मृतक कूँ धी जौ नहीं हिंदी मीनिंग

मृतक कूँ : मरे हुए व्यक्ति को.
धी : बोध होना, जानकारी होना, बुद्धि.
जौ नहीं, मेरा मन : जैसे नहीं (जैसे मृतक के मन को कोई बोध नहीं होता है)
बी है : भय है.
बाजै : चलती है.
बाव : हवा, वायु.
बिकार की : विकारों की, विकारग्रस्त.
भी मूवा जीवै मृतक भी जीवित हो उठता है।

कबीर साहेब की वाणी है की जैसे मृतक के मन को, मृतक को कोई बोध नहीं होता है और वह संसार में किसी भी क्रिया से प्रभावित नहीं होता है, ऐसे ही मैंने मेरे मन को कर लिया है. मेरा मन अब सांसारिक क्रियाओं से मुक्त हो गया है. लेकिन फिर भी मुझे भय है की कहीं जो यह विकारों की आंधी चल रही है उसमें कहीं मेरा मृत मन पुनः जीवित नहीं हो जाए.
भाव है की जगत में विषय विकारों का बोल बाला है ऐसे में मन को दृढ रखना होगा, कहीं विषय विकारों में पुनः यह मन लिप्त ना हो जाए. मन में भक्ति की इच्छा इतनी दृढ होनी चाहिए की वह पुनः विकारों की तरफ ना जाए.