मीर तकी मीर इस शेर में कहते हैं कि वह काफ़िर होकर ख़ुदा के घर में आए हैं। इसका मतलब है कि वह प्रेम में डूबे हुए हैं और उनके लिए दुनिया की कोई परवाह नहीं है। मीर तकी मीर अपने प्रेमिका की सुंदरता का वर्णन करते हैं। वह कहते हैं कि उसकी प्रेमिका का बदन बहुत नाज़ुक है और उसकी आँखें बहुत शोख़ हैं। वह उसकी जान के आगे आती नहीं हैं।