नाल/ਨਾਲ हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Naal Hindi Meaning Punjabi Dictionary

नाल/ਨਾਲ हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Naal Hindi Meaning Punjabi Dictionary

नाल/ਨਾਲ पंजाबी भाषा का शब्द है जिसका हिंदी अर्थ "साथ में" "के संग में" आदि होता है। नाल/ਨਾਲ के अन्य अर्थ निचे दिए गए हैं। 
  • नाल/ਨਾਲ का सामान्य अर्थ के साथ, साथ, संग में आदि होता है। 
  • नाल :  ਸਾਥ. ਸੰਗ. ਦੇਖੋ, ਨਾਲਿ साथ में, संग में आदि.
  • ਨਾਲ : ਕਮਲ ਦੀ ਡੰਡੀ
  • इसके अतिरिक्त नाल/ਨਾਲ का अर्थ घोड़े के खुरों में लगाईं जाने वाली लोहे की यू आकार की स्ट्रिप भी होती है जिसे हिंदी में "नाल" कहा जाता है, इसे पंजाबी में भी नाल ही कहते हैं।  ਨਾਲ ਘੋੜੇ ਦੇ ਪੌੜਾਂ ਥੱਲੇ ਲਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਲੋਹੇ ਦੀ ਅਰਧ ਗੋਲਾਕਾਰ ਪੱਤਰੀ/ਘੋੜੇ ਦੇ ਖੁਰ ਥੱਲੇ ਲਗਨੇ ਵਾਲੀ ਲੋਹੇ ਦੀ ਪੱਟੀ.
  • ਨਾਲ-मवेशियों को मुख मार्ग से दवाई आदि देने के लिए उपयोग का एक यंत्र "नाळ" कहलाता है .
  • फूलों, जैसे की कमल आदि की लम्बी पतली डंडी नाल कहलाती है इसके अतिरिक्त बेलों के लम्बे सर्पीले तनों के आगे के भाग को नाल कहते हैं। 
  • नाल/ਨਾਲ with : accompanied by (another person or thing). साथ, साथ में, संग, सहित, सलग्न, के साथ आदि। 
  • नाल/ਨਾਲ with : accompanied by (another person or thing).
  • नाल/ਨਾਲ with : in the company of somebody/something; in or to the same place as somebody/something (व्‍यक्ति या वस्‍तु) के पास; (व्‍यक्ति या वस्‍तु) के साथ having or carrying something किसी वस्‍तु को साथ लिए, -वाला, -युक्त (पर स्‍वामित्‍व की विशेषता के अर्थ में)
  • ਨਾਲ ਨਾਲ : ਸਾਥ ਸਾਥ, साथ-साथ, एक साथ, अनुसरण करते हुए।

अतः इस प्रकार से आपने जाना की "नाल/ਨਾਲ" एक पंजाबी भाषा का शब्द है जिसका वाक्य में प्रयोग के आधार पर विविध प्रकार से बोला जाता है। "नाल/ਨਾਲ" शब्द के हिंदी भाषा में समानार्थी शब्द (अर्थ/मीनिंग) साथ, साथ में, संग, सहित, सलग्न, के साथ आदि होते हैं। " नाल/ਨਾਲ" को अंग्रेजी में with, by कहते हैं। नाल/ਨਾਲ से सबंधित अन्य जानकारियां निचे दी गई हैं। 
 

नाल/ਨਾਲ पंजाबी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं।  

ਕਿਸੇ ਖਾਬ ਜਾਂ ਖਿਆਲੋਂ, ਕਿਸੇ ਸ਼ਖਸ਼ ਦੇ ਜਮਾਲੋਂ
ਬਲਿਹਾਰ ਹੋ ਕੇ ਮਰਨਾ, ਕੁਰਬਾਨ ਹੋ ਕੇ ਜਿਉਣਾ
ਸੀਨੇ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾ ਕੇ, ਧੜਕਣ ਦੇ ਵਿਚ ਰਲਾ ਕੇ
ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕਵੀਓ, ਇਕ ਜਾਨ ਹੋ ਕੇ ਜਿਉਣਾ

ਉਤਾਵਲਾ ਸੋ ਬਾਵਲਾ: ਕਾਹਲਾ ਪੈਣ ਨਾਲ, ਦਿਮਾਗ ਸੋਚਣ ਜੋਗਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ ।
ਰੁਕਣੀ ਨਹੀਂ ਕਹਾਣੀ, ਬੱਝੇ ਨ ਰਹਿਣੇ ਪਾਣੀ
ਰੂਹੋਂ ਬਗੈਰ ਸੱਖਣੇ, ਬੁਤ ਨਾ ਬਣਾ ਕੇ ਰੱਖਣੇ
ਪਾਣੀ ਨੇ ਰੋਜ਼ ਤੁਰਨਾ, ਕੰਢੀਆਂ ਨੇ ਰੋਜ਼ ਖੁਰਨਾ
ਖੁਰਦੇ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿਲਾਸਾ, ਤੁਰਦੇ ਨੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ
+

एक टिप्पणी भेजें