निसिदिन बरसत नैन हमारे हिंदी मीनिंग Nisdin Baraste Nain Hamare Meaning
निसिदिन बरसत नैन हमारे।
सदा रहत पावस ऋतु हम पर, जबते स्याम सिधारे।।
अंजन थिर न रहत अँखियन में, कर कपोल भये कारे।
कंचुकि-पट सूखत नहिं कबहुँ, उर बिच बहत पनारे॥
आँसू सलिल भये पग थाके, बहे जात सित तारे।
'सूरदास' अब डूबत है ब्रज, काहे न लेत उबारे॥
सदा रहत पावस ऋतु हम पर, जबते स्याम सिधारे।।
अंजन थिर न रहत अँखियन में, कर कपोल भये कारे।
कंचुकि-पट सूखत नहिं कबहुँ, उर बिच बहत पनारे॥
आँसू सलिल भये पग थाके, बहे जात सित तारे।
'सूरदास' अब डूबत है ब्रज, काहे न लेत उबारे॥
हिंदी अर्थ / भावार्थ : इस काव्य पंक्ति में सूरदास जी गोपियों के कृष्ण वियोग की तीव्र पीड़ा और विरह वेदना का वर्णन करते हैं। वे कहते हैं कि जब से कृष्ण ब्रज से चले गए हैं, तब से गोपियों के नयनों से निरंतर आंसू बह रहे हैं। उनके कपोल काले पड़ गए हैं और कंचुकी-पट सूख नहीं रहे हैं। उनके हृदय में प्रेम की नदी बह रही है। उनके आंसू इतनी अधिक मात्रा में बह रहे हैं कि वे पगथल हो रही हैं और सितारे भी बह रहे हैं। इस काव्य पंक्ति में सूरदास जी ने गोपियों के कृष्ण वियोग की तीव्र पीड़ा और विरह वेदना का मार्मिक चित्रण किया है। वे कहते हैं कि कृष्ण के जाने के बाद गोपियाँ पूरी तरह से दुखी और विचलित हो गई हैं। वे कृष्ण के बिना जीवन की कल्पना भी नहीं कर सकती हैं।
आपको ये पोस्ट पसंद आ सकती हैं
- चरन कमल बंदौ हरि राई सूर दास हिंदी मीनिंग Charan Kamal Bando Meaning
- मो सम कौन कुटिल खल कामी मीनिंग Mo Sam Koun Kutil Khal Kami Meaning
- आई छाक बुलाये स्याम मीनिंग Aai Chhak Bulay Shyam meaning : Soordas
- कब तुम मोसो पतित उधारो हिंदी मीनिंग Kub Tum Moso Patit Meaning : Soordas
- जागो पीतम प्यारा हिंदी मीनिंग Jago Preetam Pyara Meaning
- अबिगत गति कछु कहति न आवै मीनिंग सूरदास Abigat Gati Kachu Kahati Na Aave Meaning