छेती हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब

Saroj Jangir

Chheti Hindi Meaning Punjabi Dictionary

पंजाबी भाषा में छेती शब्द का अर्थ जल्दी करना, शीघ्रता करना, फटाफट करना होता है। अतः त्वरित, शीघ्रता, जल्दी, तेजी से कोई करने को पंजाबी भाषा में "छेती" कहते हैं। यह एक क्रिया विशेषण (Adverb ) है।
छेती शब्द एक पंजाबी भाषा का शब्द है जिसका अर्थ/मीनिंग/मतलब निचे दिया गया है -
"छेती" का अर्थ अंग्रेजी की शब्द Urgently के रूप में शीघ्रता से कोई कार्य करना, या जल्दी करना होता है। इसे पंजाबी भाषा में "ਛੇਤੀ" लिखा जाता है।
छेती का उदाहरण / Example of Punjabi Word "Chheti (ਛੇਤੀ)-
पंजाबी -छेती कर मरजाणिये कोई वेख लेवेगा।
(ਛੇਤੀ ਕਰ, ਕੋਈ ਵੇਖ ਲਵੇਗਾ। )
हिंदी- जल्दी कर, कोई देख लेगा।
English -Hurry up, someone will see

अतः आपने समझा की पंजाबी भाषा के शब्द "छेती" का प्रयोग निम्न प्रकार से किया जाता है -

किसी कार्य को जल्दी करने के लिए "छेती कर" कहा जाता है। इसे हिंदी में कहेंगे की जल्दी करो।
बेसब्री के भाव में इसे "छेती दस" जल्दी कह/जल्दी बता होता है।
तुरंत किसी कार्य को करने के लिए यथा "छेती चल" यानी जल्दी चलो।
शीघ्रता से कोई काम करने के लिए "छेती आजा" यानी जल्दी आ जाओ।
जल्दी जल्दी किसी काम करने के लिए "छेती छेती" कहा जाता है। यथा छेती छेती आजा सोनियां -जल्दी जल्दी आओ मेरे प्रिय।
सानू तेरे ही मिलन दा चा तू छेती छेती आजा साँवरे- हमें तुमसे मिलने को दिल कर रहा है, जल्दी आ जाओ।

छेती शब्द का पंजाबी में मीनिंग :-
ਕ੍ਰਿ. ਵਿ- ਸਿਤਾਬ. ਸਦਯੰ. ਫੌਰਨ, ਸੰਗ੍ਯਾ, ਸੀਘ੍ਰਤਾ.

पंजाबी भाषा के शब्द "छेती/छति" का अंग्रेजी में निम्न अर्थ होता है।

Urgently : छेती /Chheti means "Urgently" (in a way which requires immediate action or attention )
छेती/छेति Chheti means promptly-with little or no delay; immediately.
छेती/छेति Chheti means quickly (at a fast speed; rapidly)
फ़ौरन, जल्दी से, तीव्रता से, झटपट, तुरंत, उतावली से, शीघ्र, फुर्ती से
झटपट, फ़ौरन, तुरंत, तुरंत, फ़ौरन, यकायक, झटपट, जल्दी से, तीव्रता से, झटपट, फ़ौरन, उतावली से, तुरंत, फ़ौरन, एकाएक, अविलंब, एकदम, एक साथ, एक ही सांस में, फ़ौरन, सहसा, तुरंत

अतः इस प्रकार से आपने पंजाबी भाषा के शब्द "छेती" के समानार्थी शब्द/समान भाव के शब्दों के विषय में जानकारी प्राप्त की।

हिंदी भाषा में छेती के निम्न अर्थ / मीनिंग होते हैं -
हिंदी में छेती एक संज्ञा है जो स्त्रीलिंग संज्ञा है। हिंदी में छेती का अर्थ अलगाव, विच्छेद, रुकाव होता है।
उदाहरण : तीरभूमि निहारि हिय तें जाति जड़ता चेति।
द्रवित आनँदघन निरंतर परति नाहिन छेति।
इसके अतिरिक्त छेती का अर्थ फासला और दूरी भी होता है।
ऊँमर बिच छेती घणी घाते गयउ जिहाज,
चारण ढोलइ साँमुहउ, आइ कियउ सुभ राज।

Read More : पंजाबी भाषा के शब्द की ऑनलाइन डिक्शनरी देखें

छेती पंजाबी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं।

लाजो पुत्तर , उठ जाना नी ! चल उठ , छेती कर !
जे देश बुलौन्दा हो असी वी छेती सरहद चलिए ।। है । एह वैरी बड़ा ही धूरत है , ईदी सूरत वी बदसूरत इनहु पैरां हेठ मसलिये ,
मैनु छेती छेती मिल ढोलना
जाणा ई मैं पैके वे , साड़ियां दो लेके वे है विवाह मेरे वीर दा , तू छेती करके आइयो वे ।
चंदरी छेती आ जा ओ सजना किनीयां पीड़ां सजदीयां ने ऑखियाँ च झाँक आ सजना
सोहणी वेख रून्नी पट फट संदा पुट सुटदी बाल हजार जानी पट चीर साइयां मैनूं पुटियो ई पटी पट ते सुटियो वार जानी छेती पट ते पटिआं बन्न

छेती का अर्थ हिंदी में जल्दी, फ़ौरन, शीघ्र, तुरंत, तेजी से होता है जिसके हिंदी में पर्यायवाची (अंग्रेज़ी Synonyms) निम्न होते हैं - adv. urgently, promptly; quickly, hastily, briskly, hurriedly, speedily; soon, shortly, presently, n.f. hurry, haste, urgency.

Author - Saroj Jangir

मेरे ब्लॉग में आपका स्वागत है, आप यहाँ पर पंजाबी भाषा के शब्द और उनके अर्थ के विषय में जान पायेंगे. इसके अतिरिक्त आप, पंजाबी डिक्शनरी, पंजाबी फोक सोंग, पंजाबी शब्द वाणी, और पंजाबी भजन का अर्थ भी खोज सकते हैं....अधिक पढ़ें।