की बनूँ दुनिया दा हिंदी मीनिंग Ki Banu Duniya Da Meaning Hindi Gurudas Maan Meaning
"की बनूँ दुनिया दा" को गुरुदास मान जी गाकर इसे अमर कर दिया है। यह गीत बदलते सामाजिक ताने बाने और बदलाव की आँधी में कहीं खो रहे पारम्परिक आदर्श, कल्चर, और टूटते समाज पर व्यंग्य है। इस गीत के माध्यम से वर्तमान समय में हो रहे बदलावों पर व्यंग्य कसा गया है।
आज राँझे किराए ते ले ले के हीरां
(वर्त्तमान समय के इश्क पर तंज है की हीर किराए पर ले कर उन्हें होटल आदि में लेकर जाते हैं, प्यार किराए पर मिलने लगा है)
इश्के दी चादर करी जाण लीराँ,
(इश्क की पवित्र चादर को तार तार कर करे हैं, इश्क की गरिमा को समाप्त कर रहे हैं।)
होटल दे भेले च चुरी खवा के
(किराए पर प्यार पा करके होटल में ले जाकर उन्हें भेल पूरी खिलाते है, यहाँ पर गौर तलब है की चुरी खिलाने की परम्परा रही है इसके स्थान पर होटल आदि में नाश्ते करवाए जा रहे हैं )
ऐ मज्जियाँ चरानी किधर जा रही ए,
(मज्जियाँ से अभिप्राय है भैस, हीर और रांझा पशुओं को चराते थे, मज्जियों को चराने वाले तुम अब किधर जा रहे हो, तुमने अपना नया काम शुरू कर दिया है और तुमने अपना पुराना आचरण भुला दिया है।)
ऐ चढ़ दी जवानी किधर जा रही ए,
(तुम पर जवानी का शरूर चढ़ा है और यह चढ़ती जावानी आज किस और जा रही ह।)
ऐ हुस्नो दीवानी किधर जा रही ए,
( हुश्न और जवानी में पागल होकर तुम किस राह पर जा रही हो।)
घाघरे वी गए फुलकारियाँ वी गईयाँ,
(बाप दादाओं से चले आ रहे वेश और परिधान अब गायब होते चले जा रहे हैं। स्त्रियों के घाघरे और उस पर फुलकारियाँ भी गायब होती चली जा रही हैं।)
कन्ना विच कोकरूं ते वालियाँ वी गईयाँ,
(कानों में पारम्परिक रूप से पहने जाने वाले कोकरू और बाली (कानों का आभुषण) समय के साथ विलुप्त होते जा रहे हैं )
घाघरे वी गए फुलकारियाँ वी गईयाँ,
कन्ना विच कोकरूं ते वालियाँ वी गईयाँ,
रेशमी दुपट्टे डोरे जालियाँ वी गईयाँ,
(रेशमी दुप्पटे जिन पर काले रंग के डोरे और जाली आदि (मीनाकारी) के काम वाले सभी वस्त्र अब बदल गए हैं )
घुण्ड वी गए ते घुण्ड वालियाँ वी गईयाँ,
(बड़े बुजुर्गों से मान समान के लिए रखा जाने वाला घुंघट अब नहीं रहा है और ना ही घुंघट रखने वाली स्त्रियाँ ही रही हैं)
चल पये वलैती बाने,
(विलायती कल्चर शुरू हो गया है जिसने पारंपरिक रूप से चले आ रहे सभी समीकरणों को बदल कर रख दिया है)
की बनू, ओ की बनू, ओ की बनू दुनिया दा, सच्चे पादशाह वाहेगुरु जाने,
(इस दुनिया का क्या बनेगा, क्या होगा इस दुनिया का परिणाम ? इस दुनिया का क्या होगा ? ये तो सच्चा मालिक ही जानता है, भाव है की इसका भला नहीं होगा)
आज राँझे किराए ते ले ले के हीरां
(वर्त्तमान समय के इश्क पर तंज है की हीर किराए पर ले कर उन्हें होटल आदि में लेकर जाते हैं, प्यार किराए पर मिलने लगा है)
