झिड़का हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Jhidaka Hindi Meaning Punjabi Dictionary
झिड़का हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Jhidaka Hindi Meaning Punjabi Dictionary
झिड़का एक पंजाबी शब्द है जिसका हिंदी में अर्थ होता है डांटना, डपट लगाना, बेइज्जती करके लताड़ लगाना आदि। इसका अर्थ सकारात्मक और नकारात्मक दोनों ही अर्थों में लिया जाता है। जैसे यदि माँ बाप अपनी संतान को कुछ समझाते हैं तो उसे झिड़का/झिड़कां कहते हैं। दूसरे अर्थों में यदि किसी को भला बुरा कहा जाय तो उसे भी झिड़का ही कहते हैं। पंजाबी भाषा में इसका उच्चारण कुछ भिन्न हो सकता है। झिड़का पंजाबी भाषा का शब्द है जो हिंदी की झिड़क से बना है।
अतः हमने जाना की पंजाबी भाषा के शब्द "झिड़का" का अर्थ डांटना, झिड़कना, डपट लगाना, फटकारना होता है, इसका अर्थ निचे समझाया गया है।
झिड़का/Scolding : an angry rebuke or reprimand.- झिड़का/झिड़कां का हिंदी में अर्थ डांट लगाना होता है जो प्रायः बड़े बुजुर्ग के द्वारा छोटों को लगाईं जाती है। विशेष अर्थों में सह उम्र या प्रेम से अपने से बड़े के लिए भी झिड़का/झिड़कां शब्द का प्रयोग किया जा सकता है।
- झिड़का/झिड़कां का अर्थ तिरस्कार करना होता है।
- किसी को भला बुरा कहना झिड़का/झिड़कां कहलाता है।
- झिड़का/झिड़कां का हिंदी में मतलब निंदा करना, फटकारना भी होता है।
झिड़का/scolding, snub : angrily rebuking or reprimanding.
झिड़का/scolding, snub : rebuff, ignore, or spurn disdainfully.
झिड़का/reprimand: a rebuke, especially an official one.
Read More : पंजाबी भाषा के शब्द की ऑनलाइन डिक्शनरी देखें
झिड़का के उदाहरण Jhidaka Punjabi Word Examples in Hindi
झिड़का पंजाबी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं। ਤੈਨੂ ਯਾਰੀ ਲਗਨੇ ਦਾ ਛਾ ਵੇ
ਮੈਨੂ ਮੇਰੀ ਬਾਬੇ ਦਿਯਾ ਝਿਦਕਾਂ
ਤੂ ਤਾ ਥੱਕੇ ਨਾ ਗਲੀ ਚ ਗੇਦੇ ਮਾਰਦਾ
ਦੁਧ ਮੈਂ ਵੇ ਕਿਹਦੇ ਵਿਹਲੇ ਰਿੜਕਾ ਕਸ਼੨
ਡੋਡੀ ਦੁਖ ਛੂਟੀਯਾ ਰਗਾਂ ਤੋਹ
ਨਿੱਗਹ ਹੂਨ ਚਿਤੀਯਾ ਤੇ ਮਾਰਦੀ
ਕੱਲੇ ਕਾਰੀ ਰਹਿਣ ਹੂਨ ਲਗ ਗਾਯੀझिड़का पंजाबी भाषा शब्द के समानार्थी शब्द / Synonyms of Jhidaka (Jhidaka Ke Samanarthi Shabd in Punjabi Language/Bhasha)
ਮੈਨੂ ਮੇਰੀ ਬਾਬੇ ਦਿਯਾ ਝਿਦਕਾਂ
ਤੂ ਤਾ ਥੱਕੇ ਨਾ ਗਲੀ ਚ ਗੇਦੇ ਮਾਰਦਾ
ਦੁਧ ਮੈਂ ਵੇ ਕਿਹਦੇ ਵਿਹਲੇ ਰਿੜਕਾ ਕਸ਼੨
ਡੋਡੀ ਦੁਖ ਛੂਟੀਯਾ ਰਗਾਂ ਤੋਹ
ਨਿੱਗਹ ਹੂਨ ਚਿਤੀਯਾ ਤੇ ਮਾਰਦੀ
ਕੱਲੇ ਕਾਰੀ ਰਹਿਣ ਹੂਨ ਲਗ ਗਾਯੀ
झिड़का पंजाबी भाषा शब्द के समानार्थी शब्द / Synonyms of Jhidaka (Jhidaka Ke Samanarthi Shabd in Punjabi Language/Bhasha)
झिड़का का अर्थ हिंदी में डांटना, डांट लगाना, फटकारना, लताड़ना होता है जिसके हिंदी में पर्यायवाची (अंग्रेज़ी Synonyms) निम्न होते हैं -
डांटना, झिड़कना, डपट लगाना, फटकारना
झिड़का के प्रर्यायवाची शब्द/समानार्थी शब्द डांटना, डांट लगाना, फटकारना, लताड़ना, डांटना, गाली देना, झिड़की देना, तिरस्कार करना, बुरा कहना, खरी खोटी सुनाना, खबर लेना, घुड़कना, डांटना, क़ाबू में लाना, धमकाना, धमकी देना, डांटना दबाना, विनयशील बनाना, किसी की खबर लेना आदि।
