हिंदी मीनिंग : जगत के कण कण में राम (निर्गुण परम ब्रह्म ) का वास है, जहाँ राम ना हो ऐसा कोई धाम नहीं है, कोई भी स्थान राम के बगैर नहीं है। सकल हंस-जीवात्मा। समस्त ब्रह्माण्ड में उसी का प्रकाश देदीप्यमान है। राम को ही सुमिरो दूसरे (अन्य कोई देव ) को नहीं। समस्त ब्रह्माण्ड में परम ब्रह्म बिखरा हुआ है। वह पुरे ब्रह्माण्ड में है और पूरा ब्रह्माण्ड उसी से है। बस उसी के नाम का सुमिरण करो अन्य स्थान या नाम के भटकाव को दूर करो।

Meaning in English : Rama (Nirguna Param Brahm) resides in every particle of the world and universe. There is no place (abode) without Rama. His light is resplendent in the entire universe. We Should Chant only the name and glory of Rama. The ultimate Param Brahma is scattered throughout the universe. He is in the entire universe and the whole universe belongs to him. Just Chant the name of the Rama, remove any other place or name distraction.

हिंदी मीनिंग : तीन गुण (सत् , रजस् और तमस् )और पाँच तत्वों (भूमि, गगन, वायु, अग्नि, जल) पर उसी परम ब्रह्म का तेज व्याप्त है। उसी की ओज का उजाला/प्रकाश चौदह लोकों में व्याप्त है। इसी ज्ञान की डौर के सहारे आकाश पर चढ़ते हैं।
Meaning in English : On the three Gunas (Satta, Rajas and Tamas) and the five elements (land, Sky, Air, Fire, Water), the same ultimate Brahm has its glory. Her Glory/light is spread in fourteen worlds. With the help of this knowledge, I climb to the sky.

हिंदी मीनिंग : नाभि कमल में तुम उसकी उपस्थिति को परख लो, महसूस करो। हृदय कमल, हृदय में उसके नाम की ही मणि घूमती है। शहर में अनहद बाजा बजता है और यही ध्वनि (अखंड ब्रह्मांडीय ध्वनि) ब्रह्माण्ड में गूँजती है। यह ध्वनि हमारी आत्मा की आवाज है, नसों की ध्वनि है। जब चित्त स्वंय के भीतर की और हो जाता है तो बाहर की ध्वनि समाप्त होने लगती हैं।
Meaning in English : In the navel lotus, feel the presence, in the heart lotus a jewel turns, in the city an untouched instrument plays,the sound resounds through the universe.

हिंदी मीनिंग : हीरे, जवाहरात, लाल रूबी, प्रेम प्रदार्थ को यहीं पर परख लो। यहाँ पर प्रेम के ख़जाने को परखो। सच्चे मोती (राम ) को सुमिरो। उस परम ब्रह्म से मेरी डोर लग गई है, मैं उससे जुड़ गया हूँ।
Meaning in English : Discover Diamonds, rubies, pearls,a pile of jewels. Discover here (in this World) the wealth of love. Discerning the pure gem, a string connects me to my Lord.

हिंदी मीनिंग : यदि तुम गुरु को खोजना चाहते हो तो स्वंय के भीतर ही उसको ढूँढो। बाहर कुछ नहीं है, शहर में भटको मत। नानक (नानक दास जी - वाणी के रचियता ) गुरु के विषय में बताते हैं /कहते हैं की वह (राम ) भीतर है जो बोल रहा है, वह कोई और नहीं मगर वही पूर्ण परम ब्रह्म ही है।
Meaning in English : If you seek the guru, search in your body (inner search), don't wander aimlessly in the city (not out side in materialistik things ), Nanak speaks of the guru's power, it speaks within, there's no other.