श्री राम चालीसा लिरिक्स Ram Chalisa Lyrics Meaning Translation

श्री राम चालीसा लिरिक्स Ram Chalisa Lyrics Meaning

श्री रघुवीर भक्त हितकारी,
सुन लीजै प्रभु अरज हमारी,
निशिदिन ध्यान धरे जो कोई,
त सम भक्त और नहिं होई।

ध्यान धरे शिवजी मन माहीं,
ब्रह्म इन्द्र पार नहिं पाही,
दूत तुम्हार वीर हनुमाना,
जासु प्रभाव तिहुँ पुर जाना।

तब भुज दण्ड प्रचण्ड कृपाला,
रावण मारि सुरन प्रतिपाला,
तुम अनाथ के नाथ गुसाई,
दीनन के हो सदा सहाई।

ब्रह्मादिक तव पार न पावे,
सदा ईश तुम्हरो यश गावैं,
चारिहु वेद भरत है साखी,
तुम भक्तन की लज्जा राखी।

गुण गावत शारद मन माहीं,
सुरपति ताको पार न पाहीं,
नाम तुम्हार लेत जो कोई,
ता सम धन्य और नहिं होई।

राम नाम है अपरम्पारा,
चारिउ वेदन जाहि पुकारा,
गणपति नाम तुम्हारो लीनो,
तिनको प्रथम पूज्य तुम कीनो।
 शेश रटत नित नाम तुम्हारा,
महि को भार शीश पर धारा,
फूल समान रहत सो भारा,
पाव न कोऊ तुम्हरो पारा।

भरत नाम तुम्हरो उर धारो,
तासों कबहुं न रण में हारो,
नाम शत्रुहन हृदय प्रकाशा,
सुमिरत होत शत्रु कर नाशा।

लखन तुम्हारे आज्ञा कारी,
सदा करत संतन रखवारी,
ताते रण जीते नहिं कोई,
युद्ध जुरे यमहूं किन होई।

महालक्ष्मी धर अवतारा,
सब विधि करत पाप को छारा,
सीता राम पुनीता गायो,
भुवनेश्वरी प्रभाव दिखायो।

घट सों प्रकट भई सो आई,
जाको देखत चन्द्र लजाई,
सो तुमरे नित पांव पलोटत,
नवो निधि चरणन में लोटत।

सिद्ध अठारह मंगलकारी,
सो तुम पर जावै बलिहारी,
औरहु जो अनेक प्रभुताई,
सो सीतापति तुमहिं बनाई।

इच्छा ते कोटिन संसारा,
रचत न लागत पल की बारा,
जो तुम्हे चरणन चित लावै,
ताकी मुक्ति अवसि हो जावै।

जय जय जय प्रभु ज्योति स्वरूपा,
नर्गुण ब्रह्म अखण्ड अनूपा,
सत्य सत्य जय सत्यव्रत स्वामी,
सत्य सनातन अन्तर्यामी।

सत्य भजन तुम्हरो जो गावे,
सो निश्चय चारों फल पावे,
सत्य शपथ गौरीपति कीन्हीं,
तुमने भक्तिहिं सब विधि दीन्हीं।

सुनहु राम तुम तात हमारे,
तुमहिं भरत कुल पूज्य प्रचारे,
तुमहिं देव कुल देव हमारे,
तुम गुरु देव प्राण के प्यारे।

जो कुछ हो सो तुम ही राजा,
जय जय जय प्रभु राखो लाजा,
राम आत्मा पोषण हारे,
जय जय दशरथ राज दुलारे।

ज्ञान हृदय दो ज्ञान स्वरूपा,
नमो नमो जय जगपति भूपा,
धन्य धन्य तुम धन्य प्रतापा,
नाम तुम्हार हरत संतापा।

सत्य शुद्घ देवन मुख गाया,
बजी दुन्दुभी शंख बजाया,
सत्य सत्य तुम सत्य सनातन,
तुम ही हो हमरे तन मन धन।

याको पाठ करे जो कोई,
ज्ञान प्रकट ताके उर होई,
आवागमन मिटै तिहि केरा,
सत्य वचन माने शिर मेरा।

और आस मन में जो होई,
मनवांछित फल पावे सोई,
तीनहुं काल ध्यान जो ल्यावे,
तुलसी दल अरु फूल चढ़ावे।

साग पत्र सो भोग लगावे,
सो नर सकल सिद्घता पावे,
अन्त समय रघुबरपुर जाई,
जहां जन्म हरि भक्त कहाई।

