पतंदर/ਪਤੰਦਰ हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Patandar Hindi Meaning Punjabi Dictionary
पतंदर/ਪਤੰਦਰ हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Patandar Hindi Meaning Punjabi Dictionary
पतंदर/ਪਤੰਦਰ यह पंजाबी शब्द आम बोल चाल की भाषा का शब्द है जिसका अर्थ चार सौ बीस, चालाक, चालू, शातिर, शठ, धूर्त, डेढ़ सयाना, अधिक चतुर, चुलबुला, नटखट आदि होता है। आइये इस शब्द के विषय में अतिरिक्त जान लेते हैं।
- पतंदर/ਪਤੰਦਰ/Patandar : ਵਿਵਾਦ, ਧਗੜਾ; ਵਿਭਚਾਰੀ; ਗੁਰੂ ਘੰਟਾਲ, ਦੁਸ਼ਟ, ਉਸਤਾਦ , ਚਲਾਕ; ਵੱਡਾ, ਬਜ਼ੁਰਗ; ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ), ਖ਼ਸਮ, ਚਲਾਕ।
- पतंदर/ਪਤੰਦਰ : ऐसा व्यक्ति जो हर बात में खुद का फायदा देखता हो, चतुर, चालाक और धूर्त।
- पतंदर/ਪਤੰਦਰ/Patandar : इसकी टोपी उसके सर पर रखने वाला, चालबाज व्यक्ति पतंदर कहलाता है।
- पतंदर/ਪਤੰਦਰ/Patandar : चतुर, डेढ़ सयाना, चालाक, धूर्त, डेढ़ सयाना, अधिक चतुर, चुलबुला, नटखट
अतः इस प्रकार से आपने जाना की "पतंदर/ਪਤੰਦਰ" एक पंजाबी भाषा का शब्द है जिसका वाक्य में प्रयोग के आधार पर विविध प्रकार से बोला जाता है। "पतंदर/ਪਤੰਦਰ" शब्द के हिंदी भाषा में समानार्थी शब्द (अर्थ/मीनिंग) चालाक, धूर्त, डेढ़ सयाना, अधिक चतुर, चुलबुला, नटखट आदि होते हैं। " पतंदर/ਪਤੰਦਰ" को अंग्रेजी में clever, smart, cunning, crafty, shifty कहते हैं। पतंदर/ਪਤੰਦਰ से सबंधित अन्य जानकारियां निचे दी गई हैं।
ਅਜੇ ਵੀ ਤੇਰੀ ਯਾਦ, ਦਿਲ ਪਤੰਦਰ ਵਿਚ ਹੈ
ਆਹ ਵੇਖ ਲੈ ਤੇਰਾ ਛੱਲਾ ਅੱਜ ਵੀ ਉਂਗਲ ਵਿਚ ਹੈ
ਅਸ਼ਕੇ ਓਏ ਜੁਆਨਾ ਤੇਰੇ ਹੌਸਲੇ ਦੇ...ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਬੀਹੀਆਂ ਨੀਵੀਆਂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਇਨ੍ਹੇ ਕੋਟ ‘ਤੇ ਬਿਲਾ ਜਾ ਲਾ ਕੇ।” ਬੁੱਢਾ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ। “ਨਿਕਲ ਹੁਣ ਪਤੰਦਰ ਮੂਹਰੇ...।” ਹੁਣ ਬੁੱਢੇ ਦੀ ਗੱਲ ਵੱਲ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ
“ਸੁਹਲ” ਗੁਰੂਆਂ- ਪੀਰਾਂ ਦੇ , ਨਾਵਾਂ ਤੇ ਹੋ ਰਹੀ ਸਿਆਸਤ
ਨਿੱਤ ਨਵਾਂ ਹੀ ਚੰਨ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ , ਖੇਡਾਂ ਖੇਡਣ ਕਈ ਪਤੰਦਰ।
ਕੱਲ ਸੀ ਜੇਹੜਾ ਧਰਤੀ ਉਤੇ,
ਅੱਜ ਉਹ ਧਰਤੀ ਹੇਠਾਂ ਹੋਇਆ,
ਉਸ ਦਾ ਜਾਣਾ ਜਿਸ ਨੇ ਸੁਣਿਆ,
ਅੱਜ ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਭਰ ਕੇ ਰੋਇਆ,
ਮੈਂ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕਰਨ ਲਈ,
ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਇਹ ਹਾਰ ਪ੍ਰੋਇਆ।
ਵਾਰੀ ਵਾਰੀ ਨਿਗਲ ਗਿਆ ਹੈ,
ਸਮਿਆਂ ਦਾ ਇਹ ਦੂਤ ਪਤੰਦਰ,
ਤੁਰ ਗਿਆ ਇਉਂ ਸਰਦੂਲ ਸਕੰਦਰ।
ਆਹ ਵੇਖ ਲੈ ਤੇਰਾ ਛੱਲਾ ਅੱਜ ਵੀ ਉਂਗਲ ਵਿਚ ਹੈ
ਅਸ਼ਕੇ ਓਏ ਜੁਆਨਾ ਤੇਰੇ ਹੌਸਲੇ ਦੇ...ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਬੀਹੀਆਂ ਨੀਵੀਆਂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਇਨ੍ਹੇ ਕੋਟ ‘ਤੇ ਬਿਲਾ ਜਾ ਲਾ ਕੇ।” ਬੁੱਢਾ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ। “ਨਿਕਲ ਹੁਣ ਪਤੰਦਰ ਮੂਹਰੇ...।” ਹੁਣ ਬੁੱਢੇ ਦੀ ਗੱਲ ਵੱਲ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ
“ਸੁਹਲ” ਗੁਰੂਆਂ- ਪੀਰਾਂ ਦੇ , ਨਾਵਾਂ ਤੇ ਹੋ ਰਹੀ ਸਿਆਸਤ
ਨਿੱਤ ਨਵਾਂ ਹੀ ਚੰਨ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ , ਖੇਡਾਂ ਖੇਡਣ ਕਈ ਪਤੰਦਰ।
ਕੱਲ ਸੀ ਜੇਹੜਾ ਧਰਤੀ ਉਤੇ,
ਅੱਜ ਉਹ ਧਰਤੀ ਹੇਠਾਂ ਹੋਇਆ,
ਉਸ ਦਾ ਜਾਣਾ ਜਿਸ ਨੇ ਸੁਣਿਆ,
ਅੱਜ ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਭਰ ਕੇ ਰੋਇਆ,
ਮੈਂ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕਰਨ ਲਈ,
ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਇਹ ਹਾਰ ਪ੍ਰੋਇਆ।
ਵਾਰੀ ਵਾਰੀ ਨਿਗਲ ਗਿਆ ਹੈ,
ਸਮਿਆਂ ਦਾ ਇਹ ਦੂਤ ਪਤੰਦਰ,
ਤੁਰ ਗਿਆ ਇਉਂ ਸਰਦੂਲ ਸਕੰਦਰ।
cunning, clever, smart, clever, astute, deft, nimble, prudent, clever, slick, cunning, crafty, leery, devious
cunning, (having or showing skill in achieving one's ends by deceit or evasion) clever (quick to understand, learn, and devise or apply ideas; intelligent.) Synonyms: crafty wily artful guileful devious sly knowing scheming designing tricky slippery slick manipulative Machiavellian deceitful deceptive duplicitous Janus-faced shrewd astute clever canny sharp sharp-witted skillful ingenious resourceful inventive imaginative deft adroit dexterous archaic:subtle informal:foxy savvy fiendish sneaky fly pawky slim rare:vulpine carny
cunning, (having or showing skill in achieving one's ends by deceit or evasion) clever (quick to understand, learn, and devise or apply ideas; intelligent.) Synonyms: crafty wily artful guileful devious sly knowing scheming designing tricky slippery slick manipulative Machiavellian deceitful deceptive duplicitous Janus-faced shrewd astute clever canny sharp sharp-witted skillful ingenious resourceful inventive imaginative deft adroit dexterous archaic:subtle informal:foxy savvy fiendish sneaky fly pawky slim rare:vulpine carny
