Takat Watan Ki Hamase Hai Meaning Lyrics Translation

"Takat Watan Ki Humse Hai" is a patriotic song from the 1970 Bollywood movie "Prem Pujari" directed by Dev Anand. The song is sung by the legendary Indian playback singer Kishore Kumar and composed by the famous music director S.D. Burman.

The song's lyrics encourage listeners to take pride in their nation and to remember that the strength of the country lies within its citizens. It urges people to come together and work towards the progress and development of the nation, and to do their part in making the country a better place.

Takat Watan Ki Hamase Hai Meaning Lyrics ताकत वतन की हमसे है लिरिक्स मीनिंग

ताकत वतन की हमसे है,
हिम्मत वतन की हमसे है,
इज्जत वतन की हमसे है,
इंसान के हम रखवाले।

पहरेदार हिमालय के हम,
झोंके हैं तूफ़ान के,
सुनकर गरज हमारी,
सीने फट जाते चट्टान के
ताकत वतन की हमसे है।

सीना है फौलाद का अपना,
फूलों जैसा दिल है,
तन में विन्ध्याजल का बल है,
मन में ताजमहल है
ताकत वतन की हमसे है।

देकर अपना खून सींचते,
देश की हम फुलवारी
बंसी से बन्दूक बनाते,
हम वो प्रेम पुजारी,
ताकत वतन की हमसे है।

आकर हमको कसम दे गई,
राखी किसी बहन की,
देंगे अपना शीश,
ना देंगे मिट्टी मगर वतन की,
ताकत वतन की हमसे है।

खतरे में हो देश,
अरे तब लड़ना सिर्फ धर्म है,
मरना है क्या चीज,
आदमी लेता नया जनम है,
ताकत वतन की हमसे है।

एक जान है एक प्राण है,
सारा देश हमारा,
नदियाँ चल कर थकी,
रुकी पर कभी ना गंगा धारा,
ताकत वतन की हमसे है।

Takat Watan Ki Hamase Hai Translation

ताकत वतन की हमसे है - We possess the strength of our nation
हिम्मत वतन की हमसे है - We possess the courage of our nation
इज्जत वतन की हमसे है - We possess the honor of our nation
इंसान के हम रखवाले - We are the protectors of humanity
These lines convey a strong message of patriotism and the responsibility that comes with it. It suggests that as citizens of a nation, we possess the qualities that make our nation strong and honorable, and we also have the responsibility to protect humanity. The verse serves as a reminder that it is our duty to uphold the values of our nation and protect its honor and dignity.
 
पहरेदार हिमालय के हम - We are the guardians of the Himalayas
झोंके हैं तूफ़ान के - We are like the gusts of a storm
सुनकर गरज हमारी - Our roar resounds
सीने फट जाते चट्टान के - The mountains tremble at the sound of our roar
ताकत वतन की हमसे है - We possess the strength of our nation
These lines convey the idea that the people of the Himalayas are like the guardians of the nation who protect the land from enemies and threats. They are as powerful as the gusts of a storm and their roar resounds like thunder, causing the mountains to tremble. They possess the strength of their nation and are willing to do whatever it takes to defend it. 
 
सीना है फौलाद का अपना - Our chest is made of steel (strong)
फूलों जैसा दिल है - Our heart is like a flower
तन में विन्ध्याजल का बल है - Our body is as strong as the Vindhya Range
मन में ताजमहल है - Our mind is like the Taj Mahal
ताकत वतन की हमसे है - We possess the strength of our nation
देकर अपना खून सींचते - We pour out our blood
देश की हम फुलवारी - We are the gardeners of our country
बंसी से बन्दूक बनाते - We turn a flute into a gun
हम वो प्रेम पुजारी - We are the worshippers of love
ताकत वतन की हमसे है - We possess the strength of our nation
These lines speak about the strength, bravery, and love of the people who dedicate their lives to their nation. Their chest is made of steel, suggesting that they are brave and strong-willed. Their heart is as delicate as a flower, indicating their love and compassion for their fellow beings. Their body is as strong as the Vindhya Range, symbolizing their physical strength, and their mind is like the Taj Mahal, which represents their inner beauty and resilience. They pour out their blood to protect their country and are like gardeners who nurture their land. They have the ability to turn a flute into a gun, indicating their resourcefulness and adaptability. They are the worshippers of love and possess the strength of their nation.
 