इश्के दी चादर करी जाण लीराँ,
(इश्क की पवित्र चादर को तार तार कर करे हैं, इश्क की गरिमा को समाप्त कर रहे हैं।)
होटल दे भेले च चुरी खवा के
(किराए पर प्यार पा करके होटल में ले जाकर उन्हें भेल पूरी खिलाते है, यहाँ पर गौर तलब है की चुरी खिलाने की परम्परा रही है इसके स्थान पर होटल आदि में नाश्ते करवाए जा रहे हैं )
ऐ मज्जियाँ चरानी किधर जा रही ए,
(मज्जियाँ से अभिप्राय है भैस, हीर और रांझा पशुओं को चराते थे, मज्जियों को चराने वाले तुम अब किधर जा रहे हो, तुमने अपना नया काम शुरू कर दिया है और तुमने अपना पुराना आचरण भुला दिया है।)
ऐ चढ़ दी जवानी किधर जा रही ए,
(तुम पर जवानी का शरूर चढ़ा है और यह चढ़ती जावानी आज किस और जा रही ह।)
ऐ हुस्नो दीवानी किधर जा रही ए,
( हुश्न और जवानी में पागल होकर तुम किस राह पर जा रही हो।)
घाघरे वी गए फुलकारियाँ वी गईयाँ,
(बाप दादाओं से चले आ रहे वेश और परिधान अब गायब होते चले जा रहे हैं। स्त्रियों के घाघरे और उस पर फुलकारियाँ भी गायब होती चली जा रही हैं।)
कन्ना विच कोकरूं ते वालियाँ वी गईयाँ,
(कानों में पारम्परिक रूप से पहने जाने वाले कोकरू और बाली (कानों का आभुषण) समय के साथ विलुप्त होते जा रहे हैं )
घाघरे वी गए फुलकारियाँ वी गईयाँ,
कन्ना विच कोकरूं ते वालियाँ वी गईयाँ,
रेशमी दुपट्टे डोरे जालियाँ वी गईयाँ,
(रेशमी दुप्पटे जिन पर काले रंग के डोरे और जाली आदि (मीनाकारी) के काम वाले सभी वस्त्र अब बदल गए हैं )
घुण्ड वी गए ते घुण्ड वालियाँ वी गईयाँ,
(बड़े बुजुर्गों से मान समान के लिए रखा जाने वाला घुंघट अब नहीं रहा है और ना ही घुंघट रखने वाली स्त्रियाँ ही रही हैं)
चल पये वलैती बाने,
(विलायती कल्चर शुरू हो गया है जिसने पारंपरिक रूप से चले आ रहे सभी समीकरणों को बदल कर रख दिया है)
की बनू, ओ की बनू, ओ की बनू दुनिया दा, सच्चे पादशाह वाहेगुरु जाने,
(इस दुनिया का क्या बनेगा, क्या होगा इस दुनिया का परिणाम ? इस दुनिया का क्या होगा ? ये तो सच्चा मालिक ही जानता है, भाव है की इसका भला नहीं होगा)
की बनू दुनिया दा, सचे पातशाह वाहेगुरु जाने,
की बनू दुनिया दा, सचे पातशाह वाहेगुरु जाने,
की बनू दुनिया दा, सचे पातशाह वाहेगुरु जाने,
की बनू दुनिया दा हाए,
अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी, हाए तारिया वि तेरी जुगनी,
साईं वोड़ा वालियाँ वे जुगनी, अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी
सिर उत्ते मटका खूही दे पानी दा, ताप कदा झल्ले अथरी जवानी दा,
की बनू दुनिया दा, सचे पातशाह वाहेगुरु जाने,
की बनू दुनिया दा, सचे पातशाह वाहेगुरु जाने,
की बनू दुनिया दा हाए,
अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी, हाए तारिया वि तेरी जुगनी,