श्री हरिदास कहै अरु गावे,
सो बैकुण्ठ धाम को पावे।

दोहा
सात दिवस जो नेम कर,
पाठ करे चित लाय,
हरिदास हरि कृपा से,
अवसि भक्ति को पाय।

राम चालीसा जो पढ़े,
राम चरण चित लाय,
जो इच्छा मन में करै,
सकल सिद्घ हो जाय।
 

Ramnavmi 2016 I Ram Chalisa I with Hindi English Lyrics By Shekhar Sen I Lyrical Video

Latest Bhajan Lyrics
 

Shri Ram Chalisa Meaning Translation

श्री रघुवीर भक्त हितकारी - O Lord Raghuvir, the benefactor of devotees.
सुन लीजै प्रभु अरज हमारी - Please listen to our request, O Lord.
निशिदिन ध्यान धरे जो कोई - Whoever meditates on you day and night,
त सम भक्त और नहिं होई - There is no other devotee like them.
ध्यान धरे शिवजी मन माहीं - Those who meditate on you, Lord Shiva, in their hearts,
ब्रह्म इन्द्र पार नहिं पाही - Do not need to seek the support of Brahma or Indra.
दूत तुम्हार वीर हनुमाना - Your messenger, the valiant Hanuman,
जासु प्रभाव तिहुँ पुर जाना - Whose influence is known in all three worlds.
तब भुज दण्ड प्रचण्ड कृपाला - Then, with your mighty arm and staff, you showed immense mercy,
रावण मारि सुरन प्रतिपाला - By slaying Ravana and protecting the Devas.
तुम अनाथ के नाथ गुसाई - You are the protector of the helpless and the master of masters,
दीनन के हो सदा सहाई - You always help the downtrodden.
ब्रह्मादिक तव पार न पावे - Brahma and others cannot comprehend your limits,
सदा ईश तुम्हरो यश गावैं - Your glory is always praised by the Lord Himself.
चारिहु वेद भरत है साखी - The four Vedas bear witness to your greatness,
तुम भक्तन की लज्जा राखी - You protect the honor of your devotees.
गुण गावत शारद मन माहीं - O Sharada (Goddess of Learning), with joyous heart, I sing your virtues,
सुरपति ताको पार न पाहीं - Even the king of Devas cannot fully fathom your glory.
नाम तुम्हार लेत जो कोई - Whoever takes your name,
ता सम धन्य और नहिं होई - Becomes blessed beyond measure.
राम नाम है अपरम्पारा - The name of Ram is infinite,
चारिउ वेदन जाहि पुकारा - Beyond the reach of the four Vedas.
गणपति नाम तुम्हारो लीनो - Even Lord Ganesha has taken your name,
तिनको प्रथम पूज्य तुम कीनो - Acknowledging you as the foremost deity to be worshipped.
शेष रटत नित नाम तुम्हारा - The serpent Shesha continuously chants your name,
महि को भार शीश पर धारा - He bears the weight of the earth on his head,
फूल समान रहत सो भारा - Yet, he remains light like a flower,
पाव न कोऊ तुम्हरो पारा - No one can fathom your limits.
भरत नाम तुम्हरो उर धारो - Lord Bharata (brother of Lord Rama) carries your name in his heart,
तासों कबहुं न रण में हारो - He never faces defeat in battles,
नाम शत्रुहन हृदय प्रकाशा - Your name illuminates the hearts of your enemies,
सुमिरत होत शत्रु कर नाशा - Remembering your name destroys the enemies.
लखन तुम्हारे आज्ञा कारी - Lakshmana, obedient to your command,
सदा करत संतन रखवारी - Always protects his lineage,
ताते रण जीते नहिं कोई - No one can defeat him in battle,
युद्ध जुरे यमहूं किन होई - Even the god of death, Yama, cannot approach him.
महालक्ष्मी धर अवतारा - You took the incarnation of Mahalakshmi (goddess of wealth and prosperity),
सब विधि करत पाप को छारा - You dispel all sins in various ways,
सीता राम पुनीता गायो - Sita and Rama, the purest of beings, sing your praises,
भुवनेश्वरी प्रभाव दिखायो - You displayed the power of the Divine Mother of the Universe.
घट सों प्रकट भई सो आई - When the pot of nectar manifested, you appeared,
जाको देखत चन्द्र लजाई - The moon feels shy in front of you,
सो तुमरे नित पांव पलोटत - It always bows down at your lotus feet,
नवो निधि चरणन में लोटत - It salutes your feet as the abode of divine treasures.
सिद्ध अठारह मंगलकारी - The eighteen siddhis (supernatural powers) are under your command,
सो तुम पर जावै बलिहारी - You are the one to whom they bow down in reverence,
औरहु जो अनेक प्रभुताई - All the various powers and dominions,
सो सीतापति तुमहिं बनाई - Are created by you, O Lord of Sita.
