जैसे माया मन रमै मीनिंग

रमै-मन में एकाकार हो जाती है, रम जाती है।
यूँ -यूँ (जैसे)
जे - जो राम को रमा ले।
राम रमाइ-राम नाम से एकाकार हो जाए।
तारा मण्डल-समस्त नक्षत्र, तारे।
छाँड़ि करि- छोड़ कर।
के सो-केशव/ईश्वर।
तहाँ जाइ-वहाँ पंहुच जाता है।

कबीर दोहा हिंदी मीनिंग

 
भाव है की जीवात्मा माया से अधिक प्रेम करती है और माया में एकाकार हो जाती है। माया और जीवात्मा में भेद कर पाना भी मुश्किल हो जाता है। ऐसे ही यदि जीवात्मा ईश्वर से प्रेम कर ले तो वह अवश्य ही ईश्वर के पास पहुँच सकती है। उल्लेखनीय है की कबीर साहेब यह समझाना चाहते हैं की ईश्वर प्राप्ति, भक्ति तब आसान हो जाती है जब व्यक्ति का चित्त पूर्ण रूप से ईश्वर के नाम में ही एकाकार हो जाए। एकाकार से आशय है की स्वंय के होने का भाव, अहम को समाप्त कर दे। ऐसी अवस्था में वह सर्वोच्च अवस्था में पहुँच जाता है। जैसे व्यक्ति सांसारिक कार्यों में रूचि लेता है वैसे यदि ईश्वर में ले तो वह ईश्वर के पास पहुँच सकता है।