100 Most Famous Japanese Girl Names Meaning 最も有名な日本の女の子の名前100の意味
Hi and welcome to my simple but informative post. Here are the latest Japanese girl names and their meanings which I will explain in this post. Japanese names are also very meaningful and have nice connotations, and can somehow reflect a person’s character or fate by his/her name. For instance, “Ai” stands for love and passion and “Bi” stand for beauty. Thus, every name is distinguished.
In this post, I will also discuss some words which refer to names and some recommendations on how to select a name. This is the reason I will be presenting the different styles of names where I will be categorizing Japanese names into Traditional Japanese names and the Modern Japanese names. I would like to offer the useful information to those people who want to find the name which will become the best for the new life or for those people who are attracted by the meaning of names.
どうぞ最後までお楽しみいただき、日本の名前の魅力を感じてください。
In this post, I will also discuss some words which refer to names and some recommendations on how to select a name. This is the reason I will be presenting the different styles of names where I will be categorizing Japanese names into Traditional Japanese names and the Modern Japanese names. I would like to offer the useful information to those people who want to find the name which will become the best for the new life or for those people who are attracted by the meaning of names.
どうぞ最後までお楽しみいただき、日本の名前の魅力を感じてください。
Ai (愛) - Love, affection, or indigo
:英語: Love, affection, or indigo:日本語: 愛は愛情や藍色を意味します。
Aiko (愛子) - Love, affection, and child
Aiko (愛子) - Love, affection, and child
:英語: Love, affection, and child:日本語: 愛子は愛情と子供を意味します。
Aimi (愛美) - Love, affection, and beauty
Aimi (愛美) - Love, affection, and beauty
:英語: Love, affection, and beauty:日本語: 愛美は愛情と美しさを意味します。
Aina (愛菜) - Love and vegetables, greens
Aina (愛菜) - Love and vegetables, greens
:英語: Love and vegetables, greens:日本語: 愛菜は愛情と野菜を意味します。
Airi (愛梨) - Love and pear
Airi (愛梨) - Love and pear
:英語: Love and pear:日本語: 愛梨は愛情と梨を意味します。
Akane (茜) - Deep red
Akane (茜) - Deep red
:英語: Deep red:日本語: 茜は深い赤色を意味します。
Akari (明里) - Bright or vermilion red and village or white jasmine
Akari (明里) - Bright or vermilion red and village or white jasmine
:英語: Bright or vermilion red and village or white jasmine:日本語: 明里は明るい色や朱色、村や白いジャスミンを意味します。
Akemi (明美) - Bright and beautiful
Akemi (明美) - Bright and beautiful
:英語: Bright and beautiful:日本語: 明美は明るく美しいを意味します。