साईं वोड़ा वालियाँ वे जुगनी, अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी
सिर उत्ते मटका खूही दे पानी दा, ताप कदा झल्ले अथरी जवानी दा,
(सर पे स्त्रियाँ घड़े को रखकर पानी लाती थी, चढ़ती जवानी का ताप कैसे सहन हो )
जेड़े पासे जावें ठुमकाराँ पैंदियाँ, अड्डी नाल तेरियाँ पजेबान खेंदियाँ
(तुम जिधर भी जाती हो तुम्हारी पाजेब बजती है और ठुमके जैसे लग पड़ते हैं )
वडीये मजाजने मजाज भूल गई, गिधियाँ दी रानी फैशनां च रुल गई
(बड़ी ही मिजाजी तुम तो मिजाज को भी भूल गयी हो, तुम्हारे आदर्शों को भूल गयी हो और जो गिद्धों (नृत्य ) की रानी हुआ करती थी वह अब फैशन के पीछे दौड़ चली है)
सुण दी अंग्रेजी गाने
(पारम्परिक नृत्य और संगीत को भूलकर आज काल की स्त्रियाँ तो अंग्रेजी गाने सुनने लगी हैं)
की बनू, ओ की बनू, ओ की बनू दुनिया दा,
सचे पातशाह वाहेगुरु जाने, की बनू दुनिया दा
सचे पातशाह वाहेगुरु जाने, की बनू दुनिया दा हाए
अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी, हाए तारिया वि तेरी जुगनी
साईं बोडाँ वालियाँ वे जुगनी, अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी
सानु सौदा नी पुगदा, सानु सौदा नी पुगदा,
रावी तो चनाब पुछदा, रावी तो चनाब पुछदा,
की हाल ऐ सतलुज दा, की हाल ऐ सतलुज दा
(यह सौदा कुछ जमा नहीं, रावी और चनाब अब हमें आकर पूछते हैं की ये हो क्या रहा है ?)
पैंडे दूर पेशावाराँ दे ओये, पैंडे दूर पेशावाराँ दे ओये
ओ वागेह दे बॉर्डर ते, ओ वागेह दे बॉर्डर ते
राह पुछदी लाहौरेआँ दे हाए, राह पुछदी लाहौरेआँ दे
(हम तो बहुत दूर, पेशावर से आये हैं, वाघा बॉर्डर से आये हैं और राह पूछते हैं लाहौर का )
हेल्लो हेल्लो हेल्लो हेल्लो, हेल्लो हेल्लो हेल्लो हेल्लो,
हेल्लो हेल्लो थैंक यू करण लग्गियाँ
आ गईया वलेतों अँगरेज़ वडीयाँ
(अपनी पंजाबी मा भाषा को भूलकर आजकल के युवा अंग्रेजी में हेल्लो हेल्लो करने लगी हैं, माँ बोली को बिसरा दिया है, तेरी जैसी बड़ी मैडम खूब देखी हैं )
आय डोन्ट लाइक दी पंजाबी हिंदी नूं,
(मुझे पंजाबी और हिंदी कुछ पसंद नहीं है )
शरम नि औंदी सानु गाल्लाँ दिन्दी नूं,
शरम नि औंदी सानु गाल्लाँ दिन्दी नूं,
(तुझे शर्म नहीं आती क्या जो तुम हमको अंग्रेजी में गालियाँ दे रही हो)
हर बोली सीखो सीखनी वि चाहीदी,
(बोली कोई बुरी नहीं होती, सभी बोलियाँ अच्छी होती हैं )
पर पक्की वेख के कच्ची नई ढाई दी,
(लेकिन पके हुए को देख कर कच्चे को कभी छोड़ा नहीं जाता है )
पर पक्की वेख के कच्ची नई ढाई दी
ओ नशेयां ने पट दे पंजाबी गबरू,
(पंजाब के गबरू जवानों को नशे ने अपना शिकार बना लिया है )
कडकन हडियाँ बजुँआ डमरू
(हड्डियाँ कमजोर होकर डमरू की तरहा बजने लगी हैं )
सीस्तान ने मारली जवानी चढ़ दी,
(जवानी को समाप्त कर दिया है )
दिल मिले कित्ते अंख कित्ते लड़ दी,
