चोट सतांड़ी-सताने वाली।
बिरह की-विरह की।
सब तन -तन का।
जर जर होइ-जर्जर होना, जीर्ण होना ।
मारणहारा- मारने वाला। (या तो मारने वाला जानता है या फिर जिस पर व्याधि आई है वह जानता है )
जाँणि है- जानता है।
कै जिहिं लागी सोइ-या जो विरह की अग्नि में जल रही हैं वो समझ सकता है।
कबीर दोहा हिंदी मीनिंग : विरह की चोट अत्यंत ही दुखदाई होती है। विरह की चोट लगने से जीवात्मा जर्जर हो जाती है। इस अवस्था को या तो मारने वाला जानता है या फिर विरह की अग्नि में जल रही जीवात्मा ही जान पाती है। विरह की अनुभूति नितांत ही व्यक्तिगत होती है। इसे या तो प्रेमी या फिर विरह की अग्नि में जल रही जीवात्मा ही जान पाती है।