घी हुदी आँगळी मूँ ने निकळे तो बाँकी करन निकाळणो
अर्थ हिंदी: इस कहावत का अर्थ है कि जब कोई कार्य ठीक से नहीं हो रहा हो, तो उसे एक नए और अलग तरीके से करने की आवश्यकता होती है।
अंग्रेजी: This saying means that when something is not going as planned, it is necessary to approach it in a different and innovative way.
राजस्थानी: "तू काम में रुकावट देख रियो है, घी हुदी आँगळी मूँ ने निकळे तो बाँकी करन निकाळणो कर!"
हिंदी: "तुम काम में रुकावट देख रहे हो, अगर कोई काम ठीक से नहीं हो रहा तो उसे नए तरीके से करना चाहिए!"
हिंदी: "तुम काम में रुकावट देख रहे हो, अगर कोई काम ठीक से नहीं हो रहा तो उसे नए तरीके से करना चाहिए!"
अंग्रेजी: "You are facing a blockage in your work, if something is not going well, try doing it differently!"
हिंदी: "घी हुदी आँगळी मूँ ने निकळे तो बाँकी करन निकाळणो" का उपयोग तब किया जाता है, जब कोई काम सामान्य तरीके से नहीं हो पा रहा है और उसे सफल बनाने के लिए नया तरीका अपनाना पड़ता है। यह कहावत यह बताती है कि यदि कोई तरीका काम नहीं कर रहा है, तो दूसरे विकल्पों को आजमाना चाहिए।
अंग्रेजी: "Ghee Hudi Angli Moon Ne Nikle To Baaki Karan Nikalno" is used when something is not going well and a different approach needs to be tried to make it work. It emphasizes trying new alternatives when the usual way fails.
"घी हुदी आँगळी मूँ ने निकळे तो बाँकी करन निकाळणो" एक राजस्थानी कहावत है, जो यह बताती है कि जब किसी कार्य में कोई समस्या या रुकावट आ रही हो, तो हमे उसे उसी तरीके से न करके, एक नया तरीका अपनाना चाहिए। यह कहावत उन परिस्थितियों में उपयोगी है, जब किसी कार्य के लिए कोई तरीका काम नहीं कर रहा होता और सफलता पाने के लिए दूसरों विकल्पों को आजमाना जरूरी हो जाता है।
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
- बेण्डो बणाणो कहावत अर्थ Bendo Banano Rajasthani Kahavat
- बास्ते हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Baaste Hindi Meaning Rajasthani Word Meaning
- रंग में भंग नाकणो कहावत Rang Me Bhang Dalano Rajasthani Kahavat
- हवन करता हाथ बळना हिंदी मीनिंग राजस्थानी कहावत Hawan Karata Hath Balana Hindi Meaning
घी हुदी आँगळी मूँ ने निकळे तो बाँकी करन निकाळणो का अर्थ, राजस्थानी कहावतें और उनके अर्थ, कार्य में रुकावट होने पर राजस्थानी कहावत, नई सोच और प्रयास पर राजस्थानी कहावत,
|
Author - Saroj Jangir
इस साईट पर आपका स्वागत है, मैं राजस्थानी भाषा के मुहावरो के विषय पर यहाँ लिखती हूँ. आप राजस्थानी भाषा के शब्दों का अर्थ भी यहाँ जान सकते हैं, इसके अतिरिक्त आप राजस्थानी फोक सोंग्स का भी अर्थ यहाँ देख सकते हैं. इस साईट पर आप मेरे द्वारा लिखे लेख पढ़ सकते हैं...अधिक पढ़ें। |