मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Muklava Hindi Meaning Punjabi Dictionary

मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Muklava Hindi Meaning Punjabi Dictionary

 
मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ हिंदी मीनिंग अर्थ मतलब Muklava Hindi Meaning Punjabi Dictionary

मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ पंजाबी भाषा का एक शब्द है जिसका हिंदी में अर्थ "वधु (दुल्हन ) अपने पति के घर पर जाना, मुकलावा कहलाता है। मुकलावा शब्द को पूर्ण रूप से समझने के लिए आप यह जानिये की यह एक प्राचीन प्रथा का नाम है। पूर्व में छोटे बच्चों की शादी कर दी जाती थी। बालिग़ होने पर लड़की अपने पति के घर पर जाती उसे मुकलावा कहते हैं। वर्तमान में वधु की शादी के बाद वह अपने पति के घर पर आ जाती है और अगले रोज उसे पुनः ससुराल के लिए लेकर आया जाता है जिसे मुकलावा कहते हैं।
  • मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ : ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਕੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸਹੁਰੇ ਘਰ ਜਾਣ ਆਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਵਜੋਂ ਦੂਜੀ ਵੇਰ ਸਹੁਰੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਰਸਮ ਨੂੰ ਮੁਕਲਾਵਾ ਕਹੰਦੇ ਨੇ। ਮੁਕਲਾਵਾ : ਸ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਸਹੁਰੇ ਘਰ ਭੇਜਣ ਦੀ ਰਸਮ, ,ਅਬ ਹੁਣ ਇਹ ਰਸਮ ਵਿਆਹ ਵਾਲ਼ੇ ਦਿਨ ਹੀ ਕਰ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
  • विवाहित अवयस्क कन्या को बालिग़ होने पर ससुराल भेजा जाता हैं, जिसे मुकलावा या गौना कहा जाता है।  
  • मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ : वर्तमान समय में वधु बालिग़ ही होती है अतः शादी के बाद जब उसे एक बार उसके पिता के घर पर ले जाया जाता है और पुनः जब उसे ससुराल ले जाया जाता है उसे ही "मुकलावा" कहते हैं। 
  • मुकलावा: पहले के समय में लड़कियों की शादी कम उम्र में कर दी जाती थी। पंजाबी संस्कृति में यह परंपरा बहुत पुरानी है। इसके पीछे मकसद यह था कि शादी के खर्च को सीमित कर दिया जाता था. वधु पक्ष को बार बार पैसे खर्च नहीं करने पड़ते थे. उसे रिश्तेदारों से बार-बार मिलना भी नहीं पड़ता था, उसके रिश्तेदार लड़की के घर आकर मुकलावा के वक्त ही आते थे.
    इस तरह जिस लड़की को उसके माता-पिता ने उसकी कम उम्र के कारण शादी के उपरान्त, घर पर रखा था, उसे उसके ससुराल भेज दिया जाता है जो मुकलावा कहलाता है। 
  • Muklawa ਮੁਕਲਾਵਾ is “freedom to travel or allowed to come & go”.
  • Muklava: It is ceremony was bride finally comes to her in laws by husband, A newly married woman is taken to her husband's home for the first time, is called "Muklava/Muklaawa". Muklawa refers to a ceremony when a husband comes to take his bride back from her father's Home.
  • मुकलावा, देशज-गौना (द्विरागमन ) उदाहरण; एक दिवस वह अपना मुकलावा (गौना) लेने को गया ।—कबीर, मं०, पृ० १०३ ।
  • पूर्व काल में छोटी आयु में विवाह होने के बाद कन्या के युवा होने पर ससुराल भेजने की प्रथा को "मुकलावा" कहा जाता था। 
  • मुकलावा: पति का पहले पहल (पहली बार) अपनी पत्नी को उसके मायके से अपने घर ले जाने की रसम " मुकलावा" कहलाती है। 
  • मुकलावा (पंजाबी) का अर्थ द्विरागमन होता है। पति अपनी पत्नी को लेकर अपने घर (लड़की के ससुराल) लेकर जाता है तब कहा जाता है की वह मुकलावा लेने गया है। पत्नी के ससुराल आ जाने पर कहा जाता है की मुकलावा आ गया है। उदाहरण : पाहू घर आये, मुकलाउ आये - कबीर
    कहु डडीआ बाधै धन खड़ी ॥ पाहू घरि आए मुकलाऊ आए ॥१॥ रहाउ॥-गुरु ग्रन्थ साहिब।
    अर्थ : देखो, यह कैसी अजब स्थिति है। मुकलावा ले जाने वाले मेहमान (यम ) घर पर आकर बैठे हैं और स्त्री घर के काम काज वाली धोती/साड़ी बांधे ही ही खड़ी है ? यम कभी भी आ सकता है इसलिए उसके लिए तैयार रहे और ऐसे कर्म करे की मुकलावा के वक़्त कोई दुःख ना हो।