इच्छा ते कोटिन संसारा - From your wish, millions of universes are created,
रचत न लागत पल की बारा - They are formed without any delay or effort,
जो तुम्हे चरणन चित लावै - Whoever meditates on your lotus feet,
ताकी मुक्ति अवसि हो जावै - Attains liberation without any doubt.
जय जय जय प्रभु ज्योति स्वरूपा - Victory, victory, victory to the Lord, who is the embodiment of divine light.
नर्गुण ब्रह्म अखण्ड अनूपा - You are the formless and eternal Brahman, incomparable and unique.
सत्य सत्य जय सत्यव्रत स्वामी - O Lord with the vow of truth, victory to you, the eternal and true one.
सत्य सनातन अन्तर्यामी - You are the eternal and omniscient one, who resides within all as the innermost self.
सत्य भजन तुम्हरो जो गावे - Those who sing your praises with truthfulness,
सो निश्चय चारों फल पावे - They certainly attain all fourfold fruits (Dharma, Artha, Kama, Moksha).
सत्य शपथ गौरीपति कीन्हीं - Taking an oath in truth, O Lord of Gauri (Parvati),
तुमने भक्तिहिं सब विधि दीन्हीं - You have bestowed all forms of devotion.
सुनहु राम तुम तात हमारे - Listen, O Lord Rama, you are our protector,
तुमहिं भरत कुल पूज्य प्रचारे - You are honored and revered in the lineage of Bharata,
तुमहिं देव कुल देव हमारे - You are the supreme deity of our family,
तुम गुरु देव प्राण के प्यारे - You are our beloved spiritual teacher and the very life force.
जो कुछ हो सो तुम ही राजा, Whatever exists, O Lord, you are the king of all.
जय जय जय प्रभु राखो लाजा, Hail, hail, hail to the Lord, protect our honor.
राम आत्मा पोषण हारे, O Ram, you nourish the soul.
जय जय दशरथ राज दुलारे। Hail, hail, O beloved son of King Dasharath.
ज्ञान हृदय दो ज्ञान स्वरूपा, O Lord, you are the embodiment of knowledge and wisdom in the hearts of all.
नमो नमो जय जगपति भूपा, I bow to you, the Lord of the world, the king of kings.
धन्य धन्य तुम धन्य प्रतापा, Blessed are you, O Lord, the glorious one.
नाम तुम्हार हरत संतापा। Your name eradicates all sorrows.
सत्य शुद्ध देवन मुख गाया, The gods sing your praises as the embodiment of truth and purity.
बजी दुन्दुभी शंख बजाया, The sound of the divine conch is blown in your honor.
सत्य सत्य तुम सत्य सनातन, You are the eternal truth, O Lord, the truest of the true.
तुम ही हो हमरे तन मन धन। You alone are our body, mind, and wealth.
याको पाठ करे जो कोई, Whoever recites your name.
ज्ञान प्रकट ताके उर होई, Wisdom dawns in their hearts.
आवागमन मिटै तिहि केरा, All obstacles in their path are removed.
सत्य वचन माने शिर मेरा। They hold your true teachings above their heads.
और आस मन में जो होई, Whatever desires arise in the mind.
मनवांछित फल पावे सोई, Those desired fruits are attained.
तीनहुं काल ध्यान जो ल्यावे, Those who meditate on you at all times.
साग पत्र सो भोग लगावे - Whosoever offers spinach leaves as a food offering to Lord Rama,
सो नर सकल सिद्घता पावे - That person attains all kinds of perfections (siddhis).
अन्त समय रघुबरपुर जाई - Upon death, that person goes to the city of Raghupur (referring to the abode of Lord Rama).
जहां जन्म हरि भक्त कहाई - Where he/she is recognized as a devotee of Lord Rama.
श्री हरिदास कहै अरु गावे - Sri Haridas says and sings,
सो बैकुण्ठ धाम को पावे - That person attains the divine abode of Lord Vishnu (referring to Vaikuntha, the celestial abode of Lord Vishnu).
दोहा
सात दिवस जो नेम कर - Whosoever observes a fast for seven days,
पाठ करे चित लाय - Recites this prayer with a focused mind,
हरिदास हरि कृपा से - By the grace of Lord Hari (Lord Rama),
अवसि भक्ति को पाय - Attains true devotion.
राम चालीसा जो पढ़े - Whosoever recites the forty verses (chalisa) in praise of Lord Rama,
राम चरण चित लाय - And meditates on the lotus feet of Lord Rama with a focused mind,
जो इच्छा मन में करै - Whatever desires one holds in their heart,
सकल सिद्घ हो जाय - All those desires are fulfilled.
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url