इस लेख में आप अंकुश शब्द के हिंदी में पर्यायवाची (निकट अर्थ/समानार्थी शब्द ) शब्द/शब्दों के विषय में जानकारी प्राप्त करेंगे। इसके साथ ही अंकुश शब्द का हिंदी में अर्थ, विलोम शब्द और अंग्रेजी में मीनिंग निचे दिए गए हैं। अंकुश/Ankush हिंदी भाषा का एक शब्द है, जिसके पर्यायवाची (Synonyms) इस प्रकार से हैं :-
अंकुश के पर्यायवाची शब्द हिंदी में Ankush synonyms in Hindi
अंकुश- नियंत्रण, पाबंदी, रोक, अंकुसी, दबाव, गजांकुश, हाथी को नियंत्रित करने की कील, नियंत्रित करने या रोकने का तरीका।
अंकुश के अन्य पर्यायवाची शब्द हैं :
- अंकुश - Ankush - A tool used to control or direct elephants. It is also called a 'goad' in English.
- नियंत्रण - Niyamtran - Control or restraint, referring to the act of keeping something under control.
- पाबंदी - Pabandi - Restraint or restriction, typically used in the context of limiting someone's freedom.
- रोक - Rok - To stop or prevent something from happening.
- अंकुसी - Ankusi - Another word for Ankush, a tool used for controlling elephants.
- दबाव - Dabaw - Pressure or stress, typically used to describe the emotional or mental pressure someone is under.
- गजांकुश - Gajaankush - Another word for Ankush, the tool used to control elephants.
- हाथी को नियंत्रित करने की कील - Haathi ko niyamtrit karne ki keel - An Ankush, a tool used to control elephants.
- नियंत्रित करने या रोकने का तरीका - Niyamtran karne ya rokne ka tarika - A method or technique used to control or restrain something.
अंकुश एक प्राचीन उपकरण है जो हाथी को नियंत्रित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। यह हिंदू धर्म में भी अहम भूमिका निभाता है और कई वेद, पुराण, ग्रंथों और श्लोकों में उल्लेखित है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
यथा नदीं समुद्रस्य विन्दति परिमार्जनम्।
तथा तपो ब्रह्मचर्यं च अंकुशेन विनिर्जितम्।।
विष्णु पुराण (५.१.२१)
Translation: Just as a river is controlled and directed to its destination by a dam, similarly tapas (austerity) and brahmacharya (celibacy) are controlled and directed by the Ankush.
यस्य वैद्योऽपि मुखपक्वं सह वेपति वक्ष:स्थलम्।
अङ्कुशोद्यमयं यस्य स तु धर्मः परिकीर्तितः।।
रामायण (उत्तर काण्ड १००.२१)
Translation: One who is righteous, even if a physician with a bitter medicine shakes his chest, he bears it with the Ankush (control and restraint), that person is considered to be a true follower of Dharma.
आत्मन्येव च सन्तुष्टो यो भवति स पंथाः।
योगारूढो हि तं विद्धि सुखस्यान्तं तु आंकुशम्।।
श्रीमद्भगवद्गीता (६.१७)
Translation: The one who is content within himself, that is the path of peace. One who is established in yoga, know that the Ankush (control and restraint) is the end of happiness.
अंकुश के पर्यायवाची शब्द अंग्रेजी/इंग्लिश में Ankush synonyms in English
- Goad: A pointed instrument used to urge on an animal.
- Prod: A tool used to poke or jab an animal to encourage movement or action.
- Baton: A stick used by a person in authority to command attention or maintain order.
- Whip: A tool used to strike or hit an animal to make it move or obey.
- Cane: A long, thin stick used for support or to strike an animal or person.
- Control: To exercise restraint or direction over something or someone.
- Rein: A strap or rope attached to a bridle or bit, used to control a horse.
- Rod: A long, thin object used for prodding, stirring, or measuring.
अंकुश का हिंदी अर्थ/मीनिंग Ankush Meaning in Hindi/Hindi Meaning of Ankush.
अंकुश का हिंदी में अर्थ होता है "एक छोटा सा दंड जो हाथ में पकड़कर हाथी आदि पशुओं को नियंत्रित करने के लिए इस्तेमाल होता है।"
शब्द रचना के दृष्टिकोण से, "अंकुश" एक संज्ञा है जो किसी व्यक्ति, वस्तु या वास्तविक या अस्तित्व के संबंध में बताता है।
अंकुश का इंग्लिश/अंग्रेजी में अर्थ/मीनिंग Ankush Meaning in English
The word "अंकुश" in Hindi can be translated to "Ankush" in English. It is a masculine noun.
Example 1: The mahout used the ankush to direct the elephant towards the river.
(Here, "ankush" is used as a noun.)
Example 2: The ankush of self-control is necessary for spiritual progress.
(Here, "ankush" is used as a metaphorical noun to signify restraint or control.)