Aki (秋) - Autumn, fall, or clear, crystal
- 英語: Autumn, fall, or clear, crystal
- 日本語: 秋は秋や澄んだ、クリスタルを意味します。
Akiko (秋子) - Autumn child
- 英語: Autumn child
- 日本語: 秋子は秋の子供を意味します。
Akira (明) - Clear
- 英語: Clear
- 日本語: 明は明るい、澄んだを意味します。
Ami (亜美) - Second, Asia, or beautiful
- 英語: Second, Asia, or beautiful
- 日本語: 亜美は二番目、アジア、美しいを意味します。
Aki (秋) - Autumn, fall, or clear, crystal
- 英語: Autumn, fall, or clear, crystal
- 日本語: 秋は秋や澄んだ、クリスタルを意味します。
Akiko (秋子) - Autumn child
- 英語: Autumn child
- 日本語: 秋子は秋の子供を意味します。
Akira (明) - Clear
- 英語: Clear
- 日本語: 明は明るい、澄んだを意味します。
Ami (亜美) - Second, Asia, or beautiful
- 英語: Second, Asia, or beautiful
- 日本語: 亜美は二番目、アジア、美しいを意味します。
Aya (彩) - Color or design
- 英語: Color or design
- 日本語: 彩は色やデザインを意味します。
Ayaka (綾香) - Design and fragrance
- 英語: Design and fragrance
- 日本語: 綾香はデザインと香りを意味します。
Ayane (綾音) - Design and sound
- 英語: Design and sound
- 日本語: 綾音はデザインと音を意味します。
Chie (千恵) - Wisdom and blessings
- 英語: Wisdom and blessings
- 日本語: 千恵は知恵と祝福を意味します。
Eiko (栄子) - Prosperous child
- 英語: Prosperous child
- 日本語: 栄子は繁栄する子供を意味します。
Emi (恵美) - Blessing and beauty
英語: Blessing and beauty
日本語: 恵美は祝福と美しさを意味します。
Emiko (恵美子) - Blessing and beautiful child
英語: Blessing and beautiful child
日本語: 恵美子は祝福と美しい子供を意味します。
Fumiko (文子) - A cultivated or wise child
英語: A cultivated or wise child
日本語: 文子は教養のある、または賢い子供を意味します。
Haruka (遥) - Faraway or distant
英語: Faraway or distant
日本語: 遥は遠く離れた、または遠いを意味します。
Haruno (春野) - Spring field
- 英語: Spring field
- 日本語: 春野は春の野原を意味します。
Hatsue (初恵) - First blessing
- 英語: First blessing
- 日本語: 初恵は最初の祝福を意味します。
Hikari (光) - Light
- 英語: Light
- 日本語: 光は光を意味します。
Hina (陽菜) - Sun and vegetables
- 英語: Sun and vegetables
- 日本語: 陽菜は太陽と野菜を意味します。
- 英語: Color or design
- 日本語: 彩は色やデザインを意味します。
Ayaka (綾香) - Design and fragrance
- 英語: Design and fragrance
- 日本語: 綾香はデザインと香りを意味します。
Ayane (綾音) - Design and sound
- 英語: Design and sound
- 日本語: 綾音はデザインと音を意味します。
Chie (千恵) - Wisdom and blessings
- 英語: Wisdom and blessings
- 日本語: 千恵は知恵と祝福を意味します。
Eiko (栄子) - Prosperous child
- 英語: Prosperous child
- 日本語: 栄子は繁栄する子供を意味します。
Emi (恵美) - Blessing and beauty
英語: Blessing and beauty
日本語: 恵美は祝福と美しさを意味します。
Emiko (恵美子) - Blessing and beautiful child
英語: Blessing and beautiful child
日本語: 恵美子は祝福と美しい子供を意味します。
Fumiko (文子) - A cultivated or wise child
英語: A cultivated or wise child
日本語: 文子は教養のある、または賢い子供を意味します。
Haruka (遥) - Faraway or distant
英語: Faraway or distant
日本語: 遥は遠く離れた、または遠いを意味します。
Haruno (春野) - Spring field
- 英語: Spring field
- 日本語: 春野は春の野原を意味します。
Hatsue (初恵) - First blessing
- 英語: First blessing
