ਹੁਣ (Hun) हुन/हुण हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Hun Hindi Meaning Punjabi Dictionary
ਹੁਣ (Hun) हुन/हुण हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Hun Hindi Meaning Punjabi Dictionary
ਹੁਣ (Hun) हुन/हुण पंजाबी भाषा का एक शब्द है जिसका अर्थ होता है अभी अभी, तुरंत, अब, जस्ट नाउ। जैसे की "हुणी आया" का अर्थ होता है "मैं अभी आया) अतः अभी, थोड़ी ही देर मैं, अल्प समय में, थोड़े ही समय में को पंजाबी में हुन/हुण कहते है। अभी, तुरन्त, थोड़े ही समय में आदि "हुन" के समानार्थी शब्द होते हैं।
ਹੁਣ (Hun) हुन/हुण: immediately (at once; right now, instantly.) जब तुरंत कोई कार्य/घटना/वार्ता का उल्लेख होता है तो उसका अर्थ हुन के रूप में कहा जाता है।
जैसे - मेरी बाईक दी चाबी कित्थे गई, हुनी तां इत्थे रखी सी"
हिंदी -मेरी बाइक की चाबी कहाँ गई, अभी तो यहीं पर रखी थी।
(Where did the key of my bike go, it was kept here now.)
(अभी तुरंत ही वह कहाँ गई ?)
ਹੁਣ (Hun) हुन/हुण: नाउ /Now /अभी ) हुन का उपयोग "अभी" "अब" के लिए भी किया जाता है। यथा -
पंजाबी -"हुण दस, कित्थे जाउगा, हुन मैं तेन्नु नई छड़ना"
हिंदी -अब बता तू कहा जाएगा, अब मैं तुमको नहीं छोडूंगा।
(Now tell me, what should I do with you, now I am not going to leave you.)
(यानी की तुम्हे बहुत देर हो गई, अब तू पकड़ में आया है, अब बता तू कहा जाएगा, अब मैं तुझे नहीं छोडूंगा )
पंजाबी - हूँण की करां ?
हिंदी -अब क्या करूँ
(what to do now )
ਹੁਣ (Hun) हुन/हुण: ਕ੍ਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਇਸ ਵੇਲੇ)
ਹੁਣਿ ਕਦਿ ਮਿਲੀਐ ਪ੍ਰਿਅ ਤੁਧੁ ਭਗਵੰਤਾ
ਹੁਣਿ ਕਦਿ ਮਿਲੀਐ ਪ੍ਰਿਅ ਤੁਧੁ ਭਗਵੰਤਾ
This Article Covers following Punjabi Word Meaning in Hindi / English
(यह लेख में निम्नलिखित पंजाबी शब्द का हिंदी / अंग्रेजी अर्थ के विषय में प्रकाश डालता है। )
हिंदी भषा में "हूण" का अर्थ तिब्बत की घाटियों में बसने वाली जाती से लिया जाता है जो की अपने खूंखार होने के कारण चर्चित रहे। हूँण लोग झुंडों में चलते थे जिसके आगे सभी बेबस हो जाते थे। ये अपने मार्ग में आने वाले सभी नगरों को लूट लिया करते थे। हूण अपनी खूँखार और ध्वंसात्मक प्रवृत्ति के लिए जाने जाते हैं। (यह लेख में निम्नलिखित पंजाबी शब्द का हिंदी / अंग्रेजी अर्थ के विषय में प्रकाश डालता है। )
- Hun meaning in punjabi. "हुन/हुण" का पंजाबी में मीनिंग।
- punjabi word Hun meaning पंजाबी वर्ड "हुन/हुण" मीनिंग।
- Hun meaning in punjabi "हुन/हुण" मीनिंग इन पंजाबी।
- meaning of Hun in punjabi "हुन/हुण" मीनिंग ऑफ़ "हुन/हुण" इन पंजाबी।
- Hun punjabi meaning "हुन/हुण" पंजाबी में मीनिंग।
ऐसे ही राजस्थानी भाषा में "हूँण" का अर्थ परेशान करने वाला, शत्रु के समान, दुष्ट, कमीना आदि अर्थों में लिया जाता है।
