राजस्थानी कहावत रंग में भंग नाकणो
अर्थ हिंदी: इस कहावत का अर्थ है किसी खुशी या आनंद में विघ्न डालना, मजा किरकिरा कर देना।
अंग्रेजी: This saying means to interrupt or spoil the fun or enjoyment, to create a hindrance in someone's happiness.
अंग्रेजी: This saying means to interrupt or spoil the fun or enjoyment, to create a hindrance in someone's happiness.
राजस्थानी: "तेरे आते ही रंग में भंग नाकणो शुरू हो गयो, अब कोई मजा नहीं रहा!"
हिंदी: "तुम्हारे आने से ही सबका मजा किरकिरा हो गया, अब कोई खुशी नहीं रही!"
अंग्रेजी: "As soon as you arrived, you started ruining the fun, now there’s no enjoyment left!"
हिंदी: "रंग में भंग नाकणो" का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति खुशी या उत्सव में विघ्न डालता है और माहौल को खराब कर देता है। यह कहावत तब भी उपयोग होती है जब किसी ने किसी आयोजन या किसी खुशी के मौके पर अपनी नकारात्मकता से आनंद को फीका कर दिया हो।
अंग्रेजी: "Rang Mein Bhang Naakno" is used when someone disturbs or spoils the fun and enjoyment of a situation, making it unpleasant. This saying is also used when someone creates negativity during a joyful event.
"रंग में भंग नाकणो" एक राजस्थानी कहावत है, जो उन लोगों के लिए बोली जाती है जो किसी उत्सव या खुशी के मौके पर अपनी नकारात्मकता से माहौल को खराब कर देते हैं। यह कहावत विशेष रूप से तब उपयोगी होती है जब किसी ने खुशी या उल्लास के समय को अपनी बदमिजाजी से बिगाड़ दिया हो।
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
रंग में भंग नाकणो का अर्थ, राजस्थानी कहावतें और उनके अर्थ, उत्सव में मजा खराब करने पर कहावत, खुशी में विघ्न डालने पर राजस्थानी कहावत,
हिंदी: "तुम्हारे आने से ही सबका मजा किरकिरा हो गया, अब कोई खुशी नहीं रही!"
अंग्रेजी: "As soon as you arrived, you started ruining the fun, now there’s no enjoyment left!"
हिंदी: "रंग में भंग नाकणो" का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति खुशी या उत्सव में विघ्न डालता है और माहौल को खराब कर देता है। यह कहावत तब भी उपयोग होती है जब किसी ने किसी आयोजन या किसी खुशी के मौके पर अपनी नकारात्मकता से आनंद को फीका कर दिया हो।
अंग्रेजी: "Rang Mein Bhang Naakno" is used when someone disturbs or spoils the fun and enjoyment of a situation, making it unpleasant. This saying is also used when someone creates negativity during a joyful event.
"रंग में भंग नाकणो" एक राजस्थानी कहावत है, जो उन लोगों के लिए बोली जाती है जो किसी उत्सव या खुशी के मौके पर अपनी नकारात्मकता से माहौल को खराब कर देते हैं। यह कहावत विशेष रूप से तब उपयोगी होती है जब किसी ने खुशी या उल्लास के समय को अपनी बदमिजाजी से बिगाड़ दिया हो।
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
- बेण्डो बणाणो कहावत अर्थ Bendo Banano Rajasthani Kahavat
- हवन करता हाथ बळना हिंदी मीनिंग राजस्थानी कहावत Hawan Karata Hath Balana Hindi Meaning
- बास्ते हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Baaste Hindi Meaning Rajasthani Word Meaning
रंग में भंग नाकणो का अर्थ, राजस्थानी कहावतें और उनके अर्थ, उत्सव में मजा खराब करने पर कहावत, खुशी में विघ्न डालने पर राजस्थानी कहावत,
|
Author - Saroj Jangir
इस साईट पर आपका स्वागत है, मैं राजस्थानी भाषा के मुहावरो के विषय पर यहाँ लिखती हूँ. आप राजस्थानी भाषा के शब्दों का अर्थ भी यहाँ जान सकते हैं, इसके अतिरिक्त आप राजस्थानी फोक सोंग्स का भी अर्थ यहाँ देख सकते हैं. इस साईट पर आप मेरे द्वारा लिखे लेख पढ़ सकते हैं...अधिक पढ़ें। |