भोले तेरी भक्ति का अपना ही
थाने हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब
थाने हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Thane Hindi Meaning Rajasthani Dictionary
हिंदी के शब्द "आपको" को राजस्थानी भाषा, विशेषकर शेखावाटी अंचल में "थाने/Thane" कहा जाता है। "थाने" राजस्थानी शब्द को आप निचे दिए गए उदाहरण से समझने का प्रयत्न कीजिए।
म्हे थाने कह्यो हो की ओ मिनख ठीक कोणी।
मैं आपको कहा था ना की यह आदमी ठीक नहीं है।
I told you that this man is not good.
आबा के लिए थाने कितनी बार कह्यो है।
आपको कितनी बार आने के लिए कहा है।
how many times have you been asked to come
अतः अंग्रेजी के शब्द यू /You जिसका हिंदी में अर्थ "आपको" होता है यही अर्थ राजस्थानी भाषा के शब्द "थाने" का होता है।
मैं आपको कहा था ना की यह आदमी ठीक नहीं है।
I told you that this man is not good.
आबा के लिए थाने कितनी बार कह्यो है।
आपको कितनी बार आने के लिए कहा है।
how many times have you been asked to come
अतः अंग्रेजी के शब्द यू /You जिसका हिंदी में अर्थ "आपको" होता है यही अर्थ राजस्थानी भाषा के शब्द "थाने" का होता है।
राजस्थानी भाषा के शब्द थाने का अर्थ आपको होता है। अंग्रेजी के शब्द You का यह समानार्थी शब्द है। उल्लेखनीय है की हिंदी में थाने का अर्थ पुलिसथाना होता है जहाँ पर आरोपियों को लाया जाता है।
Read More : राजस्थानी भाषा के शब्द की ऑनलाइन डिक्शनरी देखें
थाने राजस्थानी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं।
अंग्रेजी के शब्द यू /You जिसका हिंदी में अर्थ "आपको" होता है
थाने का अर्थ हिंदी में अंग्रेजी के शब्द यू /You जिसका हिंदी में अर्थ "आपको" होता है जिसके हिंदी में पर्यायवाची (अंग्रेज़ी Synonyms) निम्न होते हैं -
थाने जो की एक राजस्थानी भाषा का शब्द है इसके समानार्थी शब्द आपको होता है।
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