(दिल कहीं मिल रहा है और आँख कहीं और ही लड़ रही है, अजीब सा माखौल है )
मरजाने मान ना की भरोसा कल दा,
(मरजाने मान -गुरुदास मान को कल का कोई भरोषा नहीं रहा है, काल क्या होगा पता नहीं )
बुरा नई मनाई दा किसी दी गल दा,
कह गए ने लोक सयाणे,
(किसी बात का बुरा नहीं मानना चाहिए ऐसा सयाने लोग कहकर गए हैं )
जेड़े पासे जावें ठुमकाराँ पैंदियाँ, अड्डी नाल तेरियाँ पजेबान खेंदियाँ
(तुम जिधर भी जाती हो तुम्हारी पाजेब बजती है और ठुमके जैसे लग पड़ते हैं )
वडीये मजाजने मजाज भूल गई, गिधियाँ दी रानी फैशनां च रुल गई
(बड़ी ही मिजाजी तुम तो मिजाज को भी भूल गयी हो, तुम्हारे आदर्शों को भूल गयी हो और जो गिद्धों (नृत्य ) की रानी हुआ करती थी वह अब फैशन के पीछे दौड़ चली है)
सुण दी अंग्रेजी गाने
(पारम्परिक नृत्य और संगीत को भूलकर आज काल की स्त्रियाँ तो अंग्रेजी गाने सुनने लगी हैं)
की बनू, ओ की बनू, ओ की बनू दुनिया दा,
सचे पातशाह वाहेगुरु जाने, की बनू दुनिया दा
सचे पातशाह वाहेगुरु जाने, की बनू दुनिया दा हाए
अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी, हाए तारिया वि तेरी जुगनी
साईं बोडाँ वालियाँ वे जुगनी, अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी
सानु सौदा नी पुगदा, सानु सौदा नी पुगदा,
रावी तो चनाब पुछदा, रावी तो चनाब पुछदा,
की हाल ऐ सतलुज दा, की हाल ऐ सतलुज दा
(यह सौदा कुछ जमा नहीं, रावी और चनाब अब हमें आकर पूछते हैं की ये हो क्या रहा है ?)
पैंडे दूर पेशावाराँ दे ओये, पैंडे दूर पेशावाराँ दे ओये
ओ वागेह दे बॉर्डर ते, ओ वागेह दे बॉर्डर ते
राह पुछदी लाहौरेआँ दे हाए, राह पुछदी लाहौरेआँ दे
(हम तो बहुत दूर, पेशावर से आये हैं, वाघा बॉर्डर से आये हैं और राह पूछते हैं लाहौर का )
हेल्लो हेल्लो हेल्लो हेल्लो, हेल्लो हेल्लो हेल्लो हेल्लो,
हेल्लो हेल्लो थैंक यू करण लग्गियाँ
आ गईया वलेतों अँगरेज़ वडीयाँ
(अपनी पंजाबी मा भाषा को भूलकर आजकल के युवा अंग्रेजी में हेल्लो हेल्लो करने लगी हैं, माँ बोली को बिसरा दिया है, तेरी जैसी बड़ी मैडम खूब देखी हैं )
आय डोन्ट लाइक दी पंजाबी हिंदी नूं,
(मुझे पंजाबी और हिंदी कुछ पसंद नहीं है )
शरम नि औंदी सानु गाल्लाँ दिन्दी नूं,
शरम नि औंदी सानु गाल्लाँ दिन्दी नूं,
(तुझे शर्म नहीं आती क्या जो तुम हमको अंग्रेजी में गालियाँ दे रही हो)
हर बोली सीखो सीखनी वि चाहीदी,
(बोली कोई बुरी नहीं होती, सभी बोलियाँ अच्छी होती हैं )
पर पक्की वेख के कच्ची नई ढाई दी,
(लेकिन पके हुए को देख कर कच्चे को कभी छोड़ा नहीं जाता है )
पर पक्की वेख के कच्ची नई ढाई दी
ओ नशेयां ने पट दे पंजाबी गबरू,
(पंजाब के गबरू जवानों को नशे ने अपना शिकार बना लिया है )
कडकन हडियाँ बजुँआ डमरू
(हड्डियाँ कमजोर होकर डमरू की तरहा बजने लगी हैं )
सीस्तान ने मारली जवानी चढ़ दी,