- 日本語: 初恵は最初の祝福を意味します。
Hikari (光) - Light
- 英語: Light
- 日本語: 光は光を意味します。
Hina (陽菜) - Sun and vegetables
- 英語: Sun and vegetables
- 日本語: 陽菜は太陽と野菜を意味します。
Hinata (ひなた) - The sun or facing the sun
- 英語: The sun or facing the sun
- 日本語: ひなたは太陽または太陽に向かうを意味します。
Hiroko (寛子) - Tolerant or generous child
- 英語: Tolerant or generous child
- 日本語: 寛子は寛容な子供または寛大な子供を意味します。
Hisako (久子) - Longtime or eternal child
- 英語: Longtime or eternal child
- 日本語: 久子は長い間または永遠の子供を意味します。
Hitomi (瞳) - Pupil of the eye
- 英語: Pupil of the eye
- 日本語: 瞳は目の瞳を意味します。
Hotaru (蛍) - Firefly
- 英語: Firefly
- 日本語: 蛍はホタルを意味します。
Kaori (香) - Fragrance
- 英語: Fragrance
- 日本語: 香は香りを意味します。
Katsu (勝) - Victory
- 英語: Victory
- 日本語: 勝は勝利を意味します。
Kazue (一恵) - First blessing
- 英語: First blessing
- 日本語: 一恵は最初の祝福を意味します。
Keiko (恵子) - Blessing or fortunate child
- 英語: Blessing or fortunate child
- 日本語: 恵子は祝福された子供または幸運な子供を意味します。
Kiyomi (清見) - Pure and seeing
- 英語: Pure and seeing
- 日本語: 清見は純粋と見えるを意味します。
Koharu (小春) - Small spring
- 英語: Small spring
- 日本語: 小春は小さな春を意味します。
12. Kumi (久美) - Longtime beauty
- 英語: Longtime beauty
- 日本語: 久美は長い間の美しさを意味します。
Kumiko (久美子) - Longtime beautiful child
- 英語: Longtime beautiful child
- 日本語: 久美子は長い間美しい子供を意味します。
Kyoko (京子) - Capital or Kyoto child
- 英語: Capital or Kyoto child
- 日本語: 京子は首都または京都の子供を意味します。
Maki (真希) - True hope
- 英語: True hope
- 日本語: 真希は真の希望を意味します。
- 英語: The sun or facing the sun
- 日本語: ひなたは太陽または太陽に向かうを意味します。
Hiroko (寛子) - Tolerant or generous child
- 英語: Tolerant or generous child
- 日本語: 寛子は寛容な子供または寛大な子供を意味します。
Hisako (久子) - Longtime or eternal child
- 英語: Longtime or eternal child
- 日本語: 久子は長い間または永遠の子供を意味します。
Hitomi (瞳) - Pupil of the eye
- 英語: Pupil of the eye
- 日本語: 瞳は目の瞳を意味します。
Hotaru (蛍) - Firefly
- 英語: Firefly
- 日本語: 蛍はホタルを意味します。
Kaori (香) - Fragrance
- 英語: Fragrance
- 日本語: 香は香りを意味します。
Katsu (勝) - Victory
- 英語: Victory
- 日本語: 勝は勝利を意味します。
Kazue (一恵) - First blessing
- 英語: First blessing
- 日本語: 一恵は最初の祝福を意味します。
Keiko (恵子) - Blessing or fortunate child
- 英語: Blessing or fortunate child
- 日本語: 恵子は祝福された子供または幸運な子供を意味します。
Kiyomi (清見) - Pure and seeing
- 英語: Pure and seeing
- 日本語: 清見は純粋と見えるを意味します。
Koharu (小春) - Small spring
- 英語: Small spring
- 日本語: 小春は小さな春を意味します。
12. Kumi (久美) - Longtime beauty
- 英語: Longtime beauty
- 日本語: 久美は長い間の美しさを意味します。
Kumiko (久美子) - Longtime beautiful child
- 英語: Longtime beautiful child
- 日本語: 久美子は長い間美しい子供を意味します。
Kyoko (京子) - Capital or Kyoto child
- 英語: Capital or Kyoto child
- 日本語: 京子は首都または京都の子供を意味します。
Maki (真希) - True hope
- 英語: True hope
- 日本語: 真希は真の希望を意味します。