आकर हमको कसम दे गई - Having come, the country made us take an oath,
राखी किसी बहन की - like the thread of a sister's Rakhi;
देंगे अपना शीश - we will give our heads,
ना देंगे मिट्टी मगर वतन की - but we will not give up the soil of our country,
ताकत वतन की हमसे है। - for we have the strength of our nation.

खतरे में हो देश, - When the country is in danger,
अरे तब लड़ना सिर्फ धर्म है, - then fighting is only a matter of duty,
मरना है क्या चीज, - what is the value of death?
आदमी लेता नया जनम है, - a person takes a new birth,
ताकत वतन की हमसे है। - for we have the strength of our nation.

एक जान है एक प्राण है, - We have one life, one soul,
सारा देश हमारा, - the whole country is ours,
नदियाँ चल कर थकी, - the rivers have flowed and become weary,
रुकी पर कभी ना गंगा धारा, - but the flow of the river Ganga never stops,
ताकत वतन की हमसे है। - for we have the strength of our nation.
 

About Takat Watan Ki Hamse Hai Song

The song you are referring to is "Taakat Watan Ki Humse Hai" from the Bollywood movie "Prem Pujari," which was released in 1970. The song is a patriotic anthem that celebrates the strength and resilience of India and its people.

The song highlights the importance of the country and its citizens, who are willing to sacrifice everything for their motherland. The lyrics describe the various qualities that define the Indian people, such as their bravery, determination, and love for their country. The song also talks about the natural resources of India, such as the Himalayas and the Vindhyas, and how they are protected by the citizens of the country.

The movie "Prem Pujari" was directed by Dev Anand, who also played the lead role in the film. The movie revolves around a young man named Ram (played by Dev Anand), who joins the Indian Army to serve his country. He falls in love with a young woman named Janaki (played by Waheeda Rehman), who is a social worker. However, Ram's commitment to his country and duty as a soldier create obstacles in their relationship.


Taqat Watan Ki Hum Se Hai

Latest Bhajan Lyrics
 

About the Writer/Lyricist of Takat Watan Ki Hamase Hai

The writer and lyricist of the song "Taakat Watan Ki Humse Hai" is Neeraj, who was a prominent poet and lyricist in the Hindi film industry. Neeraj was born in 1925 in Uttar Pradesh, India, and he began his career as a poet and writer. He later ventured into the world of Hindi cinema and wrote lyrics for many hit songs.

Some of Neeraj's most famous songs include "Karvaan Guzar Gaya" from the movie "Nai Umr Ki Nai Fasal," "Phoolon Ke Rang Se" from the movie "Prem Pujari," and "Likhe Jo Khat Tujhe" from the movie "Kanyadaan." He won several awards and accolades for his work, including the Padma Shri in 1991 and the Sahitya Akademi Award in 2003.

Neeraj was known for his unique style of poetry, which combined traditional Indian poetry with modern sensibilities. His lyrics often reflected his deep love for nature and his commitment to social issues such as poverty and injustice. Neeraj passed away in 2018, leaving behind a rich legacy of poetry and songs that continue to inspire and move people.
 

What is Patriotic Songs ?

Patriotic songs are songs that express love, devotion, and pride for one's country. They often celebrate the culture, history, and traditions of a nation, and they may also express a sense of duty or responsibility towards one's fellow citizens. Patriotic songs are typically associated with national holidays or events, such as Independence Day or Republic Day, and they may be played or sung at public gatherings or ceremonies.

Patriotic songs can take many forms, ranging from stirring anthems to reflective ballads. They may be written in a variety of languages, depending on the country and its cultural diversity. Patriotic songs often have a strong emotional impact on listeners, as they tap into a deep sense of national identity and pride. They can also serve as a source of inspiration and motivation, encouraging people to work towards the betterment of their country and fellow citizens.
 

More Recommendations to explore

एक टिप्पणी भेजें