जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ लिरिक्स मीनिंग Jo Tum Todo Piya Lyrics Meaning Meera Baai Ke Pad/Bhajan HIndi Meaning Lyrics.
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ मीरा बाई भजन Jo Tum Todo Piya Main Nahi Todu Meera Baai Bhajan
जीवात्मा हरि से अनन्य प्रेम में मगन है और आत्म संवाद के रूप में कहती है की आप मुझसे प्रीत का बंधन तोड़ सकते हैं लेकिन मैं आपसे सबंध नहीं तोडूंगी। यदि तुमसे प्रीत तोड़ ली जाए तो आगे किससे जोड़ी जाए, क्योंकि आपके (श्री कृष्ण) अतिरिक्त कोई इस योग्य नहीं है जिससे प्रीत को जोड़ा जाए।
इस पर जीवात्मा पूर्ण परमात्मा से स्वंय का सबंध स्थापित और प्रदर्शित करने के लिए कहती है की यदि आप वृक्ष हैं तो मैं पक्षी हूँ। यदि आप तालाब हैं तो मैं मछली हूँ। तुम यदि चाँद हो तो मैं चकोर पक्षी हूँ। यदि तुम मोती हो तो हम धागा हैं। इस प्रकार वह स्वंय को ईश्वर से जोड़ कर प्रस्तुत करती हैं।
जीवात्मा हरि से अनन्य प्रेम में मगन है और आत्म संवाद के रूप में कहती है की आप मुझसे प्रीत का बंधन तोड़ सकते हैं लेकिन मैं आपसे सबंध नहीं तोडूंगी। यदि तुमसे प्रीत तोड़ ली जाए तो आगे किससे जोड़ी जाए, क्योंकि आपके (श्री कृष्ण) अतिरिक्त कोई इस योग्य नहीं है जिससे प्रीत को जोड़ा जाए।
इस पर जीवात्मा पूर्ण परमात्मा से स्वंय का सबंध स्थापित और प्रदर्शित करने के लिए कहती है की यदि आप वृक्ष हैं तो मैं पक्षी हूँ। यदि आप तालाब हैं तो मैं मछली हूँ। तुम यदि चाँद हो तो मैं चकोर पक्षी हूँ। यदि तुम मोती हो तो हम धागा हैं। इस प्रकार वह स्वंय को ईश्वर से जोड़ कर प्रस्तुत करती हैं।
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ,
तोसू प्रीत तोड़ कृष्णा कौन संग जोड़ूँ,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ।
तुम भये तरुवर मैं भई पखियाँ,
तुम भये सरोवर मैं तेरी मछिया,
तुम भये गिरिवर मैं भई चारा,
तुम भये चंद्रा हम भये चकोरा,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ।
तुम भये मोती प्रभु हम भये धागा,
तुम भये सोना हम भये स्वागा,
बाई मीरा कहे प्रभु ब्रज के वासी,
तुम मेरे ठाकुर मैं तेरी दासी,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ।
तोसू प्रीत तोड़ कृष्णा कौन संग जोड़ूँ,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ।
तुम भये तरुवर मैं भई पखियाँ,
तुम भये सरोवर मैं तेरी मछिया,
तुम भये गिरिवर मैं भई चारा,
तुम भये चंद्रा हम भये चकोरा,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ।
तुम भये मोती प्रभु हम भये धागा,
तुम भये सोना हम भये स्वागा,
बाई मीरा कहे प्रभु ब्रज के वासी,
तुम मेरे ठाकुर मैं तेरी दासी,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ,
जो तुम तोड़ो पिया मैं नाहीं तोड़ूँ।
पाठान्तर
जो तुम तोडो पियो मैं नही तोडू। तोरी प्रीत तोडी कृष्ण कोन संग जोड़ूँ,
॥ध्रु०॥
तुम भये तरुवर मैं भई पखिया। तुम भये सरोवर मैं तोरी मछिया,
जो तुम तोडो पियो मैं नही तोडू। तोरी प्रीत तोडी कृष्ण कोन संग जोड़ूँ।
तुम भये गिरिवर मैं भई चारा। तुम भये चंद्रा हम भये चकोरा,
जो तुम तोडो पियो मैं नही तोडू। तोरी प्रीत तोडी कृष्ण कोन संग जोड़ूँ।
तुम भये मोती प्रभु हम भये धागा। तुम भये सोना हम भये स्वागा,
जो तुम तोडो पियो मैं नही तोडू। तोरी प्रीत तोडी कृष्ण कोन संग जोड़ूँ।
बाई मीरा कहे प्रभु ब्रजके बाशी। तुम मेरे ठाकोर मैं तेरी दासी,
जो तुम तोडो पियो मैं नही तोडू। तोरी प्रीत तोडी कृष्ण कोन संग जोड़ूँ।
Meera Bhajan - Jo tum todo piya - with Lyrics, Voice - Vani Jairam
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun,
Tosu Prit Tod Krshna Kaun Sang Jodun,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun.
Tum Bhaye Taruvar Main Bhi Pakhiyaan,
Tum Bhaye Sarovar Main Teri Machhiya,
Tum Bhaye Girivar Main Bhi Chaara,
Tum Bhaye Chandra Ham Bhaye Chakora,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun.
Tum Bhaye Moti Prabhu Ham Bhaye Dhaaga,
Tum Bhaye Sona Ham Bhaye Svaaga,
Bai Mira Kahe Prabhu Braj Ke Vaasi,
Tum Mere Thaakur Main Teri Daasi,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun.
Tosu Prit Tod Krshna Kaun Sang Jodun,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun.
Tum Bhaye Taruvar Main Bhi Pakhiyaan,
Tum Bhaye Sarovar Main Teri Machhiya,
Tum Bhaye Girivar Main Bhi Chaara,
Tum Bhaye Chandra Ham Bhaye Chakora,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun.
Tum Bhaye Moti Prabhu Ham Bhaye Dhaaga,
Tum Bhaye Sona Ham Bhaye Svaaga,
Bai Mira Kahe Prabhu Braj Ke Vaasi,
Tum Mere Thaakur Main Teri Daasi,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun,
Jo Tum Todo Piya Main Naahin Todun.