थारी हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Thari Hindi Meaning Rajasthani Dictionary

Saroj Jangir

थारी हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Thari Hindi Meaning Rajasthani Dictionary

थारी एक राजस्थानी भाषा (शेखावाटी) क्षेत्र का एक शब्द है जिसका अर्थ होता है "आपकी" जैसे यदि हम हिंदी में कहें की " यह किताब आपकी है" इसे राजस्थानी में कहेंगे "या किताब थारी है " अतः अंग्रेजी के शब्द Your (आपकी) को ही राजस्थानी में थारी कहा जाता है।
Examples/ उदाहरण :-
थारी म्हारी करता उमर बीती सारी रे।
तेरी मेरी करते हुए सारी उम्र बीत गई।
Your whole life has passed while doing useless things.
 
थारी हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब


थारी के उदाहरण Thari Rajasthani Word Examples in Hindi

थारी राजस्थानी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं। 
थारी जय जो पवन कुमार,
मैं वारि जाऊँ बालाजी
**
थारी नगरी में सांवरिया
भगतां फाग मचाओ जी,
होली खेल रहे बांके बिहारी,
आज रंग बरस रहा
और झूम रही दुनिया सारी,
***
थारी कांई छ मनस्या कांई छ विचार
सुणियो जी म्हारा लखदातार
***
ईसर जी तो पेचो बान्ध
गोरांबाई पेंच संवार ओ राज
म्हें ईसर थारी साली छां
साली छां मतवारी ओ राज
भंवर पटां पर वारी ओ राज
केसर की सी क्यारी ओ राज
लूंगा की सी बाड़ी ओ राज
म्हें ईसर थारी साली छां
 ईसर जी तो मोती पैर
गोरांबाई गर्दन सवांर ओ राज
म्हें ईसर थारी साली छां
ईसर जी तो बींटी पैर
गोरांबाई आंगली सवांर ओ राज
म्हें ईसर थारी साली छां
साली छां मतवारी ओ राज
भंवर पटा पर वारी ओ राज
केसर की सी क्यारी ओ राज
लूंगां की सी बाड़ी ओ राज
माय बहन स प्यारी ओ राज
चावां लूंग सुपारी ओ राज
म्हें ईसर थारी साली छां

आप झरौखे बैठता, अळबलिया सिरदार,
हाज़र रहती गौरड़ी कर सोळा सिणगार,
हो जी सरकार,  थारी सूरत प्यारी लागै म्हारा राज,
म्हारा साहेबा, ओ जी म्हारा राज।

पिया गया परदेश में, नैणा टपके नीर,
ओळ्यू आवे पीव की, जिवड़ो धरे ना धीर,
ओ जी उमराव थारे, लेरा लागी आऊं, म्हारा राज।
राजन चाल्या पगा पगा, रथ पर रह गया दूत,
बिलखत छोड़ी कामणि, परिया की सी हूर,
उमराव थारी चलगत प्यारी लागै, म्हारा राज।
म्हारा साहेबा, ओ जी म्हारा राज।

मना थारी उमर जावे रे ,
मना थारी उमर जावे रे ।
आछा दिन थारा बीत गया ,
चोखा दिन थारा बीत गया।
दिन अबका आवे रे ,
मना थारी उमर जावे रे ॥

काहे सू मंढावू पांख - पांखड़ली ,
काहे सू मंढावू थारी चांचड़ली ।
रूपं सू मंढावू थारी पांख - पांखड़ली ,
सोनै सू मंढावू थारी चांचड़ली ।

थारी राजस्थानी भाषा शब्द के समानार्थी शब्द / Synonyms of Thari (Thari Ke Samanarthi Shabd in Rajasthani Language/Bhasha)

थारी का अर्थ हिंदी में आपकी (Your)  होता है जिसके हिंदी में पर्यायवाची (अंग्रेज़ी Synonyms) निम्न होते हैं -
थारी, थांकी, आपकी, तुम्हारी

थारी किस भाषा (देशज भाषा) का शब्द है  Which Deshaj Bhasha word " Thari " Belongs

थारी शब्द राजस्थानी भाषा से सबंधित शब्द है। आंचलिक स्तर पर इसे कई मिलते जुलते शब्दों से जाना जाता है।

आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url