Mako (真子) - True child
- 英語: True child
- 日本語: 真子は真実の子供を意味します。
Makoto (誠) - Truth
- 英語: Truth
- 日本語: 誠は真実を意味します。
Manami (真奈美) - True beauty
- 英語: True beauty
- 日本語: 真奈美は真の美しさを意味します。
Mariko (真理子) - True reason child
- 英語: True reason child
- 日本語: 真理子は真の理由の子供を意味します。
Masami (正美) - Right beauty
- 英語: Right beauty
- 日本語: 正美は正しい美しさを意味します。
Midori (緑) - Green
- 英語: Green
- 日本語: 緑は緑色を意味します。
Mieko (美恵子) - Beautiful blessing child
- 英語: Beautiful blessing child
- 日本語: 美恵子は美しい祝福の子供を意味します。
Miho (美帆) - Beautiful sail
- 英語: Beautiful sail
- 日本語: 美帆は美しい帆を意味します。
Mika (美香) - Beautiful fragrance
- 英語: Beautiful fragrance
- 日本語: 美香は美しい香りを意味します。
- 英語: True child
- 日本語: 真子は真実の子供を意味します。
Makoto (誠) - Truth
- 英語: Truth
- 日本語: 誠は真実を意味します。
Manami (真奈美) - True beauty
- 英語: True beauty
- 日本語: 真奈美は真の美しさを意味します。
Mariko (真理子) - True reason child
- 英語: True reason child
- 日本語: 真理子は真の理由の子供を意味します。
Masami (正美) - Right beauty
- 英語: Right beauty
- 日本語: 正美は正しい美しさを意味します。
Midori (緑) - Green
- 英語: Green
- 日本語: 緑は緑色を意味します。
Mieko (美恵子) - Beautiful blessing child
- 英語: Beautiful blessing child
- 日本語: 美恵子は美しい祝福の子供を意味します。
Miho (美帆) - Beautiful sail
- 英語: Beautiful sail
- 日本語: 美帆は美しい帆を意味します。
Mika (美香) - Beautiful fragrance
- 英語: Beautiful fragrance
- 日本語: 美香は美しい香りを意味します。
Miki (美樹) - Beautiful tree
英語: Beautiful tree
- 日本語: 美樹は美しい木を意味します。
Minako (美奈子) - Beautiful fruit child
- 英語: Beautiful fruit child
- 日本語: 美奈子は美しい果実の子供を意味します。
Minori (稔) - Harvest
- 英語: Harvest
- 日本語: 稔は収穫を意味します。
Mirai (未来) - Future
- 英語: Future
- 日本語: 未来は未来を意味します。
Misa (美佐) - Beautiful help
- 英語: Beautiful help
- 日本語: 美佐は美しい助けを意味します。
Misaki (美咲) - Beautiful bloom
- 英語: Beautiful bloom
- 日本語: 美咲は美しい花を意味します。
Mitsuko (満子) - Full child
- 英語: Full child
- 日本語: 満子は満たされた子供を意味します。
Miyako (都子) - Capital child
- 英語: Capital child
- 日本語: 都子は首都の子供を意味します。
Miyo (美代) - Beautiful generation
- 英語: Beautiful generation
- 日本語: 美代は美しい世代を意味します。
Mizue (瑞恵) - Auspicious blessing
- 英語: Auspicious blessing
- 日本語: 瑞恵は吉兆の祝福を意味します。
Nana (七) - Seven
- 英語: Seven
- 日本語: 七は七を意味します。
Natsumi (夏美) - Summer beauty
- 英語: Summer beauty
- 日本語: 夏美は夏の美しさを意味します。
Natsuko (夏子) - Summer child
- 英語: Summer child
- 日本語: 夏子は夏の子供を意味します。
Nao (直) - Straight
- 英語: Straight
- 日本語: 直は真っ直ぐを意味します。
Naomi (直美) - Straight beauty
- 英語: Straight beauty
- 日本語: 直美は真っ直ぐな美しさを意味します。
Nariko (成子) - Become child
- 英語: Become child
- 日本語: 成子は成る子供を意味します。
Nobuko (信子) - Faith child
- 英語: Faith child
- 日本語: 信子は信頼の子供を意味します。
Noriko (紀子) - Memory child
- 英語: Memory child
- 日本語: 紀子は記憶の子供を意味します。