(जवानी को समाप्त कर दिया है )
दिल मिले कित्ते अंख कित्ते लड़ दी,
(दिल कहीं मिल रहा है और आँख कहीं और ही लड़ रही है, अजीब सा माखौल है )
मरजाने मान ना की भरोसा कल दा,
(मरजाने मान -गुरुदास मान को कल का कोई भरोषा नहीं रहा है, काल क्या होगा पता नहीं )
बुरा नई मनाई दा किसी दी गल दा,
कह गए ने लोक सयाणे,
(किसी बात का बुरा नहीं मानना चाहिए ऐसा सयाने लोग कहकर गए हैं )
ओ की बनू ओ की बनू
ओ की बनू, ओ की बनू दुनिया दा,
सचे पातशाह वाहेगुरु जाने,
की बनू दुनिया दा,
सचे पातशाह वाहेगुरु जाने,
की बनू दुनिया दा हाए,
अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी, हाए तारिया वि तेरी जुगनी
साईं बोडाँ वालियाँ वे जुगनी, अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी
अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी, हाए तारिया वि तेरी जुगनी
साईं बोडाँ वालियाँ वे जुगनी, अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी
ओ की बनू, ओ की बनू दुनिया दा,
सचे पातशाह वाहेगुरु जाने,
की बनू दुनिया दा,
सचे पातशाह वाहेगुरु जाने,
की बनू दुनिया दा हाए,
अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी, हाए तारिया वि तेरी जुगनी
साईं बोडाँ वालियाँ वे जुगनी, अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी
अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी, हाए तारिया वि तेरी जुगनी
साईं बोडाँ वालियाँ वे जुगनी, अल्लाह बिस्मिल्लाह तेरी जुगनी
ਆਜ ਰਾਂਝੇ ਕਰੀਏ ਤੇ ਲੇ ਲੇ ਹੀਰਨ,
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਚਾਦਰ ਕਰੀ ਜਾਨ ਲੀਰਾਂ,
ਹੋਟਲ ਤੇ ਭਲੇ ਚੂੜੀ ਖਵਾ ਕੇ,
ਏ ਮਜੀਅਨ ਚਰਣੀ ਕਿਧਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ,
ਏ ਚਰਦੀ ਜਵਾਨੀ ਕਿਧਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਏ ਹੁਸਨੋ ਦੀਵਾਨੀ ਕਿਧਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ,
ਘਘਰੇ ਵੀ ਗੇ,
ਫੁਲਕਾਰਿਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ,
ਕਾਨ ਨ ਵੀਚ ਕੋਕਰੁ,
ਤੇ ਵਾਲੀਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ,
ਘਘਰੇ ਵੀ ਗੇ,
ਫੁਲਕਾਰਿਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ,
ਕਾਨ ਨ ਵੀਚ ਕੋਕਰੁ,
ਤੇ ਵਾਲੀਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ,
ਰੇਸ਼ਮੀ ਦੁਪੱਟੇ ਡੋਰ ਜਲਾਲੀਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ
ਘੁੰਨ ਵੀ ਗੇ ਤੇ ਘੁੰਡ ਵਾਲਿਆ ਵੀ ਗਿਆ
ਚਲ ਪਏ ਵਲੈਤੀ ਬਾਣੇ
ਕੀ ਬਾਨੋ .. ਹੋ ਕੀ ਬਾਨੋ
ਹੋ ਕੀ ਬਨੁ ਦੁਨੀਆ ਦ,
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਨੇ ,
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ, ਹੈ ਤਾਰੀਆ ਵੀ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਈ ਬੋਡਾਅਨ ਵਾਲਾਅਨ ਵੇ ਜੁਗਨੀ,
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ ਹੋ ..!
