भोले तेरी भक्ति का अपना ही
पंजाबी में पाजी का अर्थ क्या होता है
Paji Hindi Meaning Punjabi Dictionary
पंजाबी में पाजी का अर्थ क्या होता है
बड़े भाई को आदर पूर्वक पंजाबी भाषा में "पाजी" कहा जाता है। पाजी शुद्ध उच्चारण नहीं है इसे आप प्राहजी, (प्रहा'जी या प्रा'जी) भाजी के रूप में समझ सकते हैं, जो शुद्ध हैं। अपने बड़े भाई, बड़े भाई के समकक्ष किसी व्यक्ति को आदर देने के लिए उसे भाजी (प्राजी/पाजी ) कहा जाता है।
इसके अतिरिक्त बड़े भाई को आदरपूर्वक बाईजी, भाईजी, भाजी, वीरजी आदि बोला जाता है।
इसके अतिरिक्त हिंदी में पाजी शब्द का अर्थ भिन्न होता है। हिंदी में पाजी उर्दू में से आया है जो की फ़ारसी भाषा का मूल शब्द है जिसका अर्थ दुष्ट, चालाक, शातिर, दुष्ट, कमीना, लुच्चा, बदमाश, शैतान, नटखट, चुलबुला आदि होता है।
बड़े भाई को आदर पूर्वक पंजाबी भाषा में "पाजी" कहा जाता है। पाजी शुद्ध उच्चारण नहीं है इसे आप प्राहजी, (प्रहा'जी या प्रा'जी) भाजी के रूप में समझ सकते हैं, जो शुद्ध हैं। अपने बड़े भाई, बड़े भाई के समकक्ष किसी व्यक्ति को आदर देने के लिए उसे भाजी (प्राजी/पाजी ) कहा जाता है।
इसके अतिरिक्त बड़े भाई को आदरपूर्वक बाईजी, भाईजी, भाजी, वीरजी आदि बोला जाता है।
इसके अतिरिक्त हिंदी में पाजी शब्द का अर्थ भिन्न होता है। हिंदी में पाजी उर्दू में से आया है जो की फ़ारसी भाषा का मूल शब्द है जिसका अर्थ दुष्ट, चालाक, शातिर, दुष्ट, कमीना, लुच्चा, बदमाश, शैतान, नटखट, चुलबुला आदि होता है।
- Bhaji : ਭ੍ਰਾਤਾ, ਭਾਈ :Brother भ्रातृ, brother, male sibling.
- ਭ੍ਰਾਤਾ, ਭਾਈ brother : a man or boy in relation to other sons and daughters of his parents.
- Paaji Punjabi Word Meaning In Hindiਭਾਈ Brother
स्वंय से बड़े भाई को आदरपूर्वक पाजी कहा जाता है। इसे आप भाजी, प्राजी के रूप में समझ सकते हैं अतः पाजी एक आदरसूचक शब्द है जिसका उपयोग बड़े भाई या भाई तुल्य/समकक्ष व्यक्ति के लिए किया जाता है। जैसा कि हम जानते हैं, पाजी का मतलब पंजाबी भाषा में 'बड़ा भाई' 'बड़े भाई' को कहते हैं। पाजी शब्द का उपयोग किसी मित्र या पड़ोसी को संबोधित करने के लिए भी किया जा सकता है।
पंजाबी में "प्रा" का अर्थ भी बड़ा भाई होता है जो शुद्ध रूप में "भ्रा" होता है।
पंजाबी में "प्रा" का अर्थ भी बड़ा भाई होता है जो शुद्ध रूप में "भ्रा" होता है।
पाजी का अर्थ हिंदी में बड़ा भाई (elder brother) होता है जिसके हिंदी में पर्यायवाची (अंग्रेज़ी Synonyms) निम्न होते हैं -
बड़ा भाई, भ्राता, सहोदर
Elder brother, brethren, sibling, relative
बड़ा भाई (elder brother)
पाजी शब्द पंजाबी भाषा से सबंधित शब्द है। आंचलिक स्तर पर इसे कई मिलते जुलते शब्दों से जाना जाता है।
|
Author - Saroj Jangir
मेरे ब्लॉग में आपका स्वागत है, आप यहाँ पर पंजाबी भाषा के शब्द और उनके अर्थ के विषय में जान पायेंगे. इसके अतिरिक्त आप, पंजाबी डिक्शनरी, पंजाबी फोक सोंग, पंजाबी शब्द वाणी, और पंजाबी भजन का अर्थ भी खोज सकते हैं....अधिक पढ़ें। |