अतः इस प्रकार से आपने जाना की "मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ" एक पंजाबी भाषा का शब्द है जिसका वाक्य में प्रयोग के आधार पर विविध प्रकार से बोला जाता है। "मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ" शब्द के हिंदी भाषा में समानार्थी शब्द (अर्थ/मीनिंग) शादी के उपरान्त दुल्हन को पुनः उसके पिता के घर से लाना आदि होते हैं। " मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ" को अंग्रेजी में After marriage, bringing the bride back from her father's house, कहते हैं। मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ से सबंधित अन्य जानकारियां निचे दी गई हैं। 
 
 

मुकलावा/ਮੁਕਲਾਵਾ पंजाबी भाषा का शब्द है जिसके निम्न उदाहरण हैं, आइये इस शब्द को उदाहरण के माध्यम से समझते हैं।  

ਬਟਣ ਜੋੜ ਜੋੜ ਉਣੀ ਹੋਈ ਬੱਤਖ਼ ਦੇ ਪਰ
ਤੂੰ ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਕਿ ਮੁਕਲਾਵਾ
ਦਾਜ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਦੀ ਛਣਕ ਵਿਚ
ਝਾਂਜਰ ਦੀ ਚੁੱਪ ਦਾ ਬੇਕਫ਼ਨ ਸੜਨਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਸੇਕ ਵਿਚ, ਰੰਗਾਂ ਦਾ ਤਿੜਕ ਜਾਣਾ ਹੈ-
ਸੁਰਿੰਦਰ ਕੌਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦੀ
ਹਾਦਸਿਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿਚ ਬੈਠੀ ਛਿੰਦੋ
ਇਸ ਕਦਰ ਉਸਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ , ਮਹਿਜ਼ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਦੀਵਾਰ
ਅਸਲ ਵਿਚ ਮੁਕਲਾਵਾ ਕਦੇ ਨਾ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਸਮਝ ਹੈ-ਕਿ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਕੋਈ ਵੀ ਪਿੰਡ
ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਦਾਨਾਬਾਦ ਵਿਚ
ਮੁਕਲਾਵਾ ਦਰਅਸਲ ਰੀਝਾਂ ਦਾ ਪਿਘਲ ਕੇ
ਮੰਜਿਆਂ, ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਬੁਹਾਰੀਆਂ ਵਿਚ ਵਟਣਾ ਹੈ

ਨੰਦੋ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਪਰਤਾਪੀ ਬਾਰੇ ਮਸ਼ਵਰਾ ਕੀਤਾ। ਖੰਨੇ ਨੇੜੇ ਪਿੰਡ ਰਾਜੇਵਾਲ ਦੇ ਰਾਮ ਰਤਨ ਨਾਲ ਪਰਤਾਪੀ ਵਿਆਹੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਪਰ ਅਜੇ ਮੁਕਲਾਵਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਤੋਰਿਆ। ਬਦਨਾਮੀ ਤੋਂ ਡਰਦਿਆਂ ਪਰਤਾਪੀ ਦੇ ਬਾਪ ਨੇ ਮੁਕਲਾਵੇ ਦਾ ਦਿਨ ਧਰ ਦਿੱਤਾ।
ਰਾਮ ਰਤਨ ਮੁਕਲਾਵਾ ਲੈਣ ਲਈ ਲੋਪੋਂ ਪੁੱਜ ਗਿਆ। ਰੋਂਦੀ ਕੁਰਲਾਉਂਦੀ ਪਰਤਾਪੀ ਨੂੰ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਰਾਮ ਰਤਨ ਨਾਲ ਮੁਕਲਾਵਾ ਦੇ ਕੇ ਤੋਰ ਦਿੱਤਾ। ਪਰਤਾਪੀ ਕਾਕੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਕਰ ਹੌਕੇ ਭਰਦੀ ਰਹੀ, ਸਿਸਕੀਆਂ ਲੈਂਦੀ ਰਹੀ, ਉਹਦੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇੱਕ ਨਾ ਸੁਣੀ।

ਬੁੱਲ੍ਹਾ ਮੁਰਸ਼ਦ ਤਖ਼ਤ ਸੁਹਾਵੇ, ਮੈਂ ਤਖਤਾਂ ਦਾ ਪਾਵਾ
ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਸੰਗ ਅੱਲ੍ਹਾ ਹੋਇਆ, ਮੈਂ ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਬਾਵਾ
ਨਾਲ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾ ਚੱਲੇ, ਜਿਉਂ ਲੀਤਾ ਮੁਕਲਾਵਾ
ਪੱਲੇ ਤੈਂਡੇ ਲਾਗੀ ਵੇ ਬੁੱਲ੍ਹਿਆ,ਫੜ ਸ੍ਵਰਗਾਂ ਦਾ ਪੱਲਾ
ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਤੁੱਲ੍ਹਾ ਅੱਲ੍ਹਾ ਆਖੇ, ਇਸ਼ਕ ਨਚਾਵੇ ਝੱਲਾ
ਬੋਲੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਅੱਲ੍ਹਾ.......


आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं

एक टिप्पणी भेजें