भोले तेरी भक्ति का अपना ही
हिरना समझ बूझ बन चरना कबीर भजन
हिरना समझ बूझ बन चरना
हिरना समझ बूझ बन चरना||
एक बन चरना, दूजे बन चरना
तीजे बन पग नहिं धरना ||
तीजे बनमें पांच पारधी,
उनके नजर नहिं पडना ||
पांच हिरना, पचीस हिरनी
उन में एक चतुर ना ||
तोये मार तेरो मास बिकावे
तेरे खालका करेंगे बिछोना
कहे कबीराजी सुनो भाई साधो
गुरू के चरण चित धरना ||
एक बन चरना, दूजे बन चरना
तीजे बन पग नहिं धरना ||
तीजे बनमें पांच पारधी,
उनके नजर नहिं पडना ||
पांच हिरना, पचीस हिरनी
उन में एक चतुर ना ||
तोये मार तेरो मास बिकावे
तेरे खालका करेंगे बिछोना
कहे कबीराजी सुनो भाई साधो
गुरू के चरण चित धरना ||
कबीरदास जी के इस पद में 'हिरण' शब्द का प्रयोग मानव मन की चंचलता और इंद्रियों की अस्थिरता के प्रतीक के रूप में किया गया है। वे समझाते हैं कि हमें विवेकपूर्वक जीवन के तीन स्तरों—आध्यात्मिक, मानसिक और भौतिक—में संतुलन बनाकर चलना चाहिए। तीसरे स्तर, अर्थात भौतिक संसार में, पाँच इंद्रियाँ (पारधी) हमें भटकाने का प्रयास करती हैं, जिनसे सावधान रहना आवश्यक है। यदि हम इन इंद्रियों के वश में आकर भौतिक सुखों के पीछे भागेंगे, तो अंततः दुख और हानि का सामना करना पड़ेगा। इसलिए, कबीरदास जी सलाह देते हैं कि हमें गुरु के चरणों में चित्त लगाकर, आत्म-संयम और विवेक के साथ जीवन व्यतीत करना चाहिए, जिससे सच्चे सुख और शांति की प्राप्ति हो सके।
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with
knowledge and discrimination||
एक बन चरना, दूजे बन चरना
Ek Ban Charna, Duje Ban Charna
Graze in the first forest,
graze in the second forest
तीजे बन पग नहिं धरना ||
Tije Ban Pag Nahin Dharna||
But don't tread into the third forest||
(Third forest is five senses)
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with
knowledge and discrimination||
तीजे बनमें पांच पारधी,
Tije Ban Mein Panch Paardhi
The third forest has five hunters
(Five hunters are sight, sound, smell, taste and touch)
उनके नजर नहिं पडना ||
Un Ke Nazar Nahin Padna||
Don't let them see you||
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with knowledge and discrimination||
पांच हिरना, पचीस हिरनी
Panch Hirana, Pachis Hirni
Five deer, twenty five female deer
उन में एक चतुर ना ||
Un Mein Ek Chatur Na||
One among them is clever||
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with knowledge and discrimination||
तोये मार तेरो मास बिकावे
Toye Mar Tero Mas Bikawe
Killing you they will sell your flesh
तेरे खाल का करेंगे बिछोना
Tere khal ka karenge bichona
Your Skin will be used as a covering
(dead animal skin is used as
cover to sit on)
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with knowledge and discrimination||
कहे कबीराजी सुनो भाई साधो
Kahe Kabira Jo Suno Bhai Sadho
Says Kabir listen oh practicing aspirant
गुरू के चरण चित धरना ||
Guru Ke Charan Chit Dharna||
Offer your mind at the feet
of the Guru||
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with
knowledge and discrimination||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with
knowledge and discrimination||
एक बन चरना, दूजे बन चरना
Ek Ban Charna, Duje Ban Charna
Graze in the first forest,
graze in the second forest
तीजे बन पग नहिं धरना ||
Tije Ban Pag Nahin Dharna||
But don't tread into the third forest||
(Third forest is five senses)
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with
knowledge and discrimination||
तीजे बनमें पांच पारधी,
Tije Ban Mein Panch Paardhi
The third forest has five hunters
(Five hunters are sight, sound, smell, taste and touch)
उनके नजर नहिं पडना ||
Un Ke Nazar Nahin Padna||
Don't let them see you||
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with knowledge and discrimination||
पांच हिरना, पचीस हिरनी
Panch Hirana, Pachis Hirni
Five deer, twenty five female deer
उन में एक चतुर ना ||
Un Mein Ek Chatur Na||
One among them is clever||
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with knowledge and discrimination||
तोये मार तेरो मास बिकावे
Toye Mar Tero Mas Bikawe
Killing you they will sell your flesh
तेरे खाल का करेंगे बिछोना
Tere khal ka karenge bichona
Your Skin will be used as a covering
(dead animal skin is used as
cover to sit on)
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with knowledge and discrimination||
कहे कबीराजी सुनो भाई साधो
Kahe Kabira Jo Suno Bhai Sadho
Says Kabir listen oh practicing aspirant
गुरू के चरण चित धरना ||
Guru Ke Charan Chit Dharna||
Offer your mind at the feet
of the Guru||
हिरना समझ बूझ बन चरना||
Hirna Samajh Boojh Ban Charna||
Oh Deer graze forest with
knowledge and discrimination||
|
Author - Saroj Jangir
इस ब्लॉग पर आप पायेंगे मधुर और सुन्दर भजनों का संग्रह । इस ब्लॉग का उद्देश्य आपको सुन्दर भजनों के बोल उपलब्ध करवाना है। आप इस ब्लॉग पर अपने पसंद के गायक और भजन केटेगरी के भजन खोज सकते हैं....अधिक पढ़ें। |