ਸਰ ਉਟੇ ਮਟਕਾ ਖੂਹੀ ਦੇ ਪਾਨੀ ਦਾ
ਤਪ ਕੇਦਾ ਝਲੇ ਅਥਰੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ
ਜੇਡੇ ਪੈਸੇ ਜਾਵੇਂ ਥੁਮਕਰਨ ਪਾਂਡਿਅਨ
ਐਡੀ ਨਾਲੀ ਤੇਰੀਅਨ ਪਜਬਾਂ ਖੰਡਿਅਨ
ਵਡੀਐ ਮਜਾਜਨੇ ਮਜਾਜ ਭੂਲ ਗਾਇ॥
ਗਿੱਧਿਅਾਂ ਦੀ ਰਾਣੀ ਫੈਸ਼ਨਾ ਨ ਚ ਰ ਰਸ ਗਾਇ
ਸੁੰਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗਾਨੇ
ਹੋ ਕੀ ਬਾਨੋ, ਹੋ ਕੀ ਬਾਨੋ
ਹੋ ਕੀ ਬਨੁ ਦੁਨੀਆ ਦ
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਏ
ਕੀ ਬਾਨੋ ਦੁਨੀਆ ਦਾ
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਏ
ਕੀ ਬਨੁ ਦੁਨੀਆ ਦਇਆ,
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਹੇ ਤਾਰੀਆ ਵੀ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਈ ਬੋਡਾਣ ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਜੁਗਨੀ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਨੁ ਸੌਦਾ ਨੀ ਪੁਗਦਾ, ਸਾਨੂ ਸੌਦਾ ਨੀ ਪੁਗਦਾ
ਰਾਵੀ ਟਨ ਚੇਨਬ ਪੁਛਦਾ, ਰਾਵੀ ਟੌਨ ਚੇਨਬ ਪੁਛਦਾ
ਕੀ ਹਾਲ ਏ ਸਤਲੁਜ ਦਾ ਹੈ!
ਕੀ ਹਾਲ ਏ ਸਤਲੁਜ ਦਾ ..!
ਪਾਂਡੇ ਦੁਰ ਪਿਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਓਏ ... 3x
ਓ ਵਾਹਗਾ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਤੇ, ਓ ਵਾਹਗਾ ਸਰਹੱਦੀ ਟੀ
ਰਹ ਪੁਛਦੀ ਲਹੋਰੇ ਦੇ
ਰਾਹ ਪੁਚਦੀ ਲਹੋਰੇ ਦੇ
ਪਾਂਡੇ ਦੁਰ ਪਿਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਓਏ ... 3x
ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ - ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ
ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਨਦੀਯਨ
ਆ ਗਾਇਯਾਨ ਵੈਲਟਨ ਐਂਗਰੇਜ਼ ਵਡਿਯਨ
ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਹਿੰਦੀ ਨਹੀਂ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਸ਼ਰਮ ਨੀ ਆਂਡੀ ਸੈਨੁ ਗੈਲਨ ਦੀਂਦੀ nu
ਸ਼ਰਮ ਨੀ ਆਂਡੀ ਸੈਨੁ ਗੈਲਨ ਦੀਂਦੀ nu
ਹਰਿ ਬੋਲਿ ਸਿਖੋ ਸਿਖਨਿ ਵਿ ਚਾਹਿਦੀ॥
ਪਾਰ ਪੱਕੀ ਵੇਚ ਕੇ ਕਚੀ ਨਈ ਧੀ ਦੀ
ਪਾਰ ਪੱਕੀ ਵੇਚ ਕੇ ਕਚੀ ਨਈ ਧੀ ਦੀ
ਓ ਨਸ਼ੀਅਨ ਨੀ ਪਤ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਗੱਬਰੂ
ਕੜਕਣ ਹਦਿਅਨ ਬਾਜੁਆਨ ਦਮਰੁ
ਸਾਸਤਾਨ ਨੀ ਮਰਲੀ ਜਵਾਨੀ ਚੜਦੀ
ਦਿਲ ਮੀਲ ਕਿੱਟਨ ਅਣਖ ਕਿੱਟ ਲਾਡ ਦੀ
ਮਰਜਾਣ ਮਾਨ ਕੀ ਕੀ ਭਾਰਸੁ ਕਾਲ ਦਾ॥
ਬੂਰਾ ਨਈ ਮਨੈ ਦਿਸਾ ਕਿਸ ਗਾਲ ਦਾ
ਕਹਿ ਗੇ ਨੀ ਲੋਕ ਸੀਨੇ
ਓ ਕੀ ਬਾਨੋ, ਓ ਕੀ ਬਾਨੋ ਦੁਨੀਆ ਦਾ
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਏ
ਕੀ ਬਾਨੋ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ,,,
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਏ
ਕੀ ਬਨੁ ਦੁਨੀਆ ਦ,