Rina (里奈) - Village fruit
- 英語: Village fruit
- 日本語: 里奈は村の果実を意味します。
Rio (理央) - Logic, center
- 英語: Logic, center
- 日本語: 理央は論理と中心を意味します。
Risa (理沙) - Logic, sand
- 英語: Logic, sand
- 日本語: 理沙は論理と砂を意味します。
Rui (瑠衣) - Lapis lazuli, clothes
- 英語: Lapis lazuli, clothes
- 日本語: 瑠衣はラピスラズリと衣服を意味します。
Rumi (瑠海) - Lapis lazuli, sea
- 英語: Lapis lazuli, sea
- 日本語: 瑠海はラピスラズリと海を意味します。
Sachiko (幸子) - Happiness child
- 英語: Happiness child
- 日本語: 幸子は幸せな子供を意味します。
Sadako (定子) - Constant child
- 英語: Constant child
- 日本語: 定子は不変の子供を意味します。
Saki (咲) - Blossom
- 英語: Blossom
- 日本語: 咲は花を意味します。
Sakura (桜) - Cherry blossom
- 英語: Cherry blossom
- 日本語: 桜は桜の花を意味します。
Sayaka (沙也香) - Sand and fragrance
- 英語: Sand and fragrance
- 日本語: 沙也香は砂と香りを意味します。
Sayuri (小百合) - Small lily
- 英語: Small lily
- 日本語: 小百合は小さな百合を意味します。
Shiori (詩織) - Poem, weave
- 英語: Poem, weave
- 日本語: 詩織は詩と織りを意味します。
Shizue (静江) - Quiet river
- 英語: Quiet river
- 日本語: 静江は静かな川を意味します。
Sumiko (澄子) - Clear child
- 英語: Clear child
- 日本語: 澄子は澄んだ子供を意味します。
Taeko (多恵子) - Many blessings child
- 英語: Many blessings child
- 日本語: 多恵子は多くの祝福の子供を意味します。
Tomiko (富子) - Wealthy child
- 英語: Wealthy child
- 日本語: 富子は裕福な子供を意味します。
Yoko (洋子) - Ocean child
- 英語: Ocean child
- 日本語: 洋子は海の子供を意味します。
Yui (結衣) - Tied, clothes
- 英語: Tied, clothes
- 日本語: 結衣は結ばれた衣服を意味します。
Yuka (由香) - Reason, fragrance
- 英語: Reason, fragrance
- 日本語: 由香は理由と香りを意味します。
Yumiko (弓子) - Bow child
- 英語: Bow child
- 日本語: 弓子は弓の子供を意味します。
英語: Beautiful tree
- 日本語: 美樹は美しい木を意味します。
Minako (美奈子) - Beautiful fruit child
- 英語: Beautiful fruit child
- 日本語: 美奈子は美しい果実の子供を意味します。
Minori (稔) - Harvest
- 英語: Harvest
- 日本語: 稔は収穫を意味します。
Mirai (未来) - Future
- 英語: Future
- 日本語: 未来は未来を意味します。
Misa (美佐) - Beautiful help
- 英語: Beautiful help
- 日本語: 美佐は美しい助けを意味します。
Misaki (美咲) - Beautiful bloom
- 英語: Beautiful bloom
- 日本語: 美咲は美しい花を意味します。
Mitsuko (満子) - Full child
- 英語: Full child
- 日本語: 満子は満たされた子供を意味します。
Miyako (都子) - Capital child
- 英語: Capital child
- 日本語: 都子は首都の子供を意味します。
Miyo (美代) - Beautiful generation
- 英語: Beautiful generation
- 日本語: 美代は美しい世代を意味します。
Mizue (瑞恵) - Auspicious blessing
- 英語: Auspicious blessing
- 日本語: 瑞恵は吉兆の祝福を意味します。
Nana (七) - Seven
- 英語: Seven
- 日本語: 七は七を意味します。
Natsumi (夏美) - Summer beauty
- 英語: Summer beauty
- 日本語: 夏美は夏の美しさを意味します。
Natsuko (夏子) - Summer child
- 英語: Summer child
- 日本語: 夏子は夏の子供を意味します。
Nao (直) - Straight
- 英語: Straight
- 日本語: 直は真っ直ぐを意味します。
Naomi (直美) - Straight beauty
- 英語: Straight beauty
- 日本語: 直美は真っ直ぐな美しさを意味します。
Nariko (成子) - Become child
- 英語: Become child
- 日本語: 成子は成る子供を意味します。
Nobuko (信子) - Faith child
