- अनियमित (Aniyamit) - उस काम में अनियमितता होने के कारण समयबद्धता बिगड़ जाती है। (Aniyamit - Due to irregularity in that task, punctuality gets disrupted.) English: Irregular - Due to irregularity in that task, punctuality gets disrupted.
- असमान (Asaman) - उनके बीच वेतन में असमानता होने के कारण कर्मचारियों में असंतोष है। (Asaman - There is dissatisfaction among the employees due to inequality in their salaries.) English: Unequal - There is dissatisfaction among the employees due to inequality in their salaries.
- बेकायदा (Bekayada) - इस कार्यक्रम की बेकायदा आयोजन ने सभी को भ्रमित कर दिया। (Bekayada - The haphazard organization of this event has confused everyone.) English: Disorganized - The haphazard organization of this event has confused everyone.
- नियमविरुद्ध (Niyamviruddh) - ऐसे कार्यक्रमों में भाग लेना नियमविरुद्ध हो सकता है और नियमों का उल्लंघन करना होगा। (Niyamviruddh - Participating in such programs can be against the rules and will require breaking the rules.) English: Contrary to rules - Participating in such programs can be against the rules and will require breaking the rules.
- अनियमी (Aniyami) - उनके अनियमी व्यवहार के कारण उनसे सहयोग लेना मुश्किल हो गया। (Aniyami - It became difficult to seek cooperation from them due to their erratic behavior.) English: Disorderly - It became difficult to seek cooperation from them due to their erratic behavior.
- अव्यवस्थित (Avyavasthit) - उस परियोजना में कार्यों की अव्यवस्थितता के कारण समय पर प्रगति नहीं हो पा रही है। (Avyavasthit - Due to the disorganization of tasks in that project, progress is not being made on time.) English: Unsystematic - Due to the disorganization of tasks in that project, progress is not being made on time.
- क्रमहीन (Kramhin) - उनकी अवकाश के साथ-साथ क्रमहीन अवसर आए, जिसने उन्हें परेशान कर दिया। (Kramhin - Along with their leave, random opportunities came up which troubled them.) English: Inconsistent - Along with their leave, random opportunities came up which troubled them.
- बेकायदा (Bekayada) - उसका काम बेकायदा और अप्रबंधित था, जिससे परिणाम सामान्य नहीं था। (Bekayada - His work was haphazard and unmanaged, which resulted in unsatisfactory outcomes.) English: Disorganized - His work was haphazard and unmanaged, which resulted in unsatisfactory outcomes.
- बेतरतीब (Betartib) - इस परियोजना में बेतरतीब कार्य व्यवस्था के कारण कई समस्याएं उत्पन्न हुईं। (Betartib - Several issues arose due to the erratic work arrangement in this project.) English: Chaotic - Several issues arose due to the erratic work arrangement in this project.
- अनियमी (Aniyami) - उनकी अनियमी उपस्थिति के कारण टीम का सही कामकाज प्रभावित हो गया। (Aniyami - The team's proper functioning was affected due to their irregular attendance.) English: Inconsistent - The team's proper functioning was affected due to their irregular attendance.
अनियमित (Aniyamit) - Irregular/Inconsistent
असमान (Asaman) - Unequal/Inequitable
बेकायदा (Bekayada) - Disorganized/Haphazard
नियमविरुद्ध (Niyamviruddh) - Contrary to rules/Against regulations
अनियमी (Aniyami) - Disorderly/Chaotic
अव्यवस्थित (Avyavasthit) - Unsystematic/Unorganized
क्रमहीन (Kramhin) - Inconsistent
बेकायदा (Bekayada) - Disorganized/Haphazard
बेतरतीब (Betartib) - Chaotic/Messy
अनियमी (Aniyami) - Inconsistent
विषम (Visham) - Uneven/Unequal
असमान (Asaman) - Unequal/Inequitable
उलटा-पुलटा (Ulta-Pulta) - Upside-down/Inverted
व्यवस्थाहीन (Vyavasthahin) - Disordered/Unsystematic
गड़बड़ (Gadbhad) - Mess/Disorder
नियमरहित (Niyamrahit) - Without rules/Ruleless
नियमविरुद्ध (Niyamviruddh) - Contrary to rules/Against regulations
विधिहीन (Vidhihin) - Lawless/Without laws
अनिश्चित (Anishchit) - Uncertain/Indeterminate
अनियत (Aniyat) - Unpredictable/Indefinite
उनका काम अनियमित था और इसके कारण उन्हें अस्थायी रूप से काम करना पड़ा।
Their work was irregular, and as a result, they had to work temporarily.
उनके बीच मान्यता में असमानता होने के कारण विवाद उठा।
Disputes arose due to inequality in their recognition.
उस परियोजना की बेकायदा प्रबंधन ने सभी को भ्रमित कर दिया।
The haphazard management of that project confused everyone.
उसकी नियमविरुद्ध प्रवृत्ति उसे संगठन के नियमों के खिलाफ खड़ा कर दी।
His behavior contrary to the rules put him against the organization's regulations.
उनकी अनियमी व्यवहार के कारण उन्हें संगठन में सम्पूर्णता हासिल नहीं हो सकी।
Due to their inconsistent behavior, they couldn't achieve completeness in the organization.
विषम विभाजन के कारण उनके बीच तनाव था।
There was tension among them due to uneven distribution.
उलटा-पुलटा सामग्री ने मुझे विचलित कर दिया।
The upside-down material confused me.
उनकी व्यवस्थाहीन चाल-धाल ने कार्यक्रम को प्रभावित किया।
Their disorganized conduct affected the program.
वार्षिक समारोह में गड़बड़ होने के कारण उत्सव बिगड़ गया।
Due to the mess in the annual celebration, the festival got spoiled.
उनके काम में नियमरहितता की वजह से कार्यक्षमता में कमी आई।
The lack of rules in their work led to a decrease in efficiency.
उस संगीताज्ञ की विधिहीन प्रस्तुति सभी को हकलाहट में डाल दी।
The lawless presentation of that musician put everyone in confusion.
इस मामले में परिणाम अनिश्चित था और कोई निर्णय नहीं लिया जा सका।
The outcome was uncertain in this matter, and no decision could be made.
उनकी अनियत व्यवहार के कारण समय पर बहुत सारी समस्याएं उत्पन्न हुईं।
Due to their unpredictable behavior, many problems arose on time.