भोले तेरी भक्ति का अपना ही
सहज सहज सबको कहै हिंदी मीनिंग
सहज सहज सबको कहै हिंदी मीनिंग
सहज सहज सबको कहै, सहज न चीन्हें कोइ।पाँचू राखै परसती, सहज कही जै सोइ॥
Sahaj Sahaj Sabko Kahe, Sahaj Na Chinhe Koi,
Panchu Rakhe Parsati, Sahaj Kahi Je Soi.
सहज सहज सबकौ कहै : सहज सहज सभी कोई कहते हैं, सभी लोग कहते हैं.
सहज न चीन्है कोइ : सहज को कोई चिन्हित नहीं करता है, कोई पहचान नहीं कर पाता है.
पाँचू राखै परसती : पाँचों को अपने वश में रखे.
सहज कही जै सोइ : वही सहज कहला सकता है.
सबकौ : हर कोई, प्रत्येक.
कहै : कहता है.
चीन्है : पहचान करना, चिन्हित करना.
कोइ : कोई भी.
जिन्ह : जिसने.
सहजै : सहज ही.
पाँचू : पाँचों इन्द्रियों को,
राखै : रखता है.
परसती : अपने नियंत्रण में.
सहज कही जै सोइ : वही सहज कहलाता है.
सहज न चीन्है कोइ : सहज को कोई चिन्हित नहीं करता है, कोई पहचान नहीं कर पाता है.
पाँचू राखै परसती : पाँचों को अपने वश में रखे.
सहज कही जै सोइ : वही सहज कहला सकता है.
सबकौ : हर कोई, प्रत्येक.
कहै : कहता है.
चीन्है : पहचान करना, चिन्हित करना.
कोइ : कोई भी.
जिन्ह : जिसने.
सहजै : सहज ही.
पाँचू : पाँचों इन्द्रियों को,
राखै : रखता है.
परसती : अपने नियंत्रण में.
सहज कही जै सोइ : वही सहज कहलाता है.
कबीर साहेब की वाणी है की हर कोई सहज सहज कहता है, लेकिन कोई भी सहज नहीं है. सहज को किसी ने चिन्हित नहीं किया है. सहज वही है जिसने अपनी पाँचों इन्द्रियों को अपने वश में कर लिया है. इस साखी में पुनरुक्ति प्रकाश अलंकार की व्यंजना हुई है.
|
Author - Saroj Jangir
दैनिक रोचक विषयों पर में 20 वर्षों के अनुभव के साथ, मैं कबीर के दोहों को अर्थ सहित, कबीर भजन, आदि को सांझा करती हूँ, मेरे इस ब्लॉग पर। मेरे लेखों का उद्देश्य सामान्य जानकारियों को पाठकों तक पहुंचाना है। मैंने अपने करियर में कई विषयों पर गहन शोध और लेखन किया है, जिनमें जीवन शैली और सकारात्मक सोच के साथ वास्तु भी शामिल है....अधिक पढ़ें। |
