दया कर दान विद्या का लिरिक्स Daya Kar Dan Vidya Lyrics
दया कर दान विद्या का लिरिक्स Daya Kar Dan Vidya Lyrics
ॐ असतो मा सद्गमय,तमसो मा ज्योतिर्गमय,
मृत्योर्मा अमृतम्गमय।
दया कर दान विद्या का,
हमें परमात्मा देना,
दया करना हमारी आत्मा में,
शुद्धता देना।
हमारे ध्यान में आओ,
प्रभु आंखों में बस जाओ,
अंधेरे दिल में आकर के,
परम ज्योति जगा देना।
बहा दो ज्ञान की गंगा,
दिलों में प्रेम का सागर,
हमें आपस में मिलजुल कर,
प्रभु रहना सिखा देना।
हमारा धर्म हो सेवा,
हमारा कर्म हो सेवा,
सदा इमान हो सेवा,
व सेवक जन बना देना।
वतन के वास्ते जीना,
वतन के वास्ते मरना,
वतन पर जा फिदा करना,
प्रभु हमको सिखा देना।
दया कर दान विद्या का,
हमें परमात्मा देना,
दया करना हमारी आत्मा में,
शुद्धता देना।
ओम सहनाववतु,
सहनौभुनक्तु,
सह वीर्यम करवावहै,
तेजस्वी नावधी तमस्तु,
मांविद्विषावहे।
ओम शांति: शांति: शांति:।
Daya Kar Dan Vidya Ka Meaning in Hindi
ॐ असतो मा सद्गमय - भ्रम से सत्य की ओर ले जाओ।तमसो मा ज्योतिर्गमय - अज्ञानता से ज्ञान की ओर ले जाओ।
मृत्योर्मा अमृतम्गमय - मृत्यु से अमरता की ओर ले जाओ।
दया कर दान विद्या का - दया, दान, और विद्या के द्वारा हमें भगवान दो।
हमें परमात्मा देना - हमें परमात्मा का दर्शन करवाओ।
दया करना हमारी आत्मा में, शुद्धता देना - हमें अपनी आत्मा की शुद्धि दो।
हमारे ध्यान में आओ - हमें अपने ध्यान में ले आओ।
प्रभु आंखों में बस जाओ - हे प्रभु, हमारी आंखों में बस जाओ।
अंधेरे दिल में आकर के, परम ज्योति जगा देना - हे प्रभु, हमारे अंधेरे दिलों में आकर तुम परम ज्योति को जगा दो।
बहा दो ज्ञान की गंगा - ज्ञान की गंगा को बहा दो।
दिलों में प्रेम का सागर - दिलों में प्रेम का सागर भर दो।
हमें आपस में मिलजुल कर, प्रभु रहना सिखा देना - हमें आपस में मिलकर प्रभु की सेवा करना सिखाओ।
हमारा धर्म हो सेवा - हमारा धर्म सेवा करना होना चाहिए
हमारा कर्म हो सेवा - हमारा कर्म सेवा करना होना चाहिए
सदा इमान हो सेवा - सदा ईमानदार रहकर सेवा करनी होनी चाहिए
व सेवक जन बना देना - सेवाकार्य में जुटाकर दूसरों को भी सेवक बनाना होना चाहिए।
वतन के वास्ते जीना - देश के लिए जीना होना चाहिए
वतन के वास्ते मरना - देश के लिए मरना होना चाहिए
वतन पर जा फिदा करना - देश के लिए अपने जीवन का बलिदान देना होना चाहिए
प्रभु हमको सिखा देना - परमात्मा हमें सीख देना चाहिए।
दया कर दान विद्या का - दया करके विद्या का दान करना होना चाहिए
हमें परमात्मा देना - परमात्मा हमें अपना आशीर्वाद देना चाहिए
दया करना हमारी आत्मा में - दया करते हुए हमारी आत्मा में शुद्धता होनी चाहिए।
ॐ सह नाववतु ।
सह नौ भुनक्तु ।
सह वीर्यं करवावहै ।
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
इश्वर हम दोनों (शिक्षक और छात्र ) की रक्षा करे, हमें पोषण दे और हम साथ मिलकर सामूहिक उर्जा से कार्य करे. हमारा कार्य / अध्ययन अधिक प्रभाव हो और हम परस्पर किसी से विवाद, द्वेष ना करें .हमें शान्ति दे, चारों तरफ के वातावरण में शांति दे. हम दोनों साथ मिलकर महान ऊर्जा और शक्ति के साथ कार्य करें एवं विद्या प्राप्ति का सामर्थ्य प्राप्त करें,
हमारी बुद्धि तेज हो,
ॐ - परमात्मा का नाम है।
सह - साथ रहना।
नाववतु - सुरक्षित रखना।
नौ - हम।
भुनक्तु - संयम बनाए रखना।
सह वीर्यं करवावहै - साथ मिलकर काम करना।
तेजस्वि - प्रबल और तेज़।
नावधीतमस्तु - बुद्धि को तेज करना।
मा - मुझे।
विद्विषावहै - ईर्ष्या न करें।
शान्तिः - शांति।
सह - साथ रहना।
नाववतु - सुरक्षित रखना।
नौ - हम।
भुनक्तु - संयम बनाए रखना।
सह वीर्यं करवावहै - साथ मिलकर काम करना।
तेजस्वि - प्रबल और तेज़।
नावधीतमस्तु - बुद्धि को तेज करना।
मा - मुझे।
विद्विषावहै - ईर्ष्या न करें।
शान्तिः - शांति।
Daya Kar Daan Vidya ka Meaning in English
ॐ असतो मा सद्गमय, तमसो मा ज्योतिर्गमय, मृत्योर्मा अमृतम्गमय।
Meaning: O God, lead us from untruth to truth, from darkness to light, and from death to immortality.
Meaning: O God, lead us from untruth to truth, from darkness to light, and from death to immortality.
दया कर दान विद्या का, हमें परमात्मा देना, दया करना हमारी आत्मा में, शुद्धता देना।
Meaning: Give us the gift of compassion, knowledge, and purity of soul, O Almighty. Teach us to be kind, and help us to cultivate pure thoughts.
हमारे ध्यान में आओ, प्रभु आंखों में बस जाओ, अंधेरे दिल में आकर के, परम ज्योति जगा देना।
Meaning: Come into our hearts, Lord, and reside in our eyes. Illuminate the darkness within our hearts and awaken the supreme light.
बहा दो ज्ञान की गंगा, दिलों में प्रेम का सागर, हमें आपस में मिलजुल कर, प्रभु रहना सिखा देना।
Meaning: Let the river of knowledge flow, and fill our hearts with the ocean of love. Teach us to live in harmony with each other, and to serve you, Lord.
हमारा धर्म हो सेवा, हमारा कर्म हो सेवा, सदा इमान हो सेवा, व सेवक जन बना देना।
Meaning: Let service be our religion, let service be our duty, let service be our faith, and make us servants of humanity.
वतन के वास्ते जीना, वतन के वास्ते मरना, वतन पर जा फिदा करना, प्रभु हमको सिखा देना।
Meaning: Teach us, Lord, to live and die for our country, and to sacrifice ourselves for our nation.
दया कर दान विद्या का, हमें परमात्मा देना, दया करना हमारी आत्मा में, शुद्धता देना।
Meaning: Give us the gift of compassion, knowledge, and purity of soul,
ॐ (Om) - A sacred sound and a spiritual icon in Hindu religion.
सहना ववतु (Sahanā vavatu) - May God protect us both (the teacher and the student).
सह नौ भुनक्तु (Saha nau bhunaktu) - May God nourish us both with knowledge.
सह वीर्यं करवावहै (Saha vīryam karavāvahai) - May we both exert to find the true meaning of knowledge.
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै (Tejasvi nāvadhītamastu mā vidviṣāvahai) - May our study be brilliant and may we not hate each other.
ॐ शांति: शांति: शांति: (Om Shanti Shanti Shanti) - Om, peace, peace, peace.
प्रार्थना || दया कर दान विद्या का ।। daya kar daan vidhya ka || KVS || NVS
Daya Kar Daan Lyrics in Gujrati
ઓમ સહનાવવતુ,
સહનો બુનકતુ,
સહ વીર્યમ કરવાવહૈ,
તેજસ્વી નાવધી તમસ્તુ,
માંવિદ્વિષાવહે.
ઓમ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:.
ઓમ અસતો મા સદ્ગમય,
તમસો મા જ્યોતિર્ગમય,
મૃત્યોર્મા અમૃતમ્ગમય.
દયા કર દાન વિદ્યા કા,
હમેં પરમાત્મા દેના,
દયા કરના હમારી આત્મા મેં,
શુદ્ધતા દેના.
હમારે ધ્યાન મેં આઓ,
પ્રભુ આંખોં મેં બસ જાઓ,
અંધેરે દિલ મેં આકર કે,
પરમ જ્યોતિ જગા દેના.
બહા દો જ્ઞાન કી ગંગા,
દિલોં મેં પ્રેમ કા સાગર,
હમેં આપસ મેં મિલજુલ કર,
પ્રભુ રહના સિખા દેના.
હમારા ધર્મ હો સેવા,
હમારા કર્મ હો સેવા,
સદા ઈમાન હો સેવા,
વ સેવક જન બના દેના।
વતન કે વાસ્તે જીવણ,
વતન કે વાસ્તે મરણ,
વતન પર જા ફિદા કરવા,
પ્રભુ હમકો સિખા દેના।
દયા કર દાન વિદ્યા કા,
હમેં પરમાત્મા દેના,
દયા કરના હમારી આત્મામાં,
શુદ્ધતા દેના।
ઓમ સહનાવવતુ,
સહનૌભુનક્તુ,
સહ વીર્યમ કરવાવહૈ,
તેજસ્વી નાવધી તમસ્તુ,
માંવિદ્વિષાવહે।
ઓમ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:।