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਹੇ ਤਾਰੀਆ ਵੀ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਈ ਬੋਡਾਣ ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਜੁਗਨੀ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਹੇ ਤਾਰੀਆ ਵੀ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਈ ਬੋਡਾਣ ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਜੁਗਨੀ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਚਾਦਰ ਕਰੀ ਜਾਨ ਲੀਰਾਂ,
ਹੋਟਲ ਤੇ ਭਲੇ ਚੂੜੀ ਖਵਾ ਕੇ,
ਏ ਮਜੀਅਨ ਚਰਣੀ ਕਿਧਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ,
ਏ ਚਰਦੀ ਜਵਾਨੀ ਕਿਧਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਏ ਹੁਸਨੋ ਦੀਵਾਨੀ ਕਿਧਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ,
ਘਘਰੇ ਵੀ ਗੇ,
ਫੁਲਕਾਰਿਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ,
ਕਾਨ ਨ ਵੀਚ ਕੋਕਰੁ,
ਤੇ ਵਾਲੀਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ,
ਘਘਰੇ ਵੀ ਗੇ,
ਫੁਲਕਾਰਿਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ,
ਕਾਨ ਨ ਵੀਚ ਕੋਕਰੁ,
ਤੇ ਵਾਲੀਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ,
ਰੇਸ਼ਮੀ ਦੁਪੱਟੇ ਡੋਰ ਜਲਾਲੀਅਨ ਵੀ ਗਾਇਆ
ਘੁੰਨ ਵੀ ਗੇ ਤੇ ਘੁੰਡ ਵਾਲਿਆ ਵੀ ਗਿਆ
ਚਲ ਪਏ ਵਲੈਤੀ ਬਾਣੇ
ਕੀ ਬਾਨੋ .. ਹੋ ਕੀ ਬਾਨੋ
ਹੋ ਕੀ ਬਨੁ ਦੁਨੀਆ ਦ,
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਨੇ ,
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ, ਹੈ ਤਾਰੀਆ ਵੀ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਈ ਬੋਡਾਅਨ ਵਾਲਾਅਨ ਵੇ ਜੁਗਨੀ,
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ ਹੋ ..!
ਸਰ ਉਟੇ ਮਟਕਾ ਖੂਹੀ ਦੇ ਪਾਨੀ ਦਾ
ਤਪ ਕੇਦਾ ਝਲੇ ਅਥਰੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ
ਜੇਡੇ ਪੈਸੇ ਜਾਵੇਂ ਥੁਮਕਰਨ ਪਾਂਡਿਅਨ
ਐਡੀ ਨਾਲੀ ਤੇਰੀਅਨ ਪਜਬਾਂ ਖੰਡਿਅਨ
ਵਡੀਐ ਮਜਾਜਨੇ ਮਜਾਜ ਭੂਲ ਗਾਇ॥
ਗਿੱਧਿਅਾਂ ਦੀ ਰਾਣੀ ਫੈਸ਼ਨਾ ਨ ਚ ਰ ਰਸ ਗਾਇ
ਸੁੰਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗਾਨੇ
ਹੋ ਕੀ ਬਾਨੋ, ਹੋ ਕੀ ਬਾਨੋ
ਹੋ ਕੀ ਬਨੁ ਦੁਨੀਆ ਦ
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਏ
ਕੀ ਬਾਨੋ ਦੁਨੀਆ ਦਾ
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਏ
ਕੀ ਬਨੁ ਦੁਨੀਆ ਦਇਆ,
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਹੇ ਤਾਰੀਆ ਵੀ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਈ ਬੋਡਾਣ ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਜੁਗਨੀ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਨੁ ਸੌਦਾ ਨੀ ਪੁਗਦਾ, ਸਾਨੂ ਸੌਦਾ ਨੀ ਪੁਗਦਾ
ਰਾਵੀ ਟਨ ਚੇਨਬ ਪੁਛਦਾ, ਰਾਵੀ ਟੌਨ ਚੇਨਬ ਪੁਛਦਾ
ਕੀ ਹਾਲ ਏ ਸਤਲੁਜ ਦਾ ਹੈ!
ਕੀ ਹਾਲ ਏ ਸਤਲੁਜ ਦਾ ..!
ਪਾਂਡੇ ਦੁਰ ਪਿਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਓਏ ... 3x
ਓ ਵਾਹਗਾ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਤੇ, ਓ ਵਾਹਗਾ ਸਰਹੱਦੀ ਟੀ
ਰਹ ਪੁਛਦੀ ਲਹੋਰੇ ਦੇ
ਰਾਹ ਪੁਚਦੀ ਲਹੋਰੇ ਦੇ
ਪਾਂਡੇ ਦੁਰ ਪਿਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਓਏ ... 3x
ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ - ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ
ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਨਦੀਯਨ
ਆ ਗਾਇਯਾਨ ਵੈਲਟਨ ਐਂਗਰੇਜ਼ ਵਡਿਯਨ
ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਹਿੰਦੀ ਨਹੀਂ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਸ਼ਰਮ ਨੀ ਆਂਡੀ ਸੈਨੁ ਗੈਲਨ ਦੀਂਦੀ nu
ਸ਼ਰਮ ਨੀ ਆਂਡੀ ਸੈਨੁ ਗੈਲਨ ਦੀਂਦੀ nu
ਹਰਿ ਬੋਲਿ ਸਿਖੋ ਸਿਖਨਿ ਵਿ ਚਾਹਿਦੀ॥
ਪਾਰ ਪੱਕੀ ਵੇਚ ਕੇ ਕਚੀ ਨਈ ਧੀ ਦੀ
ਪਾਰ ਪੱਕੀ ਵੇਚ ਕੇ ਕਚੀ ਨਈ ਧੀ ਦੀ
ਓ ਨਸ਼ੀਅਨ ਨੀ ਪਤ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਗੱਬਰੂ
ਕੜਕਣ ਹਦਿਅਨ ਬਾਜੁਆਨ ਦਮਰੁ
ਸਾਸਤਾਨ ਨੀ ਮਰਲੀ ਜਵਾਨੀ ਚੜਦੀ
ਦਿਲ ਮੀਲ ਕਿੱਟਨ ਅਣਖ ਕਿੱਟ ਲਾਡ ਦੀ
ਮਰਜਾਣ ਮਾਨ ਕੀ ਕੀ ਭਾਰਸੁ ਕਾਲ ਦਾ॥
ਬੂਰਾ ਨਈ ਮਨੈ ਦਿਸਾ ਕਿਸ ਗਾਲ ਦਾ
ਕਹਿ ਗੇ ਨੀ ਲੋਕ ਸੀਨੇ
ਓ ਕੀ ਬਾਨੋ, ਓ ਕੀ ਬਾਨੋ ਦੁਨੀਆ ਦਾ
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਏ
ਕੀ ਬਾਨੋ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ,,,
ਸਾਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਏ
ਕੀ ਬਨੁ ਦੁਨੀਆ ਦ,
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਹੇ ਤਾਰੀਆ ਵੀ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਈ ਬੋਡਾਣ ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਜੁਗਨੀ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਬਿਸਮਿਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਹੇ ਤਾਰੀਆ ਵੀ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
ਸਾਈ ਬੋਡਾਣ ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਜੁਗਨੀ
ऐसे ही अन्य भजनों के लिए आप होम पेज / गायक कलाकार के अनुसार भजनों को ढूंढें.
ऐसे ही अन्य मधुर भजन देखें
पसंदीदा गायकों के भजन खोजने के लिए यहाँ क्लिक करें।
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
- साडा चिड़ियाँ दा चंबा वे बाबल असां उड़ जाणा लिरिक्स हिंदी Sadda Chidiya Da Chamba E Babal Asa Ud Jana Lyrics
- कोठे ते आ माहिया मिलना ता मिल आके लिरिक्स Kothe Te Aa Mahiya Milana Ta Mil Aake Lyrics
- जग्गा (गुरुदास मान) लिरिक्स हिंदी मीनिंग Jagga Song Hindi Meaning
- दीवा बले सारी रात लिरिक्स हिंदी Deeva Bale Saari Raat Lyrics
- मधानियाँ हाय ओये मेरेया डाडेया रब्बा लिरिक्स Madhaniya Oye Mereya Dadeya Rabba Kinna Jammiya Lyrics
- डाची वालेआ मोड़ मुहार वे लिरिक्स Dachi Waleya Mod Muhar Ve Sohni Valeya Le Chal Naal Ve Lyrics