गुलाब जईसन खिलल बाडू सोंग लिरिक्स

"हीरोइन"/ गुलाब जइसं खिलल बाडू सोंग तेजी से हो रहा भोजपुरी गाना है जिसमें नीलकमल सिंह और संजना मिश्रा ने सुरीली आवाज़ दी है। इस गाने के बोल अरुण बिहारी ने लिखे हैं, जबकि संगीत आर जे के कंग ने किया है। यह भोजपुरी ट्रैक अपने जीवंत संगीत और मनोहारी सुरों के लिए जाना जाता है, जिसकी वजह से यह भोजपुरी फिल्म संगीत के प्रशंसकों का पसंदीदा बन गया है। गाना "हीरोइन" संभावित रूप से किसी भोजपुरी फिल्म से जुड़ा होता है, हालांकि विशिष्ट फिल्म विवरण और संगीत लेबल प्रदान नहीं किया गया है। भोजपुरी संगीत को उसकी जीवंत धुनों और अभिव्यक्तिपूर्ण बोलों के लिए मनाया जाता है, और "हीरोइन" इस धनी संगीत परंपरा में योगदान करता है।

 

Body pe kail ba aisan kadhai
Kapda ke bhitar se deta dikhai
तुम्हारी बॉडी पर ऐसी कढाई की है, कपड़ा के भीतर से भी दिखाई देता है .
You are wearing clothes so tight that everything is visible.

Kahawa se kinelu
Lagata ki tuh gharahi siyelu
तुम यह ड्रेस कहाँ से लाइ हो, लगता है की तुमने यह घर पर ही सिली है।
Where did you get such clothes from? It looks like you got them stitched at home.

Heroine ho heroine ta na na piyelu
Kahata aakhiya nasa me jiyelu
तुम हिरोइन हो, तुमने मुझे नशा कर दिया है, पीला दिया है। वह कहती है की उसकी आखों में नशा है।
Oh heroine have you got me drunk,
She is saying that there is intoxication in her eyes.

Batawa kahi gaja ta na na piyelu
Kahata aakhiya nasa me jiyelu
Heroine ho
तुम बताओं की तुमने मुझे पीला दिया है। वह कहती हैं की उसकी आखें मदभरी हैं।
have you given me opium,
She is saying that there is intoxication in her eyes.
Heroine...

Gulab jaisan khilal badu
Tu bhawara se milal badu
तुम गुलाब के जैसी खिली हुई हो। तुम भँवरे से मिली हुई हो/मिलने जाती हो।
You are blooming like a rose, you are mixed with a bumblebee.

Karat dil ke katal badu
Kekar mehnat ke phal badu
तुम दिल का क़त्ल कर रही हो, तुमने कितनी मेहनत की है इसके लिए।
You kill the hearts of boys, what kind of hard work are you?

Lali wothawa ke lalchawe
Karata dilwa e elu elu
तुम्हारे लाल होंठ देखकर, मेरा दिल इलू इलू कर रहा है।
Seeing your red lips I am drawn towards you

Heroine ho heroine ta na na piyelu
Kahata aakhiya nasa me jiyelu
हिरोइन ओ हिरोइन तुमने मुझे नशा कर दिया है, पीला दिया है।
Oh heroine have you got me drunk,
She is saying that there is intoxication in her eyes.

Batawa kahi gaja ta na na piyelu
Kahata aakhiya nasa me jiyelu
Heroine ho
बताओं की तुमने मुझे कोई गांजा तो नहीं पिला दिया है। तुम्हारी आँखें मदभरी हैं।
have you given me opium,
She is saying that there is intoxication in her eyes.
Heroine...

Banal mijaj aaj baate
Date se anguri lagelu kate
आओ मिलकर बात करें, इस मिजाज में अंगूर के कांटे लगे हैं।
Today's weather is pleasant, there are thorns on the local grapes.

Arun bihari neelkamal puche
Batawa aema raj ka baate
अरुण बिहारी नीलकमल पूछ रहे हैं की तुम्हारी खूबसूरती का क्या राज है।
Arun Bihari Neelkamal is asking you what is the secret of your beauty

Chuwela mahuwa madhuwaiya ho
Tuh jab muska ke bolelu
महुआ को जब तुम छूती हो तो माह मदभरा हो जाता है, तुम जब मुस्कुरा के बोलती हो.
When you touch country liquor it turns into honey, that's how your smile is