फड़ूखे हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब

फड़ूखे हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Faduke Hindi Meaning Rajasthani Dictionary

फड़ूखे शब्द का हिंदी अर्थ "फड़कना" होता है। फड़ूखे एक राजस्थानी भाषा का शब्द है जो विशेषकर शेखावाटी क्षेत्र में बोला जाता है। फड़ूखे से आशय आँख का फड़कना, फुर्कना/फुरकना,  किसी वस्तु का हवा के कारण हिल कर आवाज उत्पन्न करना होता है। इसे फड़क, फड़कयो, फड़की, फरुखे आदि वाक्य के आधार पर बोला जाता है। यह एक अकर्मक क्रिया (Verb) है। हिंदी में इसे हम स्पंदन कह सकते हैं। इसके अतरिक्त हवा में लहराने (यथा ध्वज ) को भी फरुखे कहा जाता है।

फड़ूखे Faduke/Fadukhe : pulsate (expand and contract with strong regular movements)
फड़ूखे  Faduke/Fadukhe : flutter : fly unsteadily or hover by flapping the wings quickly and lightly.

फड़ूखे शब्द का अधिकतर उपयोग फड़कने/फड़कना, फड़फड़ाहट से होता है जिसे हिंदी में आप निम्न प्रकार से समझ  सकते हैं।

• किसी वस्तु/शरीर के अंग का नीचेसे ऊपर, इधर उधर इस प्रकार हिलनाजिससे  'फड़-फ‌ड़' की ध्वनि उत्पन्न हो।
• शरीर के किसी हिस्से का रुक-रुक कर या अचानक थरथराना, सिकुड़ना या फैलना, उदाहरण के लिए आँख का फड़कना।
• पक्षियों का पंख फड़फड़ाना।
• ज्यादा घमंड करके हवा में उड़ना। "ज्यादा फड़फड़ाहट मत करो " 

Read More : राजस्थानी भाषा के शब्द की ऑनलाइन डिक्शनरी देखें

• आपके राजस्थानी शब्द का हिंदी अर्थ देखें  (Rajasthani Dictionary Hindi)
  
• सभी राजस्थानी भाषा के शब्दों के अर्थ देखें (राजस्थानी डिक्शनरी हिंदी में)
  

फड़ूखे राजस्थानी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं। 

राजस्थानी : आज म्हारी आँख फड़ूखे छे।
हिंदी : आज मेरी आँख फड़क रही है।
English : my eyes are twitching today

राजस्थानी : हवा में ज्यादा फड़ूखे मत ना (ज्यादा घमंड मत करो )
हिंदी :  ज्यादा फड़फड़ाहट मत करो।
English :  don't flutter too much (Don't be too proud)

 

धोली धोली रे ध्वजा फरूखे रे,
धोरा धरती माय।
रामदेव बाबा रो मिंदर,गांव रुणिचे माय।
एक आसरो रामदेव रो,
ई कलयुग रे माय।
छोटा मोटा सगला ही ध्यावे,
रामदेव रो नाम।
साधु संत जगावे जमलो, सारी सारी रात। 

उँचे उँचे धोरा उपर ध्वजा फरूखे थारी,
सब देवां नै छोड़ रामसा चौखट पकड़ी थारी

 

आँख फड़ूखे, बोले कागलियो,
म्हारो हरषे छे हिवड़े आज,
साँवरियो आवेलो,
म्हारों हरषे छे हिवड़े आज,
साँवरियो आवेलो।

फड़ूखे का अर्थ हिंदी में फड़कना, फड़फड़ाहट, लहराना होता है जिसके हिंदी में पर्यायवाची (अंग्रेज़ी Synonyms) निम्न होते हैं -

फड़के/फड़ूखे के हिंदी में समानार्थी शब्द-धड़कना, तड़पना, स्पंदित होना, फड़कना, काँपना, धड़कना, काँपना, फड़कना, स्फुरण करना, फड़कना, फड़काना