ਵੱਟ/वट्ट हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Vatt Hindi Meaning Punjabi Dictionary

वट्ट/ਵੱਟ पंजाबी भाषा का शब्द है जिसका हिंदी अर्थ दूरी, अभिमान, रड़क, आदि होता है। इस शब्द के कई अर्थ होते हैं जिनका हिंदी में अर्थ निचे दिया गया है।

ਵੱਟ/वट्ट : का प्रथम अर्थ दूरी होता है। जैसे हम कहें की बहुत अधिक दूरी है, तो इसे पंजाबी में "लम्मियाँ वट्टा" कहते हैं। (WATTAN LAMIYAN TE RASTA PAHAD DA )
ਵੱਟ/वट्ट : वट्ट का एक अर्थ, मरोड़ होता है। जैसे की खाट बनाने में पहले रस्सी को बल दिया जाता था, जिसे रस्सी बाँटना, रस्सी को गोल गोल घुमा कर बुनना, मरोड़ देकर बनाना होता था। दिवे दी वट्ट का भी यही आशय है। दिए में जो बाती होती है उसे हथेली में रखकर उसे बल देकर एक आकर दिया जाता है, इसलिए क्योंकि उसे भी बळ देकर बनाया जाता है, दिए की बाती को भी "वटਵੱਟ/वट्ट" कहा जाता है।
ਵੱਟ/वट्ट : का एक अर्थ "बळ" भी होता है, जैसे मूंछों को ताव देना, मूछों के बालों को गोल गोल घुमा कर आगे से तीखी बनाना। ਵੱਟ -ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਮਰੋੜ, ਐਂਥਨ।
ਵੱਟ/वट्ट : का एक अर्थ कमाना, हासिल करना, लेना एकत्रित करना भी होता है। जैसे की "ओय कंगला मैं तेत्थो की वटणा हेगा" इसका हिंदी अर्थ है की तुम तो पहले से ही कंगाल हो, मुझे तुमसे क्या हासिल होगा ?, मैं तुमसे क्या प्राप्त कर लूँगा.
ਵੱਟ/वट्ट : का एक अर्थ बल/सिलवट भी होता है जैसे चुन्नी ते वट्ट पे गए" यानी की चुन्नी के ऊपर सिलवट आ गई है. मत्थे च वट्ट का अर्थ है की मस्तक पर लकीरें, चिंता की लकीरें।
ਵੱਟ/वट्ट : का एक अन्य अर्थ घमंड, अकड़, बांकपन भी होता है जैसे की "मैं तेन्नु इन्ना छितर लाऊ, तेरी सारी वट्ट कड देऊ" इसका अर्थ है की मैं तुमको बहुत जूते लगाऊंगा और तुम्हारी अकड़/घमंड को दूर कर दूंगा।
ਵੱਟ/वट्ट means ‘Journey’ or ‘Distance’ in Punjabi Language. This word is simalar to another punjabi word "PainDa/ਪੈਂਡਾ ", this also means distance.
ਵੱਟ/वट्ट : का एक अर्थ स्थिति, अवस्था, हालात आदि भी होता है जैसे की किसी ने असाडी वट ना पूछी" जिसका अर्थ है की किसी ने हमारी स्थिति, हालात के बारे में नहीं पूछा, हाल चाल नहीं पूछा।
ਵੱਟ/वट्ट : इस शब्द का एक अर्थ खेतों की मेड़ भी होता है जो खेत के चारों तरफ बनाई जाती हैं। ਵੱਟ : ਦੋਂਹ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣ ਲਈ ਬਣਾਈ ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਦੀਵਾਰ
ਵੱਟ : ਵਲ਼, ਬਲ, ਮਰੋੜ, ; ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਪੈਣ ਵਾਲ਼ਾ ਮਰੋੜ; ਤਿਊੜੀ; ਪੈਲ਼ੀ ਦਾ ਬੰਨਾ, ਕੰਢਾ; ਗੁੰਮ, ਹੁੰਮਸ , ਗਰਮੀ

अतः इस प्रकार से आपने जाना की "ਵੱਟ/वट्ट" एक पंजाबी भाषा का शब्द है जिसका वाक्य में प्रयोग के आधार पर विविध प्रकार से बोला जाता है। "ਵੱਟ/वट्ट" शब्द के हिंदी भाषा में समानार्थी शब्द (अर्थ/मीनिंग) अकड़, मरोड़, ऐंठन, बळ, खेतों की मेंढ़, हवाओं का मुड़ना आदि होते हैं। " ਵੱਟ/वट्ट" को अंग्रेजी में conceit, twitch, spasm, arrogance (the quality of being arrogant.) कहते हैं। ਵੱਟ/वट्ट से सबंधित अन्य जानकारियां निचे दी गई हैं।

Vatt - Gur Parmar | Latest Punjabi Music | Garage Music

Read More : पंजाबी भाषा के शब्द की ऑनलाइन डिक्शनरी देखें

ਵੱਟ/वट्ट पंजाबी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं।

ਵੱਟਾਂ ਲੰਮੀਆ ਤੇ ਰਸਤਾ ਪਹਾੜ ਦਾ, ਤੁਰੇ ਜਾਂਦੇ ਗੁਰਾਂ ਦੇ ਦੋ ਲਾਲ ਜੀ
ਸਰਸਾ ਨਦੀ ਤੇ ਵਿਛੋੜਾ ਪੈ ਗਿਆ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਦਾ ਸੁਣ ਲਓ ਹਾਲ ਜੀ

ਰਾਤ ਹਨੇਰੀ, ਬਿਜਲੀ ਲਿਸ਼ਕੇ, ਰਾਹ ਜੰਗਲਾ ਦੇ ਪੈ ਗਏ ਨੇ
ਰੇਸ਼ਮ ਨਾਲੋਂ, ਸੋਹਲ ਸਰੀਰ ਨੂੰ, ਦੁੱਖੜੇ ਸਹਿਣੇ ਪੈ ਗਏ ਨੇ
ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦੇ ਦੋਨੋ ਬਾਲ ਜੀ, ਮਾਤਾ ਗੁਜਰੀ ਓਹਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਜੀ
ਸਰਸਾ ਨਦੀ ਤੇ ਵਿਛੋੜਾ ਪੈ ਗਿਆ,
ਵੱਟਾਂ ਲੰਮੀਆ ਤੇ ਰਸਤਾ ਪਹਾੜ ਦਾ, ਤੁਰੇ ਜਾਂਦੇ ਗੁਰਾਂ ਦੇ ਦੋ ਲਾਲ ਜੀ

ਕਹਿਰ ਦੀ ਸਰਦੀ, ਹੱਡੀਆਂ ਚੀਰੇ, ਬਾਲ ਨਿਆਣੇ ਕੰਬਦੇ ਨੇ
ਉਂਗਲੀ ਫੜ ਕੇ, ਮਾਂ ਗੁਜਰੀ ਦੀ, ਰਾਹ ਪੱਥਰਾਂ ਦੇ ਲੰਘਦੇ ਨੇ
ਕਦੋ ਅਜੀਤ ਤੇ ਜੁਝਾਰ ਵੀਰੇ ਆਣਗੇ,ਮਾਤਾ ਗੁਜਰੀ ਨੂੰ ਪੁਛਦੇ ਸਵਾਲ ਜੀ
ਸਰਸਾ ਨਦੀ ਤੇ ਵਿਛੋੜਾ ਪੈ ਗਿਆ,
ਵੱਟਾਂ ਲੰਮੀਆ ਤੇ ਰਸਤਾ ਪਹਾੜ ਦਾ, ਤੁਰੇ ਜਾਂਦੇ ਗੁਰਾਂ ਦੇ ਦੋ ਲਾਲ ਜੀ

ਉਮਰ ਨਿਆਣੀ, ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ, ਇੱਕ ਮਾਂ ਬੁਢ਼ੜੀ ਸਾਥ ਕਰੇ
ਬੇ ਦੋਸ਼ੇ ਇਹਨਾ, ਨਿਰਦੋਸ਼ਾ ਦਾ,ਕੌਣ ਹੈ ਜੋ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰੇ
ਕੈਸੀ ਹੋਣੀ ਨੇ ਖੇਡੀ ਚਾਲ ਜੀ, ਗੰਗੂ ਪਾਪੀ ਓਹਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਜੀ
ਸਰਸਾ ਨਦੀ ਤੇ ਵਿਛੋੜਾ ਪੈ ਗਿਆ,
ਵੱਟਾਂ ਲੰਮੀਆ ਤੇ ਰਸਤਾ ਪਹਾੜ ਦਾ, ਤੁਰੇ ਜਾਂਦੇ ਗੁਰਾਂ ਦੇ ਦੋ ਲਾਲ ਜੀ

ਡਾਹ ਪੀੜ੍ਹਾ ਬਹਿੰਦਾ ਸਾਹਮਣੇ ਵੇ,
ਮੱਥੇ ਕਦੇ ਨਾ ਪਾਂਦੀ ਵੱਟ,
ਬਾਬਲ ਤੇਰਾ ਪੁੰਨ ਹੋਵੇ ।
ਤੇਰਾ ਹੋਵੇਗਾ ਵੱਡੜਾ ਜਸ,
ਬਾਬਲ, ਤੇਰਾ ਪੁੰਨ ਹੋਵੇ ।

ਪੈਂਡਾ ਖੋਟਾ ਕਰ ਨਾ ਬੰਦਿਆ, ਟੁਰਿਆ ਚੱਲ ਤੂੰ ਵੱਟੋ-ਵੱਟ ।
ਸੱਚ ਸਿਆਣੇ ਆਖ ਗਏ ਨੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰੀਏ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ।

ਵਿੱਚ ਸ਼ਰੀਅਤ ਉਂਜ ਤੇ ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਦੀ ਮਨ੍ਹਾ-ਮਨਾਹੀ ਨਈਂ,
ਪਰ ਉਂਜ ਸੱਜਣੋ ਘੱਟ ਈ ਚੰਗਾ, ਜਾਤਾ ਜਾਂਦੈ ਵੱਟ ਸਨੱਟ ।

ਦਿਲ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿਚ ਤਰੇੜ ਪਈ ਉਸ ਵੇਲੇ,
ਤੇਰੇ ਮੱਥੇ ਦੇ ਵੱਟ ਜਦੋਂ ਉਲਾਰੇ ਪੱਥਰ ।

'ਅਰਸ਼ਦ' ਆਪਣੀ ਬੇ ਵੱਸੀ ਦਾ ਕਿਸ ਨੂੰ ਹਾਲ ਸੁਣਾਵਾਂ ਮੈਂ,
ਅੱਜ ਤੇ ਮੈਥੋਂ ਪਾਸਾ ਵੱਟ ਕੇ ਲੰਘ ਕੋਲੋਂ ਦਿਲਦਾਰ ਗਿਆ ।

ਅਖੀਰਲੇ ਫੱਗਣ ਦੀ ਧੁੱਪ ਦਾ ਰੰਗ ਜਦੋਂ ਸਰਹੋਂ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਵਰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ ਤੇ ਕਿੱਕਰਾਂ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਖਾਲ ਟਪ ਗਏ ਤਾਂ ਪ੍ਰੀਤੂ ਨੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਜਟੂਰੀ ਨੂੰ ਵਲੇਟਿਆ, ਖੇਤ ਦੀ ਵੱਟ ਤੇ ਪਈ ਲਸੂੜੀ ਰੰਗ ਦੀ ਪੱਗ ਦੇ ਲੜ ਮਾਰੇ ਤੇ ਖੂੰਡੀ ਉਛਾਲਦਿਆਂ ਮਹਿੰ ਨੂੰ ਹਾਕ ਮਾਰੀ