- 英語: Faith child
- 日本語: 信子は信頼の子供を意味します。
Noriko (紀子) - Memory child
- 英語: Memory child
- 日本語: 紀子は記憶の子供を意味します。
Rina (里奈) - Village fruit
- 英語: Village fruit
- 日本語: 里奈は村の果実を意味します。
Rio (理央) - Logic, center
- 英語: Logic, center
- 日本語: 理央は論理と中心を意味します。
Risa (理沙) - Logic, sand
- 英語: Logic, sand
- 日本語: 理沙は論理と砂を意味します。
Rui (瑠衣) - Lapis lazuli, clothes
- 英語: Lapis lazuli, clothes
- 日本語: 瑠衣はラピスラズリと衣服を意味します。
Rumi (瑠海) - Lapis lazuli, sea
- 英語: Lapis lazuli, sea
- 日本語: 瑠海はラピスラズリと海を意味します。
Sachiko (幸子) - Happiness child
- 英語: Happiness child
- 日本語: 幸子は幸せな子供を意味します。
Sadako (定子) - Constant child
- 英語: Constant child
- 日本語: 定子は不変の子供を意味します。
Saki (咲) - Blossom
- 英語: Blossom
- 日本語: 咲は花を意味します。
Sakura (桜) - Cherry blossom
- 英語: Cherry blossom
- 日本語: 桜は桜の花を意味します。
Sayaka (沙也香) - Sand and fragrance
- 英語: Sand and fragrance
- 日本語: 沙也香は砂と香りを意味します。
Sayuri (小百合) - Small lily
- 英語: Small lily
- 日本語: 小百合は小さな百合を意味します。
Shiori (詩織) - Poem, weave
- 英語: Poem, weave
- 日本語: 詩織は詩と織りを意味します。
Shizue (静江) - Quiet river
- 英語: Quiet river
- 日本語: 静江は静かな川を意味します。
Sumiko (澄子) - Clear child
- 英語: Clear child
- 日本語: 澄子は澄んだ子供を意味します。
Taeko (多恵子) - Many blessings child
- 英語: Many blessings child
- 日本語: 多恵子は多くの祝福の子供を意味します。
Tomiko (富子) - Wealthy child
- 英語: Wealthy child
- 日本語: 富子は裕福な子供を意味します。
Yoko (洋子) - Ocean child
- 英語: Ocean child
- 日本語: 洋子は海の子供を意味します。
Yui (結衣) - Tied, clothes
- 英語: Tied, clothes
- 日本語: 結衣は結ばれた衣服を意味します。
Yuka (由香) - Reason, fragrance
- 英語: Reason, fragrance
- 日本語: 由香は理由と香りを意味します。
Yumiko (弓子) - Bow child
- 英語: Bow child
- 日本語: 弓子は弓の子供を意味します。
Even after changing times, traditional Japanese naming conventions are still very important. Japanese names usually have a given name followed by a surname. Adding kanji to a name adds depth and meaning to the name. In recent years, non-Japanese names have become popular in Japan as well. By understanding the Japanese naming tradition and its significance, you will deepen your understanding and appreciation of Japanese culture.
女の子の名前の決め方
赤ちゃんの名前選びは、とても素敵な時間ですね! お子さんへの想いを込める良い機会です。 響きや漢字の意味はもちろん、画数や読みやすさ、将来お子さんが背負っていく名前になることも考えてみてくださいね。 ご夫婦で話し合い、家族の伝統や由来なども取り入れるのも素敵ですよ。
あなたが好きかもしれない他の女の子の名前
- 274 Bright & Beautiful Japanese Names With Meanings
- Tsumugi (紬 ) Girl Name Meaning 紬 名前の意味
- Kaede 楓 Name Meaning 楓の名前の意味
- Rin 凛 Name Meaning 凛の女の子の名前の意味
- Ren (蓮 ) Name Meaning Japanese Girl Name 蓮の女の子の名前の意味
- Akari (丹璃 Japanese) Name Meaning
- 10 Charming Japanese Girl Names With Meanings
- Yukina (雪華 Japanese) Name Meaning
- Matsuri (茉莉) Girl Name Meaning まりりの女の子の名前の意味