। अमृत वेला प्रातः कालीन समय होता है, जिसे अमृत के समान लाभकारी माना गया है।
नाम जपे बिन बीत है जाना (ਨਾਮ ਜਪੇ ਬਿਨ ਬੀਤ ਹੈ ਜਾਣਾ ) यदि नाम जाप नहीं करोगे तो यह बीत जाएगा।
खा के लाभ उठा लओ जी (ਖਾ ਕੇ ਲਾਭ ਉਠਾ ਲਓ ਜੀ) इसका लाभ उठा लो।
क्यों नींद ने घेरी पाई आ (ਕਿਓਂ ਨੀਂਦ ਨੇ ਘੇਰੀ ਪਾਈ ਆ ) तुम आलस में क्यों घिरे हुए हो ?
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है
तेरा तेरा तोलणा सिखो (तੇਰਾ ਤੇਰਾ ਤੋਲਣਾ ਸਿੱਖੋ ) जैसे नानक देव जी तेरा तेरा करके तौलते थे और अनाज कम नहीं होता था, वैसे ही तुम भी तौलना सीखो। सब कुछ उसी संसार के रचियता का है।
सच ज़ुबानों बोलणा सिखो (ਸੱਚ ਜ਼ੁਬਾਨੋਂ ਬੋਲਣਾ ਸਿੱਖੋ ) ज़बान से सच को बोलना सीखो, सत्य बोलो।
हर लालच ठुकरा लओ जी (ਹਰ ਲਾਲਚ ਠੁਕਰਾ ਲਓ ਜੀ ) हर लालच को ठुकरा दो, छोड़ दो।
क्यों मेरी मेरी लाई आ (ਕਿਓਂ ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਲਾਈ ਆ ) क्यों मेरी मेरी करते हो, जो कुछ भी है वह उस ईश्वर का है
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है।
गुरबाणी विच बड़े ही सुख ने (ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿੱਚ ਬੜੇ ਹੀ ਸੁੱਖ ਨੇ ) गुरबाणी में बहुत ही आनंद है, सुख हैं।
कोहां दूर इस तों दुख ने (ਕੋਹਾਂ ਦੂਰ ਇਸ ਤੋਂ ਦੁੱਖ ਨੇ ) समस्त दुःख और संताप इससे कोसों दूर हैं।
जीवन सफल बना लओ जी (ਜੀਵਨ ਸਫ਼ਲ ਬਣਾ ਲਓ ਜੀ) तुम अपने जीवन को सफल बना लो।
किस गलों देरी लाई आ (ਕਿਸ ਗੱਲੋਂ ਦੇਰੀ ਲਾਈ ਆ) किस बात के लिए देरी कर रहे हो ?
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है।
काहनूं मंगला वकत गवावें (ਕਾਹਨੂੰ ਮੰਗਲਾ ਵਕਤ ਗਵਾਵੇਂ) तुम ईश्वर के प्यारे हो, वक़्त बर्बाद क्यों कर रहे हो ?
चंगिआं कमांं तों घबरावें (ਚੰਗਿਆਂ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਘਬਰਾਵੇਂ ) : तुम क्यों अच्छे कामों से घबराते हो ?
दिल गिद्दड़ों शेर बना लओ जी (ਦਿਲ ਗਿੱਦੜੋਂ ਸ਼ੇਰ ਬਣਾ ਲਓ ਜੀ ) तुम्हारा दिल जो अभी गीदड़ है, उसे शेर बना लो।
क्यों ऐनी ढेरी ढाई आ (ਕਿਓਂ ਐਨੀ ਢੇਰੀ ਢਾਈ ਆ) इतनी व्यस्तता किस बात की है ?
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है।
मनुष्य प्रभु राम के नाम का सिमरन करके उसके फल का आनंद ले सकता है। यह सच्चे आध्यात्मिक लोक में जागने और ईश्वरीय कृपा प्राप्त करने की प्रेरणा देता है। इसमें कहा गया है कि गुरु नानक के नाम का ध्यान करें और सुंदर प्रभात का स्वागत करें, क्योंकि सुबह का समय आध्यात्मिक साधना के लिए अत्यंत शुभ माना जाता है।
फल राम नाम दे खा लओ जी (ਫ਼ਲ ਰਾਮ ਨਾਮ ਦੇ ਖਾ ਲਓ ਜੀ-) राम नाम के फल खा लो, ईश्वर की भक्ति के रस का पान करो।
सचखंड चों बेरी आई आ (ਸੱਚਖੰਡ 'ਚੋਂ ਬੇਰੀ ਆਈ ਆ) सचखंड से बेरी आई है।
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है।
"प्रभात फेरी एक धार्मिक कार्य है जिसमें सुबह की शुरुआत के समय, प्रातः कालीन समय में एक यात्रा की जाती है जिसमें ईश्वर के गुणों का गान होता है। "प्रभात" शब्द का अर्थ होता है सुबह और "फेरी" का अर्थ होता है चक्कर लगाना या परिक्रमा। प्रभात फेरी के दौरान भक्त गुरु ग्रंथ साहिब के पदों का गायन करते हैं और गलियों से गुजरते हुए चलते हैं। इस प्रक्रिया के आमतौर पर एक गायक और संगीतकार समूह द्वारा अगुआई की जाती है और पारंपरिक वाद्य जैसे हारमोनियम, तबला और ढोल बजाया जाता है। प्रभात फेरी सिख गुरूद्वारों (सिख धर्मस्थल) में विशेष अवसरों जैसे गुरपुरब (सिख त्योहार) या महत्वपूर्ण वर्षगांठों के दौरान आमतौर पर की जाती है।
अमृत वेला बड़ा सुहाना, (ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲਾ ਬੜਾ ਸੁਹਾਣਾ) अमृत वेला बहुत सुहावना है। अमृत वेला प्रातः कालीन समय होता है, जिसे अमृत के समान लाभकारी माना गया है।
नाम जपे बिन बीत है जाना (ਨਾਮ ਜਪੇ ਬਿਨ ਬੀਤ ਹੈ ਜਾਣਾ ) यदि नाम जाप नहीं करोगे तो यह बीत जाएगा।
खा के लाभ उठा लओ जी (ਖਾ ਕੇ ਲਾਭ ਉਠਾ ਲਓ ਜੀ) इसका लाभ उठा लो।
क्यों नींद ने घेरी पाई आ (ਕਿਓਂ ਨੀਂਦ ਨੇ ਘੇਰੀ ਪਾਈ ਆ ) तुम आलस में क्यों घिरे हुए हो ?
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है
तेरा तेरा तोलणा सिखो (तੇਰਾ ਤੇਰਾ ਤੋਲਣਾ ਸਿੱਖੋ ) जैसे नानक देव जी तेरा तेरा करके तौलते थे और अनाज कम नहीं होता था, वैसे ही तुम भी तौलना सीखो। सब कुछ उसी संसार के रचियता का है।
सच ज़ुबानों बोलणा सिखो (ਸੱਚ ਜ਼ੁਬਾਨੋਂ ਬੋਲਣਾ ਸਿੱਖੋ ) ज़बान से सच को बोलना सीखो, सत्य बोलो।
हर लालच ठुकरा लओ जी (ਹਰ ਲਾਲਚ ਠੁਕਰਾ ਲਓ ਜੀ ) हर लालच को ठुकरा दो, छोड़ दो।
क्यों मेरी मेरी लाई आ (ਕਿਓਂ ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਲਾਈ ਆ ) क्यों मेरी मेरी करते हो, जो कुछ भी है वह उस ईश्वर का है
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है।
गुरबाणी विच बड़े ही सुख ने (ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿੱਚ ਬੜੇ ਹੀ ਸੁੱਖ ਨੇ ) गुरबाणी में बहुत ही आनंद है, सुख हैं।
कोहां दूर इस तों दुख ने (ਕੋਹਾਂ ਦੂਰ ਇਸ ਤੋਂ ਦੁੱਖ ਨੇ ) समस्त दुःख और संताप इससे कोसों दूर हैं।
जीवन सफल बना लओ जी (ਜੀਵਨ ਸਫ਼ਲ ਬਣਾ ਲਓ ਜੀ) तुम अपने जीवन को सफल बना लो।
किस गलों देरी लाई आ (ਕਿਸ ਗੱਲੋਂ ਦੇਰੀ ਲਾਈ ਆ) किस बात के लिए देरी कर रहे हो ?
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है।
काहनूं मंगला वकत गवावें (ਕਾਹਨੂੰ ਮੰਗਲਾ ਵਕਤ ਗਵਾਵੇਂ) तुम ईश्वर के प्यारे हो, वक़्त बर्बाद क्यों कर रहे हो ?
चंगिआं कमांं तों घबरावें (ਚੰਗਿਆਂ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਘਬਰਾਵੇਂ ) : तुम क्यों अच्छे कामों से घबराते हो ?
दिल गिद्दड़ों शेर बना लओ जी (ਦਿਲ ਗਿੱਦੜੋਂ ਸ਼ੇਰ ਬਣਾ ਲਓ ਜੀ ) तुम्हारा दिल जो अभी गीदड़ है, उसे शेर बना लो।
क्यों ऐनी ढेरी ढाई आ (ਕਿਓਂ ਐਨੀ ਢੇਰੀ ਢਾਈ ਆ) इतनी व्यस्तता किस बात की है ?
नानक नाम धिआ लओ जी (ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਧਿਆ ਲਓ ਜੀ) नानक के नाम का सुमिरन करो।
प्रभात फेरी आई आ (ਪ੍ਰਭਾਤ ਫ਼ੇਰੀ ਆਈ ਆ ) सुबह की आरती, प्रभात फेरी आई है।
मनुष्य प्रभु राम के नाम का सिमरन करके उसके फल का आनंद ले सकता है। यह सच्चे आध्यात्मिक लोक में जागने और ईश्वरीय कृपा प्राप्त करने की प्रेरणा देता है। इसमें कहा गया है कि गुरु नानक के नाम का ध्यान करें और सुंदर प्रभात का स्वागत करें, क्योंकि सुबह का समय आध्यात्मिक साधना के लिए अत्यंत शुभ माना जाता है।
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
|
Author - Saroj Jangir
मेरे ब्लॉग में आपका स्वागत है, आप यहाँ पर पंजाबी भाषा के शब्द और उनके अर्थ के विषय में जान पायेंगे. इसके अतिरिक्त आप, पंजाबी फोक सोंग, पंजाबी शब्द वाणी, और पंजाबी भजन का अर्थ भी खोज सकते हैं....अधिक पढ़ें